释义与用法
成语解释
比喻只要有毅力,肯下苦功,事情就能成功。
详细释义
①逐字解释:铁指铁质;杵指铁棒或圆木;成指变成;针指缝纫衣服的针。②整体含义:这个成语比喻只要有足够的毅力,肯下苦功夫,再坚硬的铁杵也能磨成细细的针。③引申义:在现代生活中,该成语常用来鼓励人们面对艰巨任务或长期目标时,只要不放弃、持之以恒,最终就能取得成功的成功。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了赞扬坚韧不拔、刻苦奋斗的精神。
成语出处
明·郑之珍《目连救母·四·刘氏斋尼》好似铁杵磨针,心坚杵有成针日。”
成语故事
时代背景:这个故事流传于民间,最广为人知的版本与唐代大诗人李白的早年经历有关。②主要人物:李白,中国唐代著名的诗人,以才华横溢和性格豪迈著称。③完整情节:年轻时的李白在游山玩水的途中,有一次路过一座寺庙。他看到一位老太太正坐在石子旁,极其不耐烦地磨着一根粗壮的铁棒。李白感到好奇,上前询问:老奶奶在干什么?老太太抬起头回答道:我正在把这根铁棒磨成绣针,只要我一直坚持下去,总有一天能做成的。李白听后大惊,他意识到自己年轻却缺乏毅力,在老老太太的决心面前,他感到非常羞愧。从此,他开始更加刻苦地治业。④深层寓意:这个故事告诉我们,目标无论多么困难,过程无论多么艰辛,只要拥有坚定的信念和持之以恒的努力,就没有做不到的事情。⑤后世影响:这个典故在中国文化中成为了刻苦精神的象征,激励了无数代学子和劳动者在面对困难时永不放弃。
文化背景
“铁杵成针’体现了中国传统文化中典型的‘天道酬勤’的哲学思想。在古代,由于生产工具匮乏,人们对劳动和耐力有着近乎崇拜的尊重。它不仅是关于成功的技巧,更蕴含了儒家强调的个人意志力与自我磨炼的价值观。在古代教育中,它常被用来培养学生不畏艰苦的品质,是中国文化中关于艰苦奋斗的励志素材。
现代例句
学习外语起初可能很枯燥,但只要你像‘铁杵成针’一样坚持下去,一定能掌握精通的。
这个技术攻关项目异常困难,但团队成员凭借着铁杵成针的劲头,最终突破了技术。
练琴没有捷径,只有每天日如一日地刻苦练习,才能达到铁杵成针的境界。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以作谓语(如:他真是铁杵成针)、状语(如:凭着铁杵成针的精神学习)或定语。②搭配要求:常与“只要……就……”、“凭借”、“通过”等关联词构成结构句。③适用语境:适用于赞扬他人学习技能、攻克难题或在任何需要长期坚持的领域,具有很强的激励色彩。④使用禁忌:不适用于描述那些偶然获得成功或通过捷径完成的事情。⑤常见误用:学生有时会将其与“一而就”混淆,忽略了其中强调的“长期坚持”和“艰苦过程”。
常见错误
①容易写错的字:容易将‘杵’字写成‘处’或‘楚’。②容易读错的音:‘杵’字读作chǔ,有些学生会读成chù。③容易用错的场景:不要用它来形容很快就完成的小事,它必须用于需要长时间大量投入的过程。
近义成语辨析
① 铁杵磨针:与铁杵成针意思完全相同,侧重于“磨”的动作,两者在语境中可以通用。② 持之以恒:侧重于在某种状态下长期保持不变,不一定强调从“铁棒到针”这种巨大的质量跨越。③ 完整无缺:指事物非常完备,没有任何缺陷,描述的是结果,而铁杵成针强调的是努力的过程和精神。
英文对照
直译: An iron rod is ground into a needle | 意译: Persistence pays off | 英语习语: Constant and steady wins the race
常见问题
‘铁杵成针’和‘铁杵磨成针’有什么区别?
两者意思基本相同,都比喻只要坚持就能成功。‘铁杵成针’更倾向于结果的达成,而‘铁杵磨成针’更倾向于描述那个艰苦的过程。
这个成语真的和李白有关吗?
这是一个广为人知的民间传说,虽然历史书书中并没有确凿证据证明李白真的经历过这件事,但这个故事作为文化符号流传了下来,具有极高的教育意义。
在什么情况下最可以用这个成语?
通常用于鼓励别人或者赞扬某人在面对长期、极其困难的任务时,没有放弃并最终取得突破的时刻。