释义与用法
成语解释
炎指亲热。凉指冷淡。世态人情世故。指有的人得势时就巴结奉迎,失势时就十分冷淡。
详细释义
①逐字解释:炎,指炎热、亲热、热闹;凉,指冷淡、凄凉;世态,指世间的态度、人情世故。②整体含义:成语形容人情冷暖的变化,特别指人在得势或富有时表现得非常亲热热情,一旦失去地位或落魄,就变得极其冷酷刻薄。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来讽刺那些趋利避势、没有道义的人,也用来感叹社会关系的复杂和人世的无常。④感情色彩:带有明显的贬义色彩,表达对趋利避势者行为的批判和嘲讽。
成语出处
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷九那三夫人是个女流之辈,只晓得炎凉世态,那里管甚么大道理?”
成语故事
①时代背景:该成语源于明代小说,反映了当时封建社会中复杂的人际往来。②主要人物:故事出自凌濛初的小说《初刻拍案惊奇》,涉及书中人物描写。③完整情节:在小说的情节中,通过对某些夫人的描写,刻画了她们在社交生活中虚伪的一面。当一个人拥有权势或金钱时,周围的人往往趋之若鹜,表现得如火如荼;但一旦此人遭遇倒霉或陷入困境,曾经那些热络的人会立刻变了脸,冷言冷语,甚至故意疏远。这种根据利益大小来决定待人态度的行为,被作者总结为炎凉世态。④深层寓意:这个故事揭示了部分社会关系的功利本质,告诫人们要看清人性的真假,不要被一时的繁华所迷惑,同时也提醒我们要保持正直真诚。⑤后世影响:自明以后,炎凉世态成为汉语中用来形容人情冷暖、社会风气变迁的常用词汇。
文化背景
炎凉世态植根于中国传统文化中对人伦关系的深刻观察。在古代封建社会,等级制度森严,一个人的价值往往取决于其官位或家族财富。这种环境导致了社会交往具有极强的功利性。炎凉二字不仅对应了自然界的冷热,更被喻为情感的温度。这种文化现象反映了中国古代文人对社会浮躁风气的普遍无奈与自我警示。
现代例句
自从老板被撤职,曾经对他百讨好的同事纷纷离去,让他深刻感受到了什么是炎凉世态。
在人生的起伏中,我们要看透炎凉世态,与那些真正与我们共患难在一起。
别看他现在落魄,以前我也看惯炎凉世态了,没准以后还能拉他一把。
这部小说通过细腻的描写,生动地刻画了封建社会炎凉世态的众相。
用法详解
①语法功能:该成语可以在句中充当主语(如:炎凉世态令人心寒)、宾语(他深谙炎凉世态)或状语(以炎凉世态对待人)。②搭配要求:常与看透、看尽、深谙、表现等动词或形容词搭配。③适用语境:适用于描述人际关系中的冷热,尤其是在社会地位发生剧变后的背景下。④使用禁忌:不适用于描述纯粹的自然气候冷热,也不宜用于褒美他人为人世圆滑。⑤常见误用:初学者常将其误用于描述天气的冷热,忽略了其核心含义中对人情世故的功利性批判。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“炎”写成“严”,将“凉”写成“粮”。② 容易用错的场景:最常见的错误是由于字面意思,将其用来形容天气的冷热(如:今天天气炎凉),这是错误的用法。
近义成语辨析
① 世态炎凉:与炎凉世态意思相同,但世态炎凉更侧重于描述人情冷暖的现象,而炎凉世态更倾向于批判这种现象背后的本质。② 人情冷暖:指人际关系随情况的变化。这个词中性较强,更多是客观描述,而批判色彩不如炎凉世态那样强烈。③ 趋利避势:指只追逐利益,避开权势。这侧重于行为动机,而炎凉世态侧重于表现出来的结果。
英文对照
直译: The hot and cold state of the world | 意译: The fickle nature of human society | 英语习语: Fair-weather friends(患利之交)
常见问题
炎凉世态和世态炎凉有什么区别吗?
两者意思基本相同,可以互换。炎凉世态更强调那种冷热交替的动态过程,世态炎凉更侧重于描述人情冷暖的整体状态。
这个成语可以用来形容好朋友吗?
不可以。它是一个贬义词,专门用来讽刺那些随利益改变态度、没有道义的人。
如何在一个句子里正确使用这个词?
通常作为宾语或主语。例如‘他看透了炎凉世态’或‘充满了炎凉世态’。