释义与用法
成语解释
览看;遗遗留。一眼看去,所有的景物全看见了。形容建筑物的结构没有曲折变化,或诗文内容平淡,没有回味。
详细释义
“一览无遗”是一个形象生动的成语。逐字来看,“一”指一次、一眼;“览”意为观看、眺望;“无”表示没有;“遗”指遗漏、剩余。整体含义是指一眼望去,所有的景物或内容都看得清清楚楚,没有任何遗漏。这个成语最初用来形容地势平坦开阔,视野极佳,或者建筑物结构简单直白,没有曲折遮掩。在现代生活中,它的引申义非常丰富:既可以褒义地形容视野开阔、尽收眼底,让人心胸豁达;也可以贬义地形容事物过于直白、浅显,缺乏含蓄之美和深层韵味,常用来批评诗文内容平淡无味,或者人的心思、策略完全暴露,没有城府。感情色彩上,它属于双面词,具体是褒是贬需视语境而定。
成语出处
南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》江左地促,不如中国,若使阡陌条畅,则一览而尽,故纡余委曲,若不可测。”
成语故事
“一览无遗”的典故最早可追溯至南朝宋刘义庆所著的《世说新语·言语》篇。故事发生在魏晋南北朝时期,那是一个政权更迭频繁、士人崇尚清谈的时代。当时,东晋政权偏安江左(即长江下游以南地区),许多北方南渡的士族常常怀念中原故土。有一次,几位名士聚在一起谈论各地的地理形势。有人感叹道:“江左地促,不如中国。”意思是说,江南地区地域狭窄,不像中原大地那样辽阔广袤。接着他分析道:“若使阡陌条畅,则一览而尽。”如果在江南这片狭小的土地上,田埂道路都修得笔直通畅,那么一眼望去,所有的景色就会全部显露,毫无遮拦,显得单调乏味。正因为如此,江南的山水布局才讲究“纡余委曲”,即曲折环绕, seemingly 不可测度,这样才能在有限的空间里营造出无限的意境,让人回味无穷。这段对话深刻地揭示了地理环境与审美观念的关系。后人从“一览而尽”提炼出“一览无遗”这个成语。它不仅记录了古人对江南山水曲折之美的 appreciation,也演变为形容事物暴露无遗或内容浅显的通用语。这个故事告诉我们,无论是自然景观还是艺术作品,适当的含蓄和曲折往往比直白更能引发人们的想象和深思,直露无余有时会失去美感和神秘感。
文化背景
“一览无遗”深深植根于中国传统的审美哲学之中。中国古代艺术,无论是园林设计、山水画还是诗词创作,都极度推崇“含蓄”与“曲折”之美。古人认为“文似看山不喜平”,直白浅露被视为大忌。在园林建筑中,讲究“曲径通幽”,反对一眼望穿,认为那样会索然无味。这种审美取向反映了道家“大音希声,大象无形”以及儒家“乐而不淫,哀而不伤”的中庸思想。因此,当用“一览无遗”来形容诗文或景观时,往往带有一种批评意味,暗示其缺乏深度和韵味。理解这一点,有助于学习者更好地把握该成语在文化语境中的微妙情感色彩。
成语例句
又况此地平漫高亢,贼若据此俯视本关城内虚实强弱,~,为兵家所忌。★明·丛兰《预防边患事》
现代例句
登上电视塔的最高层,整个城市的繁华夜景一览无遗,令游客们惊叹不已。
这篇散文虽然辞藻华丽,但思想内容过于直白,读起来一览无遗,缺乏让人回味的余地。
经理要求将项目进度表做得更直观,让存在的问题和风险一览无遗,以便迅速决策。
我方阵地若建在光秃秃的山顶上,敌方火力点一览无遗,极易成为活靶子。
他这个人心里藏不住事,喜怒哀乐都写在脸上,简直是一览无遗。
用法详解
