释义与用法
成语解释
曝晒。原意是说,虽然是最容易生长的植物,晒一天,冻十天,也不可能生长。比喻学习或工作一时勤奋,一时又懒散,没有恒心。
详细释义
“一曝十寒”这个成语中,“一”指一次或一天;“曝”通“暴”,意为晒,指在阳光下曝晒;“十”指十天,泛指时间长;“寒”指冷冻、受冻。字面意思是最容易生长的植物,如果晒它一天,又冻它十天,就没有能够存活生长的。作为整体,该成语比喻做事没有恒心,努力少,荒废多,时而勤奋,时而懈怠。在现代生活中,它常被引申用来批评学习、工作或锻炼身体时缺乏持续性和毅力,三天打鱼两天晒网的行为。这是一个典型的贬义词,专门用来形容那些缺乏坚持精神、半途而废的态度,告诫人们做任何事情都需要持之以恒,否则将一事无成。
成语出处
《孟子·告子上》虽有天下易生之物也,一日曝之,十日寒之,未有能生者也。”
成语故事
“一曝十寒”的故事源于战国时期伟大的思想家孟子。当时,孟子周游列国推行他的仁政主张,但往往得不到君主的长期坚持和支持。在《孟子·告子上》中,孟子用了一个生动的比喻来阐述治学和修身必须要有恒心的道理。故事背景是战国乱世,各国君主忽而想称霸,忽又想休养生息,政策摇摆不定。孟子对此深感忧虑,他对齐宣王(一说为泛指当时的君王)说道:“虽有天下易生之物也,一日曝之,十日寒之,未有能生者也。”意思是说,即使是天下最容易生长的植物,如果你把它放在太阳下晒一天,然后又把它放在冰天雪地里冻上十天,那么即便是再顽强的生命力,也无法存活生长。孟子接着将这个自然现象映射到人的学习和君王的治国上。他指出,当时一些君王虽然偶尔会萌发善念,想要施行仁政,就像植物得到了阳光;但是随后又被身边的奸佞小人包围,或者被自己的私欲冷却,就像植物遭遇了十天的严寒。这种“热”的时候少,“冷”的时候多的状态,导致仁政无法推行,学问无法精进。这个故事深刻地揭示了“恒心”的重要性。它告诉我们,无论天赋多高,条件多好,如果没有持续不断的努力和坚持,最终都会像那株被冻死的植物一样,无法成才。后世引用此典,逐渐浓缩为“一曝十寒”四字,成为警示人们做事不可间断、不可懈怠的经典格言,广泛应用于教育和自我修养领域。
文化背景
“一曝十寒”深深植根于中国传统文化中对“恒”的推崇。儒家思想特别强调修身治学需要持之以恒,《荀子·劝学》中也有“锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂”的名句,与孟子的观点异曲同工。在中国古代农业社会,人们对植物生长规律有着深刻的观察,孟子巧妙地利用这一自然规律来比喻人的道德修养和学问积累,体现了中国传统哲学“天人合一”、“取象比类”的思维方式。这个成语不仅是一个语言符号,更是一种文化警示,提醒历代学子和官员,成就事业非一日之功,唯有滴水穿石、久久为功,方能有所建树。它反映了中华民族性格中对于坚韧不拔精神的向往和对浮躁轻率态度的批判。
成语例句
他们跑出英文教室,说的听的依然是中国话。这只是‘~’的办法罢了,对于理解的功夫完全抛荒。★叶圣陶《英文教授》
现代例句
小明学钢琴总是三分钟热度,练两天就玩手机,这种一曝十寒的态度让他学了三年还在弹入门曲目。
项目推进最忌讳一曝十寒,我们需要制定详细的周计划并严格执行,而不是在截止日期前才疯狂加班。
想要减肥成功,必须保持规律的运动和饮食,像他那样周末狂练五小时,平时却躺着不动,纯属一曝十寒,根本无效。
背单词需要每天坚持,一曝十寒地突击记忆,第二天就会忘得一干二净,根本无法形成长期记忆。
写作是一场马拉松,不能靠灵感爆发时的一曝十寒,只有日复一日的笔耕不辍,才能写出深刻的作品。
用法详解
在语法功能上,“一曝十寒”通常在句子中作谓语、定语或状语。作谓语时,如“他学习一曝十寒”;作定语时,常加“的”,如“这是一种一曝十寒的做法”;作状语时,修饰动词,如“他一曝十寒地练琴”。搭配要求上,它常与“学习”、“工作”、“锻炼”、“研究”等需要长期投入的动词或名词连用,也常与“不能”、“切忌”、“反对”等否定或劝诫词搭配。适用语境多为教育、职场评价或个人反思场合,用于指出缺乏恒心的问题。使用禁忌方面,不宜用于描述客观条件导致的间断(如因病停工),也不宜用于褒义语境。常见误用是将其误解为环境恶劣或气候多变,忽略了其比喻“人为缺乏恒心”的核心含义。
