释义与用法
成语解释
比喻已经腐朽的东西得到了新生。
详细释义
①逐字解释：朽指腐烂、坏掉；骨指骨头；重指重新、再次或增加；肉指肌肉。②整体含义：这个成语字面意思是在腐烂的骨骸上重新长出肉来。比喻已经彻底腐朽、没落或失去生命的事物，在某种机缘下得到了新生，重新焕发了生机。③引申义：在现代生活中，它常用来形容一个没落的行业、过时的理论、或者一个已经衰败的组织通过深刻的改革和转型，重新找回了活力和竞争力。④感情色彩说明：这是一个褒义词，带有对生命力顽性和化腐为神奇的赞叹。
成语故事
朽骨重肉的典故源于古代道家思想及生命轮回的深刻思考。虽然在古典文学中并没有一个单一的特定历史人物故事，但其核心内涵根植于中国传统文化中“生生不息”的宇宙观。在古古代，人们认为万物皆有循环，即便是已经化为腐朽的枯骨，只要有足够的机缘、水分和养分，生命的种子便会重新生长。在某些道教或医学传说中，这种意象常被用来形容生命极其顽强不屈。想象在片荒芜已久的荒野，土地干涸开裂，只剩下白色的朽骨，但一场春雨降临后，奇迹般地在枯骨缝隙长出了嫩绿，重新焕发了生机。这种视觉上的震撼震撼了古人，让他们意识到腐朽并非终点，而是新生的起点。后世将这种自然现象抽象化，用来形容那些原本被认为彻底完蛋的事物，通过极人的努力或时机，实现了化腐为神奇。
文化背景
这个成语反映了中国古代哲学中“阴阳相转化”的思想。在古人的观念中，世界上没有绝对的终结，腐朽之中蕴含着新生的力量。这种思想影响了中国古代医学（如认为枯木逢春）以及艺术创作。它体现了中华民族对生命韧性的极度推崇，以及在逆境中寻找转机、积极面对变化的乐观哲学观。
现代例句
这家曾经濒临破产的老工厂，通过引入互联网技术和管理模式，创造了朽骨重肉的奇迹，重新占领了市场。
这门古老的学科在现代科学的视角下，竟然被发现了许多新的应用，可谓是朽骨重肉，具有极高的研究价值。
虽然他在事业上遭遇过巨大的人生的低谷，但凭借着不懈的精神，他最终实现了朽骨重肉的人生重生。
这些几乎失绝的非遗技艺，在现代文创产品的包装下，重新在年轻人中火了起来，展现出朽骨重肉的生命力。
用法详解
①语法功能：在句子中通常作谓语、宾语或状语，用来描述某种状态的巨大转变。②搭配要求：常与“实现”、“获得”等动词连用。③适用语境：适用于描述老旧事物翻新的过程、落魄企业的转型，或是个人逆境的起死回生。④使用禁忌：由于该词带有“腐朽”的意象，不宜用于形容原本就生机勃勃的事物，否则显得用词不当。⑤常见误用：学习者有时会误认为它是“推旧出新”，但朽骨重肉更强调从死亡、寂灭到重生的剧烈反差和生命力。
常见错误
① 容易写错字：误将“朽”字写成“许”。② 容易用错场景：不该用来形容一个本来表现得好的事物突然变好，因为它必须包含一个“曾经腐朽、死亡或没落”的前提。
近义成语辨析
① 腐朽为神奇：侧重于把坏的变成好的，强调这种神奇的能力；而朽骨重肉更强调从死寂到活跃的生命力跨越。② 焕新换代：侧重于摒弃旧的采用新的，通常是主动的选择；而朽骨重肉强调是在旧事物基础上的重生。③ 死里复生：侧重于在极端危险的情况下活过来，语气较沉重；而朽骨重肉则带有某种文学化的色彩。
英文对照
直译: Rotten bones growing flesh again. | 意译: New life out of old decay. | 英语习语: Rising from the ashes / Get a new lease on life
常见问题
“朽骨重肉”和“死里复生有什么区别？
死里复生侧重于从危险中幸还，而朽骨重肉更侧重于已经失去生命的事物重新获得了活力和新生。
这个成语可以用来形容人的成功吗？
可以的。当一个人在经历过巨大的失败、跌入谷底后，通过努力重新回到事业巅峰时，可以使用这个成语。
这个成语有贬义含义吗？
没有。虽然“朽”字是贬义的，但整个成语表达的是重生的结果是褒义的。