出处与用法资料
示例用法
其君临晋邦,奉系宗祀,允执其中,~。 ★《晋书·恭帝纪》
详细释义
①逐字解释:燮,本意为火,引申为调和、治理、使和谐;和,指和谐、统一;天下,指国家或世间。②整体含义:成语的意思是调和治理天下,使天下达到和谐安定的状态。它描述的是一种统治者通过仁政手段实现社会大同的理想境界。③引申义:在现代汉语中,它常被用于赞美某个国家治理有方、社会和谐稳定,或者表达对国家繁荣、世界和平的美好愿景。④感情色彩说明:这是一个典型的褒义词,表达了对政治理想和和社会和谐的高度赞赏。
成语出处
《尚书·顾命》:“燮和天下,用答扬文武之光训。”
成语故事
①时代背景:该成语最早追溯到西周的经典著作《尚书》,当时正值周政建立的关键时期,君王临终前需要为年幼的继承人寻找托付的贤能大臣。②主要人物:周康王(西周君王)、伯益(西周时期的重臣)。③完整情节:在《尚书·顾命》篇中,周康王在病危之际,召集大臣伯益等人,郑重嘱托自己的儿子周幽。书中在伯益的话中提到:“燮和天下,用答扬文武之光训。”这句话是希望未来的小王能够效法先圣尧、舜、文、王的德行,通过调和治理的方式,让天下百姓安定生活,并发扬祖先文武功勋的光辉,使周国长治久安。④深层寓意:这个故事体现了中国古代政治哲学中“和为贵”的思想,强调统治者的责任不在于武力扩张,而在于通过合理的调控来实现社会的和谐。⑤后世影响:自此以后,“燮和天下”成为历代政治家追求的最高理想。在《晋书·恭帝纪》中,也被用来描述晋朝君主的治理作为,进一步证明了其在历史文献中的广泛应用。
文化背景
“燮和天下”植根于儒家的“大同”理想。在古代中国政治思想中,天下被视为一个有机的整体,统治者的任务就像调和药物一样,平衡各方利益。“燮”字的火源也暗示了古人认为处理多元矛盾时,追求的是一种如火般均衡的平衡。这种思想影响了中国传统文化中对于集体和谐、反对对立冲突的价值追求。
现代例句
这位古代君主推行仁政,其初衷是为了燮和天下,最终赢得了百姓的爱戴戴德。
在宏大的史诗描写中,作者描绘了一幅燮和天下的盛世太平图景。
我们应当秉持人类命运共同体意识,为实现全球的燮和天下贡献力量。
一个伟大的领导者,不仅要有远见,更要有燮和天下、让每个人都上幸福生活的理想。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当谓语(如:他致力于燮和天下),亦可用作宾语(如:为了燮和天下的目标)。②搭配要求:常与治理、安定、太平、理想等词汇连用。③适用语境:适用于正式的政文写作、历史评论、文学评价或对国家政策、社会宏大愿景的赞美。④使用禁忌:由于其语调庄重、宏大,不宜用于口语化的日常生活或描述琐碎的个人私事。⑤常见误用:学习者容易将“燮”字误写为“接”或“涉”,需注意该字调和治理的含义。
常见错误
① 容易写错的字:“燮”字左旁极易误写成“氵”或“氵”。② 容易读错的音:“燮”读音为xiè,不要误读为xie。③ 容易用错的场景:不要用它来形容朋友之间的矛盾化解,因为语境过于宏大。
近义成语辨析
① 治平天下:侧重于描述天下已经处于非常稳定的状态,而“燮和天下”更强调治理和调和的过程。② 安定太平:多用于描述社会秩序良好、没有战争,而“燮和”带有更浓厚的政治理想色彩。③ 海内升平:侧重于国力和军事的繁荣,而“燮和天下”侧重于社会关系的和谐与统一。
英文对照
直译: Harmonize and govern the world | 意译: To bring peace to the land | 英语习语: To bring peace and prosperity / To restore order
常见问题
“燮”字怎么读写?
“燮”读xiè,写时左边是火旁,右边是“合”的声旁,意为调和、治理的意思。
这个成语最早的出处是哪里?
最早出处是《尚书·顾命》,后来在《晋书》等史书中也被引用。
燮和天下和太平盛世有什么区别?
太平盛世是描述结果,而“燮和天下”更多是描述治理的行为和调和的愿和目标。