释义与用法
成语解释
胫小腿。没有腿而能行走。比喻事物用不着推行，能迅速传播。
详细释义
无胫而行，拼音wú jìng ér xíng，是一个结构清晰的联合型成语。逐字解析：'无'表示没有；'胫'指小腿，这里代指腿脚；'而'是连词，连接状语与中心语；'行'意为行走。整体字面意思是'没有腿脚却能行走'。其核心比喻义是：形容事物（如消息、声誉、才能、物品等）不需要人为刻意推行、宣传或运输，就能凭借自身价值、吸引力或影响力，自然、迅速、广泛地传播或到达各处。引申到现代社会，可用于描述网络信息病毒式传播、优质产品口碑扩散、人才被主动发掘、文化现象自发流行等情景。该成语感情色彩中性偏褒，强调事物内在驱动力的强大与自然传播的高效，但具体语境中若用于谣言等负面事物，则可能带轻微贬义。
成语出处
汉·孔融《论盛孝章书》珠玉无胫而自至者，以人好之也。”
成语故事
此成语的典故出自东汉末年文学家、建安七子之首孔融所著的《论盛孝章书》。盛孝章，名宪，是会稽郡（今浙江绍兴）人，是孔融的挚友，也是一位才学出众、品行高洁的隐士。当时正值汉室衰微、群雄割据的乱世，盛孝章因遭权臣猜忌，处境艰难，隐居于故乡，恐有性命之忧。孔融时任少府，虽自身官卑职微，却深感人才凋零之痛，尤其担忧盛孝章这样的国士遭厄。于是他冒死上书当时控制朝政的丞相曹操，极力推荐盛孝章。在信中，孔融为了说服曹操，打了一个精彩的比方：'珠玉无胫而自至者，以人好之也。'意思是，珍珠美玉没有腿脚，却能自己来到有德之人的府上，这是因为主人珍爱、追求它们的缘故。以此类比，真正有才能的人（如盛孝章）也如同珠玉，其美名与才华会自然传播，吸引有识之士（如曹操）主动去寻求、重用，根本不需要自己去钻营投靠。这封信体现了孔融卓越的荐才眼光和'唯才是举'的思想，也生动诠释了'无胫而行'的深刻内涵——真正的价值具有无需外力推动的自觉吸引力。后世遂将此比喻凝练为成语'无胫而行'（亦常见'不胫而行'），广泛用于形容美好事物、佳话、声誉等的自然流传。
文化背景
该成语深深植根于中国古代的荐举文化和对'内德外扬'的价值推崇。在汉代察举制下，士人的声誉是入仕的关键，而真正的贤才往往无需自我标榜，其德行与才能会如'珠玉'般自然散发光芒，被远方有识者（如朝廷、权臣）主动征召，这被称为'无胫而趋'或'名无胫而驰'。孔融在《论盛孝章书》中以此理劝说曹操，正是这种文化心理的典型体现。此外，成语也呼应了儒家'德不孤，必有邻'（《论语》）和道家'大音希声，大象无形'的思想，认为最高价值具有超越人力、自我彰显的特性。理解此成语，有助于把握中国传统社会中'求贤若渴'与'藏器待时'并存的人才观，以及重视内在修养、轻视自我营销的士人精神。
现代例句
这位乡村教师坚守山区教育数十年的感人事迹，通过媒体报道无胫而行，迅速引发了社会各界的广泛关注和捐助热潮。
我们这款产品凭借极致用户体验，上线后口碑无胫而行，短短一个月就实现了销量翻倍，几乎没花广告费。
学校辩论队夺冠的消息无胫而行，还没等广播通知，全校同学就都已在朋友圈里庆祝起来了。
那个澄清误会的视频在网络上无胫而行，很快击破了不实谣言，恢复了当事人的名誉。
中国非遗技艺的精湛与魅力，通过国际文化交流活动无胫而行，吸引了众多外国爱好者专程前来学习。
用法详解