常见错误
① 容易写错的字:“曝”字常被误写为“暴”。虽然在古文中“暴”通“曝”,但在现代规范汉字中,表示“晒”的意思时应写作“曝”(日字旁),而“暴”多指暴力或急躁。② 容易读错的音:“曝”在这里读作 pù,不读 bào(如曝光的曝在口语中常读 bào,但在成语中应保留古音 pù,不过现代字典也收录 bào 音,但在严谨场合建议读 pù)。③ 容易用错的场景:常有人误用它来形容天气变化无常(如“这几天天气一曝十寒”),这是错误的,该成语只能用来形容人的行为或态度缺乏恒心,不能形容自然气候。
近义成语辨析
① 半途而废:侧重于事情做到一半就停止,不再继续,强调的是“中途放弃”的结果;而“一曝十寒”侧重于过程的不连续,时而努力时而懈怠,强调的是“缺乏恒心”的状态。② 三天打鱼,两天晒网:这是“一曝十寒”的口语化表达,两者意思几乎完全相同,都比喻做事没有恒心。区别在于语体色彩,“一曝十寒”更书面、典雅,常用于正式文章或教育场合;“三天打鱼,两天晒网”更通俗、口语化,常用于日常对话。③ 有始无终:指有开始没有结尾,侧重于做事不能坚持到底,结果不了了之;“一曝十寒”则更强调在过程中冷热不均,努力的时间少,荒废的时间多。
英文对照
直译: expose to the sun for one day and freeze for ten days | 意译: work by fits and starts; lack perseverance | 英语习语: hot and cold(形容态度忽冷忽热)或 feast and famine(形容数量或程度忽多忽少,虽不完全对应但意境相近,最准确对应为 work intermittently)
常见问题
“一曝十寒”中的“曝”字到底应该读 pù 还是 bào?
在传统读音和旧版字典中,“曝”在表示“晒”的意思时读 pù。在现代汉语中,“曝”有两个读音:pù 和 bào。读 pù 时意为晒,如“一曝十寒”;读 bào 时多用于“曝光”一词。虽然在日常生活中很多人将“一曝十寒”读作 yī bào shí hán,但在语文考试、朗诵或严谨的学术场合,建议读作 yī pù shí hán,以符合其本义和规范。
“一曝十寒”和“三天打鱼,两天晒网”可以互换使用吗?
两者含义基本相同,都比喻做事没有恒心,努力少,荒废多。在大多数情况下可以互换。主要区别在于语体风格:“一曝十寒”出自《孟子》,属于书面语,显得更有文化底蕴,适合用于作文、演讲或正式评论;“三天打鱼,两天晒网”是民间俗语,口语色彩浓厚,适合日常聊天或非正式场合。选择哪个取决于你的说话对象和场合。
如果是因为生病或不可抗力导致工作中断,能用“一曝十寒”来形容吗?
不能。“一曝十寒”是一个贬义词,专门用来形容主观上缺乏毅力、态度不端正,导致做事时而勤奋时而懒散。如果是因生病、自然灾害等客观不可抗力导致的中断,并非当事人主观懈怠,使用这个成语就不恰当,甚至可能造成伤害。在这种情况下,应该用“被迫中断”或“因故暂停”等中性词汇来描述。
“一曝十寒”只能用于学习吗?
不是的。虽然这个成语常用于形容学习缺乏恒心,但它的适用范围非常广。任何需要长期坚持才能见效的事情,如体育锻炼、技能训练、工作项目、人际关系维护、甚至是减肥计划等,如果出现了“努力一下又放弃很久”的情况,都可以用“一曝十寒”来形容。它核心指向的是一种“缺乏持续性”的行为模式。
为什么孟子要用植物生长来比喻学习?
孟子生活在战国时期,农业是社会的根本,人们对植物生长规律非常熟悉。用“一日曝之,十日寒之”植物必死的自然现象做比喻,直观、形象且极具说服力,能让听者(包括君主和百姓)立刻明白道理。这种“取譬引类”的方法是儒家说理的典型特征,将抽象的道德修养和治学态度具象化,强调了外部环境(阳光与严寒)和内部坚持(持续生长)对结果的共同影响,突出了“恒”的关键作用。