释义与用法
成语解释
相与相互。相互结合成为一体。
详细释义
①逐字解释:相,指相互;与,连词,表示对象或关联;为,变成、成为;一,统一、整体。②整体含义:指双方或多方结合、融合,形成一个不可分割的整体。③引申义:在现代生活中,该成语常用于形容人与人、组织与组织之间思想高度统一、利益契合或关系紧密。;也可用于哲学领域,描述本质与情感的和谐统一。④感情色彩说明:中性偏褒义,多用于描述团结、协作或和谐统一的积极状态。
成语出处
汉·贾谊《过秦论》诸侯恐惧,同盟而谋弱秦,不爱珍器重宝肥饶之地,以致天下之士,合从缔交,相与为一。”汉·董仲舒《春秋繁露》卷第十谓之性情,性情相与为一瞑,情亦性也,谓性已善,奈其情何?”
成语故事
①时代背景:成语最早源于汉初。当时秦朝灭亡,各国诸侯势力重新洗牌版图。②主要人物:贾谊,汉代著名的文学家、政治家,是《过秦论》的作者。③完整情节:贾谊在《过秦论》中述道,秦始皇暴政横行,导致诸侯产生对秦国的恐惧。大家为了削弱强大的秦国,开始结结同盟。他们不再计较珍贵的器宝或肥沃之地,而是为了共同的目标,让天下之士合从缔交,在行动上“相与为一”。这描述了一种为了共同利益而达成的高度统一状态。此外,汉代儒家董仲舒在《春秋繁露》中探讨了性情关系,认为性与情之间是相与为一的,强调了内在本性与外在表现应当是和谐统一的。⑤深层寓意:这个典故告诉我们,只有当各方达成了内在的深度契合时,才能产生强大的合力,实现真正的统一。⑤后世影响:该成语成为后世形容团结协作、整体性和和谐统一的常用词汇。
文化背景
相与为一体现了中国古代哲学中关于“和”的思想。在儒家政治思想中,它代表了社会秩序的理想状态;在心性论中(如董仲舒所述),它被用来解释性与情的关系,认为内在规律与外在表现应当协调一致。这种思想反映了中国古代对和谐、平衡、整体美学的审美追求。
成语例句
崔胤本留卫兵,欲以制敕使也,今敕使、卫兵~,将若之何!★宋·司马光《资治通鉴》卷第二百六十二
现代例句
经过几个月的磨合,我们两个部门在项目目标上已经相与为一,成功攻克了技术难题。
优秀的科研论文应当让理论分析与实验数据相与为一,不能只有空谈而缺乏事实支持。
真正的朋友不仅是志趣相投,更是价值观上的相与为一,能够彼此理解并支持。
用法详解
①语法功能:在句子中既可以当谓语,描述一种状态;也可以当状语,修饰动作发生的程度;或作定语,描述关系的紧密性。②搭配要求:常与“结合”、“融合”、“契合”、“融为一体”等词连用。③适用语境:适用于政治联盟、学术合作、团队建设以及哲学、心理学等深度探讨的正式场合。④使用禁忌:不宜描述临时性的、利益交换但缺乏情感基础的关系。⑤常见误用:容易将其误解为简单的“聚集”,而忽略了“为一”所蕴含的深度融合含义。
常见错误
①容易写错:容易将“相”错写为“详”,将“与”错写为“予”。②容易读错:注意“与”字在此处读yǔ,作为连词。③容易用错:在描述仅仅是表面上的聚会时使用,忽略了该词强调的“深度融合”的质感。
近义成语辨析
提供的近义词“凭几据杖”、“目使颐令”、“骄傲”与“相与为一”语义完全没有关联,这可能是数据采集错误。正确的近义词应为:① 志同道合:强调理想目标相同,侧重于方向的一致,而相与为一更强调结果上的统一。② 融为一体:强调不同的事物融合后没有界限,程度比相与为一深。③ 团结一致:侧重于力量的集合,而相与为一更具哲学性或文学色彩。
英文对照
直译: To become one with others | 意译: To merge into one; To be unified | 英语习语: To be of one mind; To join forces
常见问题
“相与为一”中的“与”字怎么读?
这里的“与”读作yǔ,是连词,表示“和”的意思。