释义与用法
成语解释
谓思想行动完全一致。同同心同德”。
详细释义
逐字解释:同,指相同、一致;德,指品德、主张;心,指心志、意愿。整体含义:指思想和行动完全一致,大家拥有共同的目标和统一的信念。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容团队、国家或家庭成员之间在面对共同挑战或追求共同目标时,能够高度团结,不分彼此,强调协作的深度和统一力量的重要性。感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞扬人们的团结精神和凝聚力。
成语出处
《旧唐书·马燧传》长城压境,巨舰济川,同德同心,扶危持颠。”明·罗贯中《平山冷燕》第一回然君臣同德同心,于兹可见。”
成语故事
这个成语最早出自《旧唐书·马燧传》。故事发生在中唐时期,当时由于藩镇叛乱频繁,边境形势严峻。马燧是唐代著名的将领,在面对外敌压境的危急时刻,他不仅拥有卓越的军事才能,更号召士兵和百姓将思想统一起来。书中记载,在长城面临巨大威胁、巨舰济川的危关头,将士们能够同德同心,共同扶危持颠,最终扭转了局势,保卫了国家的社稷。后来,明代文学家罗贯内在小说《平山冷燕》中也引用了这一表达,通过描写君臣之间志同相合的互动,来强调君臣关系团结是事业成功的基石。深层寓意:这个故事告诉我们,任何事业的成功都取决于成员间的默契程度,只有当大家思想统一、目标一致时,才能产生无不可胜的力量来克服困难。后世影响:该成语逐渐成为汉语中形容团结的经典表达,常出现在政治文献、文学作品及励志演讲中。
文化背景
“同德同心”体现了中国传统文化中“大团结”的核心思想。儒家思想强调仁和与中庸,认为个人的品德应当与集体的理想相结合,才能实现社会的和谐。在中国的历史长河中,每当国家面临生存危机时,领导者往往会通过这种道德号召来凝聚人心。这种价值观不仅是一种语言表达,更是一种深植于血脉中的集体主义精神和社会伦理准则。
成语例句
普劝国人,勿分尔我,~,自成团体。★清·洪楝园《警黄钟》第十出
现代例句
为了能按时完成这个重要的项目,整个团队成员同德同心,连续一个月加班攻克了技术难关。
面对家里突如其来的变故,家人只要同德同心,一定能平度过这个难关的。
在抗击疫情期间,社会号召全国人民应当同德同心,共同筑起胜利疫情的坚线。
这支球队之所以能获得冠军,是因为他们从内到外同德同心,配合得非常完美。
用法详解
语法功能:该成语可以作谓语(如:他们同德同心)、状语(如:同德同心地工作)或定语(如同德同心的精神)。搭配要求:常与“团结”、“一致”、“齐心协力”等词语并列使用。适用语境:适用于正式场合、动员演讲、团队建设、国家号召以及描述在重大困难关头需要强调内部高度团结的场景。使用禁忌:不宜用于关系疏远、内部存在严重矛盾或目标不统一的群体。常见误用:误将其用于形容表面上的客气或合作,而忽略了内在思想和志向的真正统一。
常见错误
①容易写错字:将“德”写成“得”,将“心”写成“芯”。②容易用错场景:在描述双方仅有利益交换但私下各怀鬼胎的关系时使用,会显得非常违和,因为该词强调的是内在思想的完全一致。
近义成语辨析
① 同心同德:与同德同心意义完全相同,但侧重于心志与品德的统一,同德同心更强调行动的一致性,两者可以互换。② 众志一致:侧重于大家的意见步调相同,没有同德同心那样强调道德层面的深度内涵。③ 齐心协力:强调共同出力力量来完成任务,侧重于动作的过程,而同德同心侧重于内在的状态。
英文对照
直译: Same virtue and same heart | 意译: Of one mind and one feeling | 英语习语: Be of one heart and soul; To be united
常见问题
同德同心和齐心协力有什么细微区别?
两者意思相近,都表示团结。但“同德同心”更强调内在思想、品德和志向的高度契合;而“齐心协力”更多侧重于行动上的共同努力、共同出力。
这个成语可以形容父子关系吗?
可以。在古代文学中,常用来形容君臣、父子或夫妻之间目标一致、感情深笃的理想状态。
同德同心的“德”在这里是什么意思?
在古代汉语中,德引申为品德、主张或理想。在这里,“同德”指的是大家在价值观和追求目标是完全一致的。