出处与用法资料
示例用法
乞丐追在后面叫:“先生!太太!太太!您修子修孙,~……”她当时听了非常窘,回想起来却不免微笑着。 ★张爱玲《多少恨》
详细释义
一钱不落虚空地,字面意为每一文钱都不白白浪费在空无一物的地方。逐字解释:一,数词,指每一文;钱,古代铜制货币,泛指钱财;不落,不留下、不使空费;虚空,空洞无物、无实际价值之处;地,地方、用途。整体含义是形容人极度吝啬或极度节俭,每一分钱都要花在实处、有用之处,绝不浪费一丝一毫。引申义在现代生活中可指做事精打细算、注重资源利用效率,但多含贬义,暗指过分看重钱财、吝啬小气。感情色彩以贬义为主,在批评贪婪、吝啬的语境中使用;在特定褒义语境下(如提倡节俭)可稍中性,但整体偏负面。
成语出处
清·李宝嘉《官场现形记》第十二回:“但有一件毛病,乃先天带了来,一世也不会改的,是把铜钱看的太重,除掉送给女人之外,一钱不落虚空地。”
成语故事
此成语出自晚清谴责小说家李宝嘉(李伯元)所著《官场现形记》第十二回。故事背景为清末光绪年间,官场腐败成风,社会上浮华与吝啬之风并存。书中描述一位出身富贵的官员(或乡绅),天生有一个毛病:视钱财如命,把铜钱看得极重,除了一部分用于贿赂上司、巴结权贵(‘送给女人’暗指狎妓或馈赠姬妾以攀附)之外,其余每一文钱都要确保花在实处、产生效益,绝不虚耗。例如,他日常饮食必算成本,衣物破损必补,甚至施舍乞丐也要挑选‘值得’的对象,确保钱不白花。这种病态的心理,反映了当时一部分人因社会动荡而产生的极端守财心态,也讽刺了官场中人的贪婪与短视。李宝嘉借此揭露社会弊端,告诫世人莫为钱财所困。后世文学作品中,此成语常被用来塑造吝啬鬼形象,如《儒林外史》中严监生的类似行为,成为批判吝啬文化的经典表述。
文化背景
该成语诞生于晚清‘谴责小说’热潮,这类作品以暴露社会黑暗为己任。李宝嘉作为《游戏报》创始人,深谙上海租界风气,书中‘一钱不落虚空地’直指传统社会‘重财轻义’的畸形心态。在儒家倡导‘义在利先’的背景下,这种病态吝啬被视为道德缺陷,与‘陶朱公’式智慧经商形成对比。近代中国积贫积弱,守财吝啬常与‘守旧’‘愚昧’挂钩,成语因此承载了对国民性的批判。直至今日,在消费主义时代,此成语仍被用来反思过度节俭或物质至上心态,具有警示意义。
现代例句
他过日子真是一钱不落虚空地,连买根葱都要跑三个菜市场比价。
爷爷一生一钱不落虚空地,积攒下的每一分钱都用在儿孙教育上,这份苦心令人动容。
公司现阶段经费紧张,各位务必一钱不落虚空地分配资源,杜绝一切不必要开支。
《官场现形记》中那个一钱不落虚空地的角色,生动刻画了清末部分官僚的贪婪嘴脸。
理财不是一钱不落虚空地抠门,而是让钱生钱,同时保障生活质量。
用法详解
该成语在句中常作谓语或定语,如‘他花钱一钱不落虚空地’或‘一钱不落虚空地的作风’。搭配上多与‘花钱’‘使用’‘过日子’等动词或名词组合,也可直接修饰人物,如‘一钱不落虚空地的人’。适用语境多为文学描写或口语批评,用于刻画吝啬鬼、极度节俭者,或讽刺某些人办事过于算计。使用禁忌在于正式书面语或褒扬场合慎用,易显得刻薄;也不宜用于描述正当的理财规划,以免误解。常见误用是将其等同于‘精打细算’而忽略其贬义内核,或误用于形容慷慨解囊者。
常见错误
① 易写错字:‘虚空’易误作‘空虚’,‘虚空’强调空间空洞,‘空虚’多指内心,需注意区别。② 易读错音:‘落’此处读luò(第四声),非là(去声),因意为‘遗留’而非‘丢弃’。③ 误用场景:常被误用于褒扬节俭美德,实则多含贬义;也误用于形容‘花钱高效’(如投资),但原意侧重‘不浪费’而非‘增值’,且带有道德批判色彩。
近义成语辨析
① 锱铢必较:均形容吝啬,但‘锱铢必较’更强调对微小利益的极端计较,多用于商业或利益争夺,贬义更重;一钱不落虚空地侧重‘不浪费’,范围稍广,可含节俭意。② 斤斤计较:指过分计较琐碎小事,中性偏贬,适用范围广,不限于钱财;一钱不落虚空地特指钱财使用,对象更具体。③ 精打细算:褒贬皆可,强调计划周密、节约,多用于正面描述理财或安排;一钱不落虚空地几乎无褒义,多含讽刺。
英文对照
直译: not a single coin is wasted | 意译: to spend every penny with extreme thrift (often to a fault) | 英语习语: penny-pinching / to stretch every penny (to the limit)
常见问题
这个成语最早出自哪部作品?
明确出自晚清李宝嘉的《官场现形记》第十二回,描写一个视钱如命者的性格缺陷。
成语中的‘虚空地’具体指什么?
‘虚空地’指无实际价值、无效益的用途,强调钱财必须花在实处,反对一切形式的浪费。
现代使用中感情色彩有何变化?
基本保持贬义,但语境影响大:批评吝啬时贬义强烈;描述极端节俭时可能稍中性,但仍含负面评价。
与‘精打细算’本质区别是什么?
精打细算侧重计划性、合理性,可褒可贬;一钱不落虚空地侧重‘不浪费’的执念,多暗指病态吝啬,贬义更固定。
成语中的‘女人’指什么?为何除外?
根据《官场现形记》语境,‘送给女人’指狎妓或馈赠姬妾,是当时官场陋规。此处‘除外’意为此类花费虽非生产性,但属社交必要,其余钱则必须有用,突出其吝啬到病态的程度。