此成语在句中主要充当谓语或定语，偶尔可作状语。作谓语时，主语多为抽象事物（如消息、声誉、谣言、产品）或具体事物（如货物、信件）；作定语时常修饰'现象'、'趋势'、'方式'等名词。常见搭配有'迅速无胫而行'、'自然无胫而行'、'无胫而行，广为人知'。适用语境较为广泛，适用于书面语和正式口语，多用于描述传播速度快、范围广且非强制性的正面或中性现象，如媒体报道、社会舆论、市场反应等。使用禁忌在于，不宜用于描述依赖强制力、暴力或官方命令的'传播'（如'文件无胫而行'不自然），也需避免在非常严肃、刻板的公文或法律文本中使用。常见误用包括：①混淆'胫'（jìng，小腿）与'经'、'颈'等字，写错别字；②误用于强调'消失'（应使用'不翼而飞'）；③用于描述需要人工搬运的实体货物时，若脱离比喻义则不合逻辑。
常见错误
①易写错字：'胫'字易误写为'经'（jīng）或'颈'（jǐng），需注意其部首为'月'（肉月旁），指小腿。②易读错音：'胫'为单音字，读jìng（第四声），非jīng。③易误用场景：常被误用于描述依赖人力、外力强制推行的'传播'（如'通知无胫而行'不自然），或与'不翼而飞'混淆，用于表示'消失'。正确用法应限于'自然、主动、广泛地传播'，且主语多为正面或中性事物。
近义成语辨析
①'不胫而行'：与'无胫而行'为异形词，意义、用法、感情色彩完全相同，可互换使用，'不胫而行'更为常见。②'不翼而飞'：强调事物（多指具体物品或消息）突然、神秘地消失，侧重'去'的方向；而'无胫而行'强调事物（多指抽象信息或声誉）自然、广泛地传播，侧重'来/广'的方向。二者传播方向相反，不可混用。③'不攻自破'：形容论点、谣言等经不起检验而自动失效，强调因内在矛盾或事实揭露而失败，与'无胫而行'的'主动传播'义无关，勿混淆。
英文对照
直译: to walk without legs / to travel without feet. 意译: to spread naturally and swiftly without being promoted or pushed. 英语习语: to go viral (现代网络语境) / to spread like wildfire (强调快速广泛传播) / to travel fast by itself. 注意：英语中无完全对应的单一习语，'to go viral'在数字时代最贴近其'无需推广而爆红'的现代含义。
常见问题
'无胫而行'和'不胫而行'有什么区别？
二者是异形词，意义、用法、来源完全相同，可以互换使用。现代汉语中'不胫而行'的使用频率略高，但'无胫而行'也完全正确，均出自孔融原文'珠玉无胫而自至者'。
这个成语只能用于褒义吗？
通常用于褒义或中性语境，形容美好事物、佳话、声誉、优质产品等的自然传播。若用于谣言、病毒等负面事物时，虽可描述其'快速传播'的特性，但整体语境会赋予其贬义，此时需谨慎使用，避免中和了成语本身的褒义倾向。
成语出处'珠玉无胫而自至者，以人好之也'如何理解？
这是孔融的比喻：珍珠美玉没有腿，却能自己来到喜好它们的人手中。意思是，真正有价值的东西（如人才、美名），会因其内在价值被有识之士主动追求、欣赏和获取，无需自我推销。这强调了内在价值的强大吸引力。
在现代汉语中，这个成语的使用频率高吗？主要出现在什么场合？
使用频率中等，属于书面语色彩较强的成语。常见于新闻评论、文化散文、商业案例分析、教育读物中，用于描述信息、声誉、文化现象的自然扩散。日常口语中较少使用，更口语化的说法是'自己就传开了'、'火起来了'等。
如何区分'无胫而行'和'不翼而飞'？
核心区别在方向与性质：'无胫而行'强调事物（多指抽象事物）从起点向四处自然传播、扩散，如'消息无胫而行'；'不翼而飞'强调事物（多指具体物品或消息）突然从原处消失，去向不明，如'文件不翼而飞'。一为'来/广'，一为'去/失'，切勿混淆。