释义与用法
成语解释
形容心地抑郁,有志未伸,为人却胸怀坦白。
详细释义
①逐字解释:抑,指压抑、郁闷;塞,指阻塞、不通;磊,指地面平坦、开阔;落,指低处、沉降。②整体含义:这个成语形容人的内心虽然感到压抑郁闷,志向受到阻碍无法施展,但为人处却胸怀坦荡、直情磊落。③引申义:在现代汉语中,常用来形容那些虽然才华横溢却遭遇仕场坎坷、怀才不遇,但依然保持高洁品格、不流俗务实的人士。④感情色彩说明:这是一个褒义词,既包含了对人物正直品质的赞赏,也包含了对其怀才不遇的同情。
成语出处
唐·杜甫《短歌行赠王郎司直》王郎酒酣拔剑斫地歌莫哀,我能拔尔抑塞磊落之奇才。”
成语故事
①时代背景:故事发生在盛唐末年,当时朝局动荡,许多才华之士在政治风波中郁郁不伸。②主要人物:杜甫,唐代伟大诗圣;王郎,杜甫的好友,司直。③完整情节:杜甫在诗《短歌行赠王郎司直》中写道,王郎在酒酣后拔剑砍地唱歌,抒发内心的愤懑。杜甫目睹后,深有同感,赋诗慰之:歌莫哀,我能拔尔抑塞磊落之奇才。这句话的意思是:王郎你不要哀愁,我一定能够提拔你,让你这原本被压抑、被阻塞无法施展,却又胸怀坦荡、磊落正直的天才得以展现。④深层寓意:这个成故表达了真正的奇才即便在处境极端艰难时,其光明磊的人格并不会改变,同时也体现了知人对怀才不遇者的深刻理解与期许。⑤后世影响:此后,这个词被后世人广泛用来形容那些虽有抱负却品格清高的人士,成为中国古代文人精神世界评价的一种重要标准。
文化背景
“磊落”一词出自《诗经·小雅》,指石堆平坦的样子,引申为为人坦荡、光明磊。在中国传统价值观中,“正直”被视为文人的最高境界之一。而“抑塞磊落”的组合,完美捕捉了中国古代士夫在理想与现实冲突时的精神状态:现实是残酷的(抑塞),但精神必须高尚的(磊落)。这反映了儒家思想中关于逆境生存的人格审美。
成语例句
即空观主人者,其人奇,其文奇,其遇亦奇,因取其~之才,出绪余以为传奇。★明·睡乡居士《〈二刻拍案惊奇〉序》
现代例句
他虽然在职场中屡屡受到打压,但他始终保持着抑塞磊落的正直,从没有因此对同事阴阳怪气。
这位作家笔下的主角正是一个典型的抑塞磊落的奇才,在动荡的时代守护着内心的纯净。
尽管目前处境跌入谷底,他那份抑塞磊落的志气,依然让周围的人对他深感佩服。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语,描述人的性格或状态;也可以作定语修饰人才或气质。②搭配要求:常与“奇才”、“之才”或“之志”等词连用。③适用语境:适用于文学作品评论、历史人物传记或评价那些身处逆境但坚守底线的知识分子。④使用禁忌:不宜用于形容那些性格阴险或为了自利而委曲求全的人。⑤常见误用:学习者容易将其误解为仅仅是心情忧郁,而忽略了其中“磊落”所代表的胸怀坦荡的积极特质。
常见错误
①容易写错的字:容易将“磊”错写为“累”,将“落”错写为“络”。②容易容易读错的音:“塞”字有时会被误读为sài。③容易用错场景:切不可用它形容一个单纯心情不好的人,因为它必须具备“有才”且“正直”这两个的前提。
近义成语辨析
① 怀才不遇:侧重于强调才华没有得到施展,不一定包含“磊落”这种正直的含义,感情色彩更偏向于无奈。② 坦怀磊落:侧重于形容正直坦荡,缺少了“抑塞”这种内心受压抑的困境描述。③ 郁郁寡欢:仅形容心情忧郁,带有明显的消极色彩,完全缺失了本词中对奇才的认可和正直人格的褒义性。
英文对照
直译: Depressed and blocked yet upright and open | 意译: A talented person who is stifled by adversity but maintains an upright character | 英语习语: A diamond in the rough / Stifled but high integrity
常见问题
“抑塞磊落”中的“磊”字是什么意思?
“磊”本指石堆平坦的样子。在成语中,它形容地面平坦,引申为形容为人胸怀坦荡、光明正直,常与“磊落”连用。
这个成语可以用来形容普通人的心情吗?
不可以。它专门用来形容有才华、有志向,且在遭遇压抑时依然能保持品格的人才,带有很强的文学色彩和褒义色彩。
这个成语的出处是哪里?
最早出自唐代杜甫的诗作《短歌行赠王郎司直》,是杜甫用来赞美和鼓励朋友的的。