成语词条

无以复加

wú yǐ fù jiā

不可能再增加。指程度达到了极点。

简拼 wyfj 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

不可能再增加。指程度达到了极点。

详细释义

①逐字解释:无:没有;以:来、能够;复:再次;加:增加、增添。②整体含义:该成语字面意思是不能再进一步增加了。形容程度已经达到了极点,超过了某种状态的极限。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容某种情感(如快乐、痛苦、愤怒)或某种状态(如便捷、复杂)到了无法言表或形容的程度。④感情色彩说明:中性词汇,既可以用来表达极度的赞美,也可以用来表达极度的悲伤或痛苦。

成语出处

《左传·文公十七年》今大国曰‘尔未逞吾志。’敝邑有亡,无以加焉。”《汉书·王莽传下》且令万世之后无以复加也。”

成语故事

这个成语的起源可以追溯到春秋时期的《左传》。故事发生在春秋鲁文公十七年,当时大国齐国与鲁国发生战争,鲁国面临灭亡的危机。在极度悲愤和无奈的氛围中,鲁国人表达了深切的感叹:“大国:尔未逞吾志。敝邑有亡,无以加焉。”这里的“无以复加”是指灭亡的痛苦和遗憾已经到了顶点,再也无法增添更多的痛苦了。后来,这个表达在《汉书·王莽传》中再次被引用,史家在描述王莽篡夺政权后的极端行径时,评价道:“且令万世之后无以复加也。”意思是他的所所为已经到了极点,后世再也无法想象那种疯狂程度。通过这些历史文献的积累,“无以复加”从最初描述情感痛苦的极致,逐渐演变为一个形容任何事物程度达到极点的通用词汇。它体现了古汉语中精炼的表达特点,通过否定“增加”来反衬程度的无限。

文化背景

“无以复加”反映了中国古代哲学中“以反衬正”的逻辑。中国古人在表达极高程度时,往往不直接说“非常”,而是通过“已经无法再增加”来暗示空间已经溢满。这种表达方式在《左传》等史经子书中非常常见,体现了儒家文学对情感张力的敏锐捕捉,同时也反映了古代人对人类情感波动和事物发展状态的深刻思考。

成语例句

其便捷之法,殆~。★清·王韬《瀛壖杂志》

现代例句

职场办公

这款软件的操作极其简单,其便捷程度令人无以复加,极大地节省了我们的时间。

情感表达

多年后重逢的那一刻,他内心的喜悦之情简直无以复加。

艺术评论

这幅画作的构图精妙,色彩对比更是达到了无以复加的境界,令人叹为观止。

生活描述

面对这种突如其来的打击,他内心的无力感无以复加,几乎无法言语。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语、宾语或补语。②搭配要求:常用于形容程度、情感、程度或技术水平,如“这种快乐感令人无以复加”、“其便捷的程度已无以复加”。③适用语境:适用于书面语、文学评论或正式的演讲中,用来表达强烈的程度赞叹。④使用禁忌:不宜用于描述微不足道尚未达到高峰的状态,因为它强调的是“极点”。⑤常见误用:部分初学者可能误解为“无法再次增加”,实际上它的核心含义是“已经到了顶峰,无法再往上”。

常见错误

① 容易写错字:将“复”写成“付”或将“加”写成“佳”。
② 容易读错音:“复”字在这里读fù,不读fú。
③ 场景误用:不要在事物还没有达到高水平时使用,它必须符合“极点”的定义。

近义成语辨析

① 叹为观止:侧重于看到某种事物非常精妙,赞叹得说出来,而“无以复加”侧重于程度本身已经达到了极限。
② 登峰造极:多形容艺术、学问等水平达到了最高点,带有明显的褒义色彩,而“无以复加”褒贬皆可。
③ 最:仅是程度副词,缺乏文学色彩,而“无以复加”更具书面感和表现力。

英文对照

直译: cannot be added to | 意译: beyond description / at the ultimate limit | 英语习语: beyond words / to the extreme / beyond measure

常见问题

“无以复加”可以用来形容坏心情吗?

可以。它本身表示程度达到极点,既可以形容极度的快乐、喜悦,也可以形容极度的痛苦、悲伤,取决于上下文的语境。

这个词和无与伦比有什么什么区别?

“无与伦比”是褒义,指没有可以比拟的;“无以复加”侧重于程度已经到了顶峰,没有再增加的空间。

成语接龙

无以复加 后面可以接什么

按最后一个拼音 jia 继续接,下面是候选成语。

架海金梁

jià hǎi jīn liáng

梁桥梁。架在海上的金桥。比喻能够身肩重任的栋梁之才。

加人一等

jiā rén yī děng

加超过。超过别人一等。比喻学问才能超过一般人。也指争强好胜。

加官进爵

jiā guān jìn jué

爵爵位,君主国家封贵族的等级。旧时指官职提升。

假途灭虢

jiǎ tú miè guó

假借;途道路;虢春秋时诸侯国,在今山西平陆及河南三门峡一带。泛指用借路的名义而灭亡这个国家。

加枝添叶

jiā zhī tiān yè

在叙事或转述时,于主要事件外,添上原来没有的内容。

加油加醋

jiā yóu jiā cù

为夸张或渲染的需要,在叙事或说话时增添原来没有的内容。

加油添酱

jiā yóu tiān jiàng

为夸张或渲染的需要,在叙事或说话时增添原来没有的内容。同加油添醋”。

戛玉敲金

jiá yù qiāo jīn

戛敲击。敲打玉器和金器。形容声调有节奏而响亮好听。也形容人气节凛然。

相关成语

假以辞色

jiǎ yǐ cí sè

指好言好语、和颜悦色地对待。

无丝有线

wú sī yǒu xiàn

比喻尽管没有那样的事,但仍避不开嫌疑。

架肩击毂

jià jiān jī gū

肩膀相挨,车轮相撞。形容行人车辆拥挤。

假戏真做

jiǎ xì zhēn zuò

指戏演得逼真或把假的事情当作真的来做。

假手于人

jiǎ shǒu yú rén

假利用。借助别人来为自己办事。

假痴不癫

jiǎ chī bù diān

痴傻,呆;癲疯癫,癫狂。假装呆傻,实际并不疯癫。形容外表看似愚钝,而心里却十分清醒。