出处与用法资料
示例用法
故相宗性海,即彼教中之耑门者,尚且入而迷其向背。泽望乃能~,其精也,乃其所谓愤撼之甚者耶。 ★清·黄宗羲《黄泽望圹志》
详细释义
①逐字解释:算:计算、数数;沙:沙子;抟:用手捏成、揉成形状;空:天空、广阔的大空。②整体含义:这个成语字面意思是通过计算沙子来捏出一个天空。它形象地形容数量极其巨大,无法计算,同时也用来比喻志向极其宏大,远非常人所能企及。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容一个人的抱负极高,或者计划极其宏伟,有时也带有一种感叹对方目标过于高远而难以实现的惋惜意味。④感情色彩说明:中性偏褒,多用于赞美志向远大的人或描述某种宏大事业的规模之宏大。
成语出处
《太平御览》卷七四引《鲁连子》:“淄渑之沙,计儿不能数。”《庄子·逍遥游》:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。”
成语故事
算沙抟空的典故源于多个古代典籍,融合了中国哲学中的宏大想象。最早的来源之一是《太平御览》引用的《鲁连子》,文中提到淄渑之沙,计儿不能数,指的是、渑两地的沙子多到连孩子都数不完,这强调了数量的无穷无。另一个极具张力的出处是《庄子·逍遥游》,书中描写大鹏飞向南冥时,翅膀击起三千海水,乘着扶摇直上九万万里,这种跨越现实的想象力为“算沙抟空”注入了追求极致境界的浪漫色彩。清代著名学者黄宗羲在《黄泽望圹志》中引用此词来评价人物宗性海。他认为宗性海作为某个学门或教派的入门者,本却在其中迷失了方向,但如果他真的能拥有像算沙抟空那样宏大的志向,那内心的精气和愤慨程度是令人震撼的。这个故事通过细微的沙子与无垠的天空形成强烈对比,表达了古代文人对超越凡俗、追求宏大境界的无限向。后世,这个词逐渐演变为用来形容志向非凡、构图宏伟的常用语。
文化背景
算沙抟空反映了中国古代道家及思想家对“大”的极致追求。在《庄子》等哲学中,通过极度夸张的比例(如九万里之高)来表达对自由、绝对境界的向往。这种文化基因影响了中国文人对理想人格的审美,认为一个人的价值往往取决于他的志向是否能超越现实的局限。它不仅是数量的描述,更是一种关于人类精神如何与宏大宇宙对话的哲学思考。
现代例句
虽然这个创业计划初听起来有些算沙抟空,但它展现了创始人对未来颠覆性发展的远远眼光。
年轻人应当不要局限于眼前的方寸,要怀有算沙抟空的志向去探索世界。
这部小说的架构极其宏大,颇有算沙抟空的气势,构建了一个波澜壮阔的宇宙观。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常可以作谓语,描述人的志向;也可以作定语,修饰计划、理想或理想。②搭配要求:常与“志向”、“抱负”、“计划”、“宏图”等词连用。③适用语境:适用于文学创作、历史评论或在评价某人的远大眼光时使用。④使用禁忌:不宜用于描述细小、琐碎或缺乏实际目标,否则会显得语境不当、逻辑不通。⑤常见误用:初学者常会误将其单纯理解为数量很多,而忽略了其深层对于宏大志向的赞美意涵。
常见错误
①容易写错字:将“抟”写成“捏”或“揉”。②容易用错场景:在描述非常微小、具体的目标时使用,会显得格格不入,不符合其宏大的语境。
近义成语辨析
① 志存凌云:指志向在云霄。与算沙抟空相比,它更侧重于志向的高度,而后者更强调规模的宏大和想象力。② 宏心远大:形容理想非常大。这个词更偏中性,描述性强,而算沙抟空带有更浓厚的文学色彩和浪漫气息。③ 浩如烟海:形容数量极多。它侧重于客观数量的巨大,而不像算沙抟空那样包含主观的志向追求色彩。
英文对照
直译: To count sand to mold the sky | 意译: To have ambitions that reach beyond the clouds | 英语习语: To reach for the stars / Aim for the moon
常见问题
算沙抟空主要用来形容数量很多吗?
不完全是。虽然字面包含了数沙子数量无穷的意思,但它的核心用法是形容人的志向、理想或计划极其宏大,甚至超越了常人的想象。
这个词中的“抟”字怎么读?
读作chuán,意思是用手捏成形状的意思。
它和“海阔天空”有什么区别?
海阔天空主要形容视野开阔,而算沙抟空更强调主观上的追求和目标的宏大。