释义与用法
成语解释
生存或者死亡。常用比喻事态已经到了决定前途命运的关键时刻。亦作生死存亡”。
详细释义
①逐字解释:死,指死亡;生,指活着;存,指生存;亡,指灭亡。②整体含义:字面意思是生存或者死亡。现多用来比喻事态已经到了决定前途命运的关键时刻,强调形势的极度危急和后果的严重。③引申义:在现代生活中,该词常用于描述国家安全、企业兴衰或个人职业生涯中所面临的重大考验和抉择,体现出一种紧迫感和不可逆性。④感情色彩说明:中性词,但在描述危局时带有明显的庄重与紧迫感。
成语故事
“死生存亡”并非出自某个特定的古代神话故事,而是源于中国古代对生命与命运的深刻哲学思考。其核心思想可以追溯到战国时期。在那个战争频繁、兼并剧烈的时代,思想家们对国家的兴衰极度关注。例如《孟子·万章》中曾探讨过国家存亡的逻辑,强调民心的向背是决定政权生死存亡的关键。在历史长河中,许多重大时刻都符合死生存亡的语境,如长平之战,其结果直接决定了战国六国的灭亡与秦朝的大大一统。这个词通过历史的演变,从最初描述具体的生命状态,升华为描述一种由于危机与机遇并存的极端局面,逐渐演变为对关键局势的严峻总结。它告诉我们一个道理:在命运的十字路口,每一个审慎的决定都可能产生深远的影响。
文化背景
“死生存亡”反映了中国传统文化中对“危机”意识的高度敏感。中国古代人认为万物的发展都有周期,在极端的危机中往往蕴含着转机。这种思想体现了儒家忧国忧民的情怀,也强调了在面对重大抉择时所需的果断与智慧。在汉语语体系中,它不仅是一个描述性词,更承载着一种对历史命运的沉重责任感。
现代例句
这次新产品的研发成功直接关系到整个公司今年的死生存亡,大家必须全力以赴。
在民族危急存亡的关头,全体人民团结一致,共同守卫家园。
对于这个创业者来说,这次融资失败是他职业生涯中面临过最大的死生存亡抉择。
小说通过细腻的描写,刻画了古代将在死生存亡之际表现出的悲壮情感。
用法详解
①语法功能:可以在句中充当主语(如:死生存亡关乎国家)、宾语(如:处于死生存亡的边缘)或状语(如:在死生存亡关头)。②搭配要求:常与“面临、决定、抉择、考验”等词汇搭配。③适用语境:适用于重大的政治、军事、商业危机或关乎人生的重大转折点描述。④使用禁忌:不宜用于描述琐碎的日常生活烦恼,否则会显得用词过重、不稳重。⑤常见误用:容易将其误用于描述普通的困难,而忽略了其“关键转折”的核心含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“亡”字写成“忘”。②容易读错的音:无多音字,读音相对固定。③容易用错的场景:最常见的错误是用于小事,例如“今天没午饭简直是我的死生存亡”,这属于词不过载。
近义成语辨析
注:用户提供的近义词(不苟言笑、冷若冰霜、声色俱厉、正颜厉色)实际上属于描写神态,与“死生存亡”语义不符。真正的近义词应为:①生死存亡:与死生存亡意义完全相同,侧重于生存与灭亡的对比。②危在旦眉:侧重于形势非常危险,正处于关头,比死生存亡更强调危险性。③命悬一线:侧重于情况极其危险,生命可能随时中断,比死生存亡更具画面感。
英文对照
直译: life and death | 意译: a matter of life and death | 英语习语: a life-or-death situation
常见问题
死生存亡和生死存亡有区别吗?
两者意义完全相同,且可以互换使用。“生死存亡”在现代汉语中稍微常用一些。
这个成语可以用来形容个人吗?
通常用于形容国家、企业或大群体的命运,也可以形容个人在面临重大人生抉择时的严峻时刻。
它在句子中通常作什么成分?
常作主语,表示某种状态;也可以作为宾语或状语,描述某种行为发生的程度。