在语法功能上,“一览无遗”通常在句子中作谓语、定语或补语。作谓语时,常用来描述从高处看低处或从宏观看微观的情景,如“站在山顶,全城景色一览无遗”;作定语时,多修饰“视野”、“布局”等名词;作补语时,常跟在“看”、“显露”等动词之后。搭配要求上,它常与“尽收眼底”、“清清楚楚”等词语连用,增强语势。适用语境广泛,既可用于描写自然风光、城市规划,也可用于评论文学作品、分析局势。使用禁忌方面,不宜用于形容需要仔细探究、层层深入的复杂事物,除非是为了强调其表面化。常见误用是忽略其贬义用法,误以为它只表示看得清楚,而忽略了其暗示“缺乏深度”或“毫无保留”的负面含义,导致在批评文章浅薄或机密泄露时误用褒义语境。
常见错误
① 易错字:常将“遗”误写为“疑”或“移”,需注意“遗”是遗留、遗漏的意思。② 易错音:“览”读作 lǎn,不要读成 jiàn;“遗”在此处读 yí,不读 wèi。③ 误用场景:容易忽略其贬义用法。例如在夸奖一篇文章内容丰富时,误用“一览无遗”,实际上这会被理解为批评文章浅显无味。应根据语境判断是强调“看得全”还是“没深度”。
近义成语辨析
① 一目了然:侧重于“明白”,强调一眼就能看清楚事物的本质或道理,多用于理解层面,褒义居多;而“一览无遗”侧重于“看见”,强调视觉上的无遗漏,可指景物也可指内容,含贬义时指浅显。② 尽收眼底:侧重于“容纳”,强调视野开阔,将所有景物都纳入眼中,通常是褒义,形容景色壮丽;“一览无遗”则更强调“无隐藏”,中性或贬义时使用较多。③ 暴露无遗:侧重于“揭露”,指坏人坏事或秘密完全显露出来,是纯粹的贬义词;“一览无遗”在形容秘密泄露时与之相近,但它还可以形容风景和文章,适用范围更广。
英文对照
直译:take in everything at one glance without omission | 意译:see everything clearly at a single glance; leave nothing hidden | 英语习语:take in at a glance / lay bare
常见问题
“一览无遗”和“一目了然”可以互换使用吗?
不能完全互换。虽然两者都有一眼看清楚的意思,但侧重点不同。“一目了然”侧重于心里明白、理解透彻,常用于道理、情况、图表等抽象事物;“一览无遗”侧重于视觉上没有任何遗漏,常用于景色、布局、内容等具体或具象化的事物。此外,“一览无遗”常含贬义,指缺乏含蓄,而“一目了然”多为褒义或中性。
为什么有时候说风景“一览无遗”是批评,有时候又是赞美?
这取决于语境和说话人的角度。如果是站在高处欣赏壮阔景色,强调视野开阔、没有任何遮挡,那是赞美,表示景色尽收眼底;但如果是在评价园林设计或艺术作品,强调缺乏曲折变化、一眼就看穿了所有底细,那就是批评,暗示缺乏韵味和深度。因此,它是一个双面色彩的成语。
“一览无遗”的出处《世说新语》中提到的“江左”是指哪里?
“江左”是古地理名词,指长江下游以东的地区,即今天的江苏、安徽南部及浙江北部一带。因为古人坐北朝南,以东为左,所以称江东为江左。在《世说新语》的故事中,名士们对比中原大地与江南地形的差异,认为江南地狭,若道路笔直则景色一览无余,缺乏中原的辽阔与变化,从而引出了对曲折之美的推崇。
在写作中如何避免误用“一览无遗”的贬义?
如果你想表达视野开阔、景色壮观,建议搭配“尽收眼底”或使用明确的褒义语境,如“壮丽的景色一览无遗,令人心旷神怡”。如果你想批评文章或设计太直白,可以直接指出“内容一览无遗,缺乏回味”。关键在于上下文的铺垫,确保读者能理解你是想强调“全”还是“浅”。