成语词条

诗酒朋侪

shī jiǔ péng chái

侪等辈,同类的人。作诗饮酒的朋友。同诗朋酒友”。

简拼 sjpc 初中 褒义 偏正结构

释义与用法

成语解释

侪等辈,同类的人。作诗饮酒的朋友。同诗朋酒友”。

详细释义

逐字解释:诗,指诗词、文学创作;酒,指美酒;朋侪,指志同道合的人或朋友。整体含义:指聚在一起作诗、饮酒的雅朋友,也泛指同类志趣相投、有共同精神追求的文人同伴。引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容那些不仅有共同爱好,而且在精神世界上高度契合、能够共鸣的好友,体现出一种超凡脱俗、精致的人的人际关系。感情色彩说明:褒义词,带有一种高雅、浪漫和文雅的生活取向。

成语出处

明·叶宪祖《鸾鎞记》第二出同消遣,诗酒朋侪尽堪尽日盘桓。”

成语故事

①时代背景:该成语源于明代。明代文人阶层生活风气活跃,追求雅集,吟诗作赋是当时士大夫社交生活的重要组成部分。②主要人物:此成语出自明代作家叶宪祖的戏曲《鸾鎞记》。③完整情节:在《鸾鎞记》的第二出剧中,描写了一群文人在闲暇之时的生活情景。这些文人暂时脱离了世俗的纷扰,聚在一起,一边美酒佳肴,一边吟诗抒怀。文中写道“同消遣,诗酒朋侪尽堪尽日盘桓”,意指这些能够聚在一起作诗、喝酒的朋友们,完全可以聚在一起整天地交流互动,尽情享受这种高雅的意趣。④深层寓意:这个故事反映了中国古代文人对精神契合的追求,强调了友谊不仅在于物质的分享,更在于志向与审美上的深度共鸣。⑤后世影响:该成语逐渐流传开来,成为形容文人雅士社交和志同道合友谊的经典词汇。

文化背景

诗酒朋侪反映了中国传统文化中深厚的雅集文化。在古代,文人认为诗歌是灵魂的表达,酒是情感的媒介。将诗与酒结合,不仅是一种社交方式,更是一种修身养性、追求超脱世俗的生活哲学。这种文化深受儒家“士气合则”和道家顺应自然思想的影响,体现了中国古代知识阶层对审美生活和精神境界的极致追求。

现代例句

文人聚会

周末,我和几位老友在书房里小聚,真是诗酒朋侪,度过了一段惬意的时光。

文学创作描写

在这一部小说中,作者通过描写一群诗酒朋侪,展现了那个时代文人自由洒的生活态度。

现代社交感慨

虽然生活节奏很快,但只要有几个诗酒朋侪在身边,心里就不再感到孤独。

用法详解

①语法功能:该成语在句中常可作宾语(如:他们是一群诗酒朋侪),也可作状语(如:在诗酒朋侪的陪伴中尽情畅谈)。②搭配要求:常与“聚”、“结交”、“相聚”等动词搭配。③适用语境:适用于描写文人雅会、艺术爱好者聚会或形容关系深厚且高雅的友谊。④使用禁忌:不宜用于形容世俗、粗俗或仅有物质利益往来的普通社交关系。⑤常见误用:容易将其误认为仅仅是酒肉朋友,忽略了其中“诗”所代表的艺术与精神内涵。

常见错误

①容易写错的字:“侪”字常被误成“同”。②容易读错的音:“侪”读chú,很多人容易误读成qún。③容易用错的场景:不要用这个词来形容在夜场所吵闹或毫无意义的社交,否则会显得非常不协调。

近义成语辨析

① 志同道合:指志向相同,意见一致。范围更广,而诗酒朋侪更侧重于文人、雅士这一特定的社交群体。② 酒肉朋友:指只顾聚在一起喝酒热闹的朋友,带有明显的贬义色彩,而诗酒朋侪则强调精神层面的交流与高雅。③ 认贼作子:这是一个贬义词,指错认敌人为亲人。这与诗酒朋侪的褒义完全相反,属于用户提供信息中的逻辑干扰项。

英文对照

直译: Friends of poetry and wine | 意译: Friends who share poetry and wine | 英语习语: Kind spirits / Friends of the same ilk

常见问题

“诗酒朋侪”和“酒肉朋友”的区别?

区别很大。酒肉朋友是贬义词,指只有喝酒热闹没有精神交流的朋友;诗酒朋侪是褒词,指有共同艺术爱好和精神追求的雅士朋友。

这个词现在还可以形容女性朋友吗?

可以。虽然它带有较浓的古代文人色彩,但在现代语境下,它可以用来形容任何志趣相投、有共同审美品味的女性友谊。

“侪”这个字到底怎么读?

“侪”字的读音是chú,意思是同类、同辈。在现代汉语中这个读音。

成语接龙

诗酒朋侪 后面可以接什么

按最后一个拼音 chai 继续接,下面是候选成语。

豺虎肆虐

chái hǔ sì nüè

豺、虎两种凶残的野兽。比喻坏人像凶残的野兽般横行不法。

拆东墙补西墙

chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng

拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。

钗横鬓乱

chāi héng bìn luàn

鬓耳边的头发;钗妇女的首饰,由两股合成。耳边的头发散乱,首饰横在一边。形容妇女睡眠初醒时未梳妆的样子。

柴毁灭性

chái huǐ miè xìng

柴毁因极度哀痛而骨瘦如柴。旧指因居父母丧过度悲痛而身体消瘦衰弱,危及生命。

柴毁骨立

chái huǐ gǔ lì

形容因居父母丧过度哀痛,身体受到摧残,消瘦憔悴的样子。

柴米夫妻

chái mǐ fū qī

为柴米的需要而结合的夫妻。指物质生活条件低微的贫贱夫妻。

柴天改物

chái tiān gǎi wù

指改朝换代。改物,改变前朝的文物制度。

豺狼当路

chái láng dāng lù

比喻暴虐奸邪的人掌握国政。

相关成语

诗朋酒侣

shī péