释义与用法
成语解释
后因称一场幻梦为一梦华胥”。
详细释义
①逐字解释:一:一个;梦:梦境、幻梦;华胥:指华胥之国,古代神话中的理想国或仙境。②整体含义:该成语比喻像在华胥仙境一样美好而虚幻的梦,也指世俗间的繁华景象如幻梦般短暂美好。③引申义:在现代文学创作中,常用来感叹人生的虚幻、时光的短暂,或表达某种美好的事物如同幻影难以企捉,带有一种淡淡的忧伤色彩和梦幻美感。④感情色彩说明:中性偏褒,带有浓厚的浪漫色彩和对生命无常的感叹。
成语出处
《列子·黄帝》[黄帝]昼寝而梦,游于华胥氏之国。华胥氏之国在弇州之西,台州之北,不知斯齐国几千万里;盖非舟车足力之所及,神游而已。”
成语故事
①时代背景:故事源于中国上古神话时代,记载于道家哲学著作《列子》中。②主要人物:黄帝,中国古代传说中的领袖,被视为中华民族始祖。③完整情节:根据《列子·黄帝》记载,黄帝在一次午睡中做了一个梦,梦见自己游到了华胥氏的国家。那个地方位于弇州之西、台州之北,距离极其遥远,足有几千万里,不是凡人的船车马力所能到达的,只有通过灵魂的神游才能进入。黄帝在那个梦境中经历了极其华美、神圣的生活,当他醒来之后,发现这一切仅仅是一场如幻似般的梦梦。④深层寓意:这个故事通过“梦”与“现实”的界限,表达了古人对理想世界的向往,同时也传达了道家认为万物如幻、人生如梦的哲学思想。⑤后世影响:“华胥”逐渐成为理想国和仙境的代名词,后文人如谷子敬在《城南柳》中通过“一梦华胥”来形容浮世繁华中转瞬即逝的虚幻感。
文化背景
“华胥氏”是中国古代神话中最早的理想社会之一,代表了远先民对和谐、无苦生活的极致向往。在道家思想中,“梦”是反思现实的重要媒介。通过“一梦华胥”这一表达,我们不仅继承了古代的神话色彩,更融入了中国人对生命本质的哲学思考,体现了中国文化在面对世俗繁华时那份超脱尘世的独特情怀。
成语例句
暂离真境,来混尘俗,觑百年浮世,似~。★元·谷子敬《城南柳》第一折
现代例句
看着窗外繁华的都市夜景,我不禁感慨这些年的功名荣华,终究如一梦华胥。
站在人生的暮年,回首那些奋斗的岁月,才发现浮世浮华即便再精彩,也不过是一梦华胥。
这部电影的运镜极美,将主角的爱情历程营造出一种一梦华胥的梦幻意境。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,描述某种梦幻状态;或作宾语、定语,修饰人生、时光或经历。②搭配要求:常与“如”、“宛若”、“恰似”、“沦为”等词连用。③适用语境:适用于文学描写、诗歌创作或表达对人生感悟、感叹美好时光消逝的场合。④使用禁忌:不宜用于正式的公文报告或逻辑严密的学术说明,因为其带有强烈的文学色彩。⑤常见误用:学习者可能误认为仅指美梦,而忽略了其蕴含的“虚幻、短暂”的哲学含义。
常见错误
①容易写错的字:将“胥”写成“书”或“徐”。②容易读错的音:“胥”字读作xū。③容易用错的场景:不要将其用来描述一个非常具体的、确定的计划,因为它的核心在于“虚幻”和“梦幻”的意境。
近义成语辨析
① 一模一样:指两个事物完全相同,侧重于外表的相似,而“一梦华胥”侧重于虚幻感和境界。② 梦幻一场:比喻事情或经历像梦一样短暂,含义接近,但“一梦华胥”多了一层对仙境、理想境界的审美追求。③ 如梦泡影:形容事物像梦影一样难以把握,带有消极色彩,而“一梦华胥”则更偏向于文学美感。
英文对照
直译: A dream of Huaxu | 意译: A fleeting dream of paradise | 英语习语: Life is but a walking shadow / All we see are dreams
常见问题
“华胥”具体是指代什么地方?
华胥氏是中国古代神话中的一个理想国家,被认为是神灵居住的地方或一种仙境,在文学中常被用来指代极美好但不可触及的境界。
这个成语最早的出处是在哪里?
最早源于《列子·黄帝》,书中描写了黄帝梦见游历华胥氏之国的传说,后世才以此此来比喻世俗生活的虚幻。
一梦华胥和“梦幻一场”有什么区别?
“梦幻一场”更口语化,强调时间的短暂;“一梦华胥”更具文学色彩和文化底蕴,强调那种像仙境一样的虚幻美感。