释义与用法
成语解释
表示对亲友的怀念(旧时多用在书信里)。
详细释义
①逐字解释:停云指停留在天空中的云;落月指即将落下的月亮。②整体含义:这个成语通过描写天空中静止的云和落下的月亮,比喻诗人对远方亲友的深切思念与哀思。③引申义:在现代生活中,该成语常用于文学创作或书面表达中,营造一种宁静、忧郁且充满怀旧情感的氛围,表达一种无法言说、持久的孤独之情。④感情色彩说明:中性偏褒,带有浓厚的忧郁色彩和文雅的古典感。
成语出处
晋·陶潜《停云诗序》停云,思亲友也。”唐·杜甫《梦李白》诗落月满屋梁,犹疑照颜色。”
成语故事
①时代背景:该成语源于魏晋南北时期,那是一个社会动荡、文人志士频繁漂泊的时代。②主要人物:陶潜(陶渊明),晋代著名诗人、画家,以隐逸生活著称。③完整情节:陶潜在辞官归隐后,常常对远在南的父亲和亲友感怀万千。他写了著名的《停云诗序》,在文中写道:停云,思亲友也;落月,思远游也;浮云,思不归也。他每看到天空中的云朵停滞时,仿佛看到了自己思念亲友的心情;看到月亮渐渐西斜,便勾起了他对远方亲人的牵挂。后世唐代杜甫在《梦李白》中也写道:落月满屋梁,犹疑照颜色,进一步丰富了落月与思念结合的意象。④深层寓意:这个故事告诉我们,自然景物往往是情感寄托的载体,通过对自然现象的细致观察,将抽象的思念具体化为可感的视觉画面。⑤后世影响:停云落月成为了中国文学中表达怀念的经典意象,深刻影响了后世文人描写思乡之情的风格。
文化背景
停云落月体现了中国古代文学中寄物抒情的独特审美传统。中国古人认为自然万物皆灵,云的停止与月亮的落下不仅是自然现象,更是人类内心世界的投影。这种表达方式在魏晋时期达到巅峰,反映了当时文人内心世界的敏感与对人伦情怀的重视,是中国古典情感美学的重要符号。
现代例句
见窗外云舒月静,我不禁想起了远在海外的老友,心中满了一了停云落月之情。
这首诗运用了停云落月的意象,生动地勾勒出诗人孤寂他乡的孤独感。
每当中秋之夜,看着窗外的月色,总会涌起对远亲的深切怀念。
在那篇作文中,作者通过停云落月的景描写,表达了对故乡最诚挚的眷恋。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语、主语或宾语,也可以作为定语修饰表达的心境。②搭配要求:常与“思念”、“怀远”等词连用,如“满怀停云落月之情”。③适用语境:最适用于书面语、诗歌、书信或表达对故乡、远方朋友怀念的场合。④使用禁忌:由于其文学性极强且色彩哀婉,不适合在欢快、热烈或正式的商务社交场合使用。⑤常见误用:容易被误解为描写景色优美,而忽略了其背后深沉的思念内涵。
常见错误
①容易写错的字:如将“停”字误写为“庭”。②容易读错的音:如将“落”字读作“luò”。③容易用错的场景:在单纯赞美风景优美时使用,会忽略掉成语中“思念”的核心本意。
近义成语辨析
① 怀念远人:侧重于思念远方的人,语义较为平实,而停云落月更具文学色彩和优美感。② 依依思乡:侧重于思念家乡,不涵盖亲友,且停云落月更侧重通过景物抒情。③ 魂牵梦绕:侧重于形容思念的程度极其迫切,情感色彩更为浓烈。
英文对照
直译: The stopping clouds and the setting moon | 意译: Longing for friends and relatives | 英语习语: To pine for someone / To miss someone dearly
常见问题
停云落月主要是表达什么意思?
它主要通过描写天空中静止的云和落下的月亮,来表达诗人对远方亲人、朋友或故乡的深切思念。
这个成语最早的出处在哪里?
最早源于东晋诗人陶渊明的《停云诗序》,他在文中提到“停云,思亲友也”。
为什么用云和月来代表思念?
因为云的停滞象征内心的停留,月亮的落下象征时间的流逝和距离的遥远,这种视觉上的对比能衬托出深沉的哀思之情。