释义与用法
成语解释
形容地势十分险要,易守难攻。
详细释义
①逐字解释:一夫,指一个男人(古代士兵);当,守卫、把守;关,指关隘、山口。②整体含义:原指关隘的地理地势极其险要,只要有一个士兵守住关口,敌人就极难攻入。③引申义:在现代生活中,这个词已不仅局限于地理上的险要,常用来比喻在某个关键位置或关键环节,只要守住要点,就能控制局面或阻止对方进展。④感情色彩说明:中性词,多用于对地形优势的描述或对防御能力的赞誉。
成语出处
《明史·外国传一·朝鲜》忠州左右乌、竹两岭,羊肠绕曲,有‘一夫当关’之险。”
成语故事
①时代背景:该成语源于明代史书《明史》,描述的是古代朝鲜半岛的军事防御与地理环境。②主要人物:书中未提及具体的历史人物,侧重于对地理环境的客观。③完整情节:根据《明史·外国传·朝鲜》记载,在朝鲜忠州左右有乌、竹两座山口。那里的地形极其复杂,山路像羊肠一样弯曲折叠,非常狭窄且险峻。由于这种地形限制,军队在进军时必须通过这些狭窄的山口。因此,古代的军事家便用“一夫当关”来形容这种极度险要的地势:即只要有一个士兵在这里守住这狭窄的关口,即便有万千大军也难以强行通过。④深层寓意:这个故事告诉我们,地理位置在军事防御中的决定性作用,强调了选择战略要点的重要性,以及以少胜多的战略智慧。⑤后世影响:由于其描述极其生动形象,该词在流传过程中逐渐演变为著名的“一夫当关,万夫莫开”,成为中国汉语中形容地形易守难攻的经典成语。
文化背景
“一夫当关”反映了中国古代军事学中的关隘思想。在古代交通不发达的时代,山口、关隘是战争的咽喉。中国古代文明擅长利用地形进行防御,形成了严密的关隘防御体系。这个成语不仅体现了古人对自然地理的深刻观察,也体现了中国传统哲学中“以守胜攻”、“以弱制强”的防御智慧。
现代例句
这片峡谷地势险峻,真可谓是一夫当关、万夫莫开,是天然的防御要胜地。
在这个项目中,技术总只要守住这块核心专利,就能起到一夫当关的作用,让对手很难撼动我们。
古代将领利用山口关隘一夫当关的优势,成功抵御了外敌的大规模侵袭。
用法详解
①语法功能:在句中可作谓语,描述地势;也可作定语修饰地点,或作状语表示程度。②搭配要求:常与“一夫当关,万夫莫开”连用,形成对仗,加强语气。③适用语境:适用于描述军事要塞、自然险境,或在职场、竞争中比喻某个关键人物的防御作用。④使用禁忌:不宜用于形容防御薄弱或易被攻破的情况。⑤常见误用:有时会被误用来形容一个人的能力极其强大,而忽略了其核心的“地理险要”这一物理属性。
常见错误
①容易写错的字:容易将“关”写成“官”或“贯”。②容易读错的音:当字在此处读dāng,不读dàng。③容易用错的场景:不要将其用来形容一个人的智力高,因为它的核心含义是关于地理位置的险要性。
近义成语辨析
① 万夫莫开:与一夫当关连用,强调防御极其强大,力量也无法突破。一夫当关侧重于守卫的有效性。②一得之见:指极其片浅的见解,与本词意义完全不同,前者形容地形或局势,后者形容人的思维局限。③一隅之见:指局部的见解,同样是形容认知片面,与本成语的地理防御含义无关。
英文对照
直译: One man guards the pass | 意译: A position is easy to defend and hard to attack | 英语习语: A single man can hold back an army
常见问题
“一夫当关”和“万夫莫开”可以一起用吗?
可以,它们经常组合。一夫当关指只要一个人就能守住,万夫莫开指即使有万人也攻不开,合在一起形容防御形势极其险固。
这个成语可以用来形容门禁吗?
不建议。虽然比喻上可以指某个环节关键,但它核心的含义是强调地理位置的险要和防御能力。