释义与用法
成语解释
一口咬住不放。比喻坚持一个廉洁,再不改口。
详细释义
①逐字解释:一口:数量词,这里指说话的语气;咬:比喻紧紧抓住不放手;定:确定、固定。②整体含义:比喻对某件事的断言或事实坚决地坚持,绝不改口。③引申义:在现代生活中,这个词常用于两种情况:一是褒义人在面对压力或诱惑时坚守自己的立场或原则,不动摇;二是指责人缺乏根据,固执地主张错误观点,不听他人意见。④感情色彩说明:中性词。根据语境不同,可以表达对他人的正直、坚定,也可以带有贬义的固执、无理。
成语出处
清·无名氏《官场维新记》第十回先把住持僧慧修,严行审讯,问他将李国斌藏在何处,慧修一口咬定不认得李国斌。”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代小说《官场维新记》,故事背景在清晚时期,官场腐败,地方官势力横行。②主要人物:故事涉及的人物是慧修,一位正直、老诚的寺持僧。③完整情节:在故事中,一个名为李国斌的犯人躲在寺庙里。地方官为了抓捕犯人,对住持慧修进行了严厉的审讯。官府反复质问慧修到底将李国斌藏在何处。面对严酷的审问和威逼,慧修表现得非常坚定,他一口咬定自己根本不认识李国斌,无论官府如何施加压力或利诱,他都没有表现出半丝的动摇。④深层寓意:这个故事告诉我们,在面对压力或威胁时,人要有守内心的力量,坚守自己的原则和事实,不随波违背事实。⑤后世影响:这个成语在后世被广泛引用,不仅被用来形容人的态度坚定,也演变成用来形容那些固执己见、拒绝事实的人。
文化背景
“一口咬定”体现了汉语中形象修辞的特点,通过“咬”这一极具力量感的动作来描述抽象的心理状态。这种表达方式在中国古代文化中非常常见,强调人的“气”与“力”的结合。在中国的传统社会观念中,一个人在面对压力时能不改口,被视为一种风骨和诚信的体现,这反映了古代社会对个人人格操守的重视。
成语例句
老山东摇摇头,~不用看,我心里有数!我家的秤老辈用的,十四两顶新秤一斤,错不了。”★冯德英《迎春花》第十一章
现代例句
尽管证据如山,他还是一口咬定自己的方案是唯一的选择,完全不听取同事的建议。
在关于诚实的讨论中,小明一口咬定自己没有抄袭,这种态度让大家非常信服。
你别在那儿一口咬定明天会下雨,天气预报明明说是晴天。
被告在法庭上一口咬定自己不在案发现现场,但监控录像却暴露了他的谎言。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当谓语,描述动作的状态;也可以充当状语修饰动词如说、认为。②搭配要求:常与具体的观点、事实或结论作为宾语出现,如“一口咬定某事没发生”。③适用语境:适用于审讯、辩论、解释陈述或描述某人坚定的性格的场合。④使用禁忌:不宜在极其正式的学术论文中使用,因为该词带有较强的口语化色彩和形象性比喻。⑤常见误用:学习者容易将其与“口不承认”混淆,“一口咬定”强调的是态度的坚定,而非仅仅是事实否认。
常见错误
①容易写错的字:容易将“咬”字写成“夭”。②容易读错的音:无多音字问题。③容易用错的场景:容易在描述客观逻辑推断时使用该词,实际上该词更多用于描述主观意愿或情绪化的断言。
近义成语辨析
① 判断:侧重于通过分析得出结论,是一个中性的思维过程,而“一口咬定”强调的是得出结论后的坚持态度。② 固执己见:指不听别人的意见,坚持自己的观点,带有明显的贬义色彩,而“一口咬定”可以褒奖人的正直。③ 坚决不移:形容在立场上坚定不移,通常是褒义词,而“一口咬定”则更具生活化和形象化色彩。
英文对照
直译: To bite and fix firmly | 意译: To insist on something no matter what happens | 英语习语: To stick to one's guns / To stand one's ground
常见问题
“一口咬定”和“口不承认”有什么区别?
“一口咬定”强调的是态度非常坚定,无论对方如何都不改口;而“口不承认”侧重于对已经发生事实进行主观否认。
这个词可以用来表扬人吗?
可以,取决于语境。如果形容一个人坚持真理或正直原则,就是褒义的;如果形容一个人坚持错误且不听劝阻,就是贬义的。
这个成语后面需要接宾语吗?
通常会接一个具体的观点、事实或结论,例如“一口咬定某事没做”。