出处与用法资料
示例用法
玉娘暗解其意，～，坐在厨下。 ★明·冯梦龙《醒世恒言》卷十九
详细释义
①逐字解释：佯，假装；为，作为、充当；不，否定；知，知道。②整体含义：指假装不知道。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容人明明察觉到了某种情况、意图、计划或事实，但为了观察对方的反应、保护自己、或者为了达到某种目的，而故意表现出不知所措的样子。④感情色彩说明：中性词。它可以描述一种机智的策略，也可以在某些语境下带有圆滑甚至虚伪的意味。
成语出处
《吴子·论将》：“其追北佯为不及，见其利佯为不知。”
成语故事
①时代背景：成语最早源于春秋战国时期的军事著作《吴子兵法》。②主要人物：孙武（春秋时期名将、军事理论家）。③完整情节：在《吴子·论将》中，孙武详细阐述了作战中的心理战术。他认为在与敌对作战时，不能仅凭兵力，更要善于利用心理。当敌人在追击你时，可以假装追不上，以使对方产生轻敌之情；当敌人露出诱饵诱惑你时，可以假装不知道，以此诱其落入陷阱。这种通过“假装”来干扰敌方判断的方法，能够取得胜机。④深层寓意：这个故事告诉我们，在复杂的竞争或冲突中，保持冷静，通过灵活的策略伪装来洞察对方的真实意图，掌握全局的主动权。⑤后世影响：这个成语从军事战术领域逐渐渗透到日常生活中，成为形容人处世哲学、机智伪装的常用词汇。
文化背景
这个成语体现了中国古代兵法中“诡道”与“智谋”的核心思想。在中国传统文化中，“深藏不露”被认为一种高明的生存和处世智慧。它不仅影响了军事思想，也深刻影响了中国古代人在处理复杂人际关系时主张的以柔制刚、以退为进的处世哲学。
现代例句
经理其实早就看出了方案中的漏洞，但他故意佯为不知，想看看下下会如何解释和改进。
妈妈早就猜到女儿偷偷准备了生日惊喜，但她依然佯为不知，假装忙碌，给女儿一个惊喜。
面对老同学刻意的试探，他决定佯为不知，用轻松的话题化解了尴尬的气氛。
小说中的主角在发现背叛后，选择佯为不知，以便在暗中中寻找反击的时机。
用法详解
①语法功能：通常在句中充当谓语或状语，描述一种心理状态或行为表现。②搭配要求：常与“故意”、“明明”、“心中早已”等词连用，如“他故意佯为不知”。③适用语境：适用于人际交往、职场博弈、家庭生活等需要留余地或静观待变的场合。④使用禁忌：不宜在需要坦诚相待、公开透明的正式场合使用，否则会显得圆滑、不诚信。⑤常见误用：容易与“装傻充呆”混淆，“佯为不知”更强调主观上的假装和策略色彩。
常见错误
①容易写错的字：容易将“佯”字写成“旁”。②容易读错的音：注意“佯”字读作yáng，不要读成péng。③容易用错的场景：不要在需要表达真诚情感或完全坦白的场合使用，否则会显得说话人不诚实。
近义成语辨析
① 装聋充呆：指假装听不见或装傻，通常带有贬义或逃避责任的意思，而“佯为不知”更具策略性。② 视而不见：指明明看到却故意不理会，侧重于态度上的冷漠，而“佯为不知”侧重于认知上的假装。③ 故知若罔：心里完全明白，表面却装很不懂，强调的是内心与外表的强烈反差。
英文对照
直译: pretend not to know | 意译: play ignorant | 英语习语: play dumb / to turn a blind eye to something
常见问题
“佯为不知”和“装傻”有什么区别？
“佯为不知”侧重于在认知上知道某事却假装不知道，通常带有策略性；而“装傻”更倾向于表现得没有智力，有时是为了逃避责任或同情。
这个成语有贬义色彩吗？
它本身是中性的。在语境中，如果是形容高明的军事策略，是褒义的；如果是形容人虚伪、不诚实，则带有贬义色彩。
在句子里可以做状语吗？
可以。例如“他佯为不知地观察着局势的发展”，在这里它修饰“观察”的状态。