释义与用法
成语解释
用腐烂的绳索驾驭奔驰的马。形容倾覆的危险十分严重。多含戒惧之意。亦作腐索御马。”
详细释义
①逐字解释：朽，指腐烂；索，指绳索、绳子；驭，指驾驭、控制；马，指马匹。②整体含义：成语原意是指用已经腐烂的绳子去驾驭奔驰的马。现在用来形容情况极其危险，稍不留神就会发生覆灭性的灾难。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来比喻形势危急，或者指某种措施极不靠谱，潜伏着巨大的失败风险。它提醒人们在危机时刻必须时刻保持高度警惕，不能盲目乐观。④感情色彩说明：中性偏贬，带有强烈的警示、戒惧和忧患的色彩。
成语故事
①时代背景：这个成语源于战国时期，当时各国之间战争激烈，军事形势瞬息万变，对指挥的严谨和策略的防范至关重要。②主要人物：主要人物是战国时期著名的军事家魏国马鞅，他以深谋善战、治军严谨著称。③完整情节：根据《韩战国》记载，马鞅在分析军事局势时，敏锐地察觉到了某些看似平静实则危险。他认为，在战场上，马匹的力量和速度是巨大的，如果将领的指挥疏大，或者防御措施存在致命漏洞，就如同用一根腐烂的绳子去驾驭奔跑的骏马。一旦绳索断裂，马匹会瞬间失控冲撞，导致全军覆没。马鞅通过这个比喻来告诫将士和君主，必须时刻检查防线中的薄弱环节，绝不能在细节上出大乱子。④深层寓意：这个故事告诉我们，真正的危险往往隐藏在表面的平静之下，如果忽视了基础性的稳固（如绳索的质量），最终将导致毁灭性的后果。⑤后世影响：自此以后，这个词成为了中国人用来形容形势危机和安全隐患的经典比喻。
文化背景
“朽索驭马”体现了中国古代哲学中的“忧患意识”。古代人非常重视马匹作为交通和军事工具的重要性，绳索的质量好坏直接关系到生死。这种比喻反映了战国时期思想家对系统性风险的深刻洞察，即微小的漏洞往往会决定全局的成败。这种思想在后世的军事管理和危机处理中具有深远的指导价值。
现代例句
我们现在的项目方案缺乏核心技术支持，如果强行推进，无异于朽索驭马，随时可能面临崩盘的风险。
这台老旧设备的电路老化严重，如果继续维持运转，简直是朽索驭马，极易发生重大安全事故。
在市场剧烈波动时，盲目追求高杠杆收益无异于朽索驭马，投资者应当以此引为鉴。
你这辆旧车已经开了十几年了，还要跑长途，可真是朽索驭马，万一在路上坏了怎么办？
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语，描述某种危险的状态；也可以作定语，修饰行为或计划的危险程度。②搭配要求：常与“形势”、“处境”、“措施”、“防范”等词连用。③适用语境：适用于分析政治风险、警示安全隐患、或提醒他人不要做出草率的决策。④使用禁忌：不宜用于褒义场合，也不适合描述一个完全平稳、无任何风险的积极态势。⑤常见误用：人们有时会误解为形容人动作迟缓，而忽略了其核心的“危机感”和“覆灭性危险”的含义。
常见错误
①容易写错的字：容易将“朽”错写为“修”或“秀”；②容易读错的音：“驭”字易误读为“yù”；③容易用错场景：误将其用来形容一个人“反应慢”，而实际上它表达的是“形势极度危险”。
近义成语辨析
①发呆：指人神情呆，没有反应。与“朽索驭马”含义完全不同，前者形容人的状态，后者形容事态的危险性。②泥塑木雕：形容人呆板、不灵活。这侧重于人的性格特征，而“朽索驭马”侧重于客观风险。③鲁钝：指人头脑不灵敏。同样是形容人的能力缺陷，无法表达形势危急的意思。
英文对照
直译: Driving horses with rotten ropes | 意译: To be in a state of extreme danger | 英语习语: To walk on thin ice
常见问题
“朽索驭马”和“命悬一线”有什么什么区别？
两者都形容危险，但“朽索驭马”强调的是措施不当、存在隐患导致的危险；而“命悬一线”强调的是危险已经到了极点，处于生死关头。
这个成语可以用来形容人的性格吗？
不可以。它主要用来形容形势、计划或措施的危险性，不适合用来形容人的性格（如迟钝或聪明）。
这个成语的典故具体在哪里？
它主要见于战国时期的著作《韩战国》，是军事家马鞅对军事形势的一种比喻。