出处与用法资料
示例用法
相国晋王辅相帝室,文武桓桓,志厉秋霜,庙胜之算,~,独见之鉴,与众绝虑。 ★《晋书·孙楚传》
详细释义
应变无穷,字面意思是应对变化的能力没有穷尽。逐字解释:应,应对、响应;变,变化、变动;无,没有;穷,穷尽、尽头。整体含义是形容一个人或一种策略在应对复杂多变的情况时,展现出极其灵活、无穷无尽的智慧和能力,总能找到解决办法。引申义:在现代生活中,可用于形容领导者的决策能力、智者的思维方式、团队的协作策略,或任何需要灵活适应环境的领域,强调一种超越常规、永无止境的适应性。感情色彩:强烈的褒义,表达对卓越应变能力的赞叹和敬佩。
成语出处
《荀子·王制》:“饰动以礼义,听断以类,明振毫末,举措应变而不穷,夫是之谓有原。”
成语故事
这个成语的理论源头可追溯至战国末期思想家荀况(荀子)的《荀子·王制》。荀子提出治国者应“饰动以礼义,听断以类,明振毫末,举措应变而不穷”,强调以礼义为准则,在细微之处明察,行动时能随机应对而永无止境,这是理想统治者“有原”(有本源)的表现。约四百年后,西晋初年,这一理念在历史人物身上得到生动体现。孙楚(字子良),东晋(实为西晋)著名文学家、官员,少有志操,才藻艳逸。他生活在司马氏代魏建晋的动荡时代,后辅佐晋王司马昭(即后来的晋文帝),参与机密军政大事。据《晋书·孙楚传》记载,朝廷评价他“相国晋王辅相帝室,文武桓桓,志厉秋霜,庙胜之算,应变无穷,独见之鉴,与众绝虑”。意思是孙楚辅佐晋王治理国家,文治武功显赫,志向高洁如秋霜,既有预先谋划的胜算(庙胜之算),又有临机应变的无限能力(应变无穷),其独到见解和超群谋虑无人能及。这里的“应变无穷”并非特指某一具体事件,而是对其整体政治军事才能的概括性赞誉,融合了荀子“举措应变而不穷”的哲学思想,成为对古代辅弼之臣最高标准的评价之一。后世引用时,常以此成语形容那些在历史关键时刻能灵活施策、化险为夷的杰出人物。
现代例句
面对供应链突然中断的危机,项目经理以应变无穷的智慧,迅速启用备用方案并协调多方资源,最终确保了项目按时交付。
在实验数据出现意外偏差时,他应变无穷,临时调整研究方法,反而发现了新的科学现象。
这位教练的战术应变无穷,总能根据对手的临场变化做出精准调整,带领球队赢得关键比赛。
用法详解
语法功能:通常作谓语或定语,在句子中描述主语的能力或特性。搭配要求:常与“具有”“展现出”“体现”“能力”等词语搭配,如“具有应变无穷的智慧”“展现出应变无穷的才能”。适用场景:多用于正式书面语或庄重口语,形容杰出人物(如政治家、军事家、企业家)在复杂局面中的卓越表现,或评价某种高超的策略、方案。使用禁忌:不适用于形容无生命的静态物体或自然现象,避免用于日常琐事的简单处理,以免夸大其词。常见误用:误将“应变”理解为被动反应,实则强调主动、灵活、创造性的应对;误用于贬义语境,如形容见风使舵,但该成语始终含褒义。
英文对照
直译: to respond to changes without limit | 意译: infinitely adaptable | 英语习语: to be able to rise to any occasion (近似表达,无完全对应固定习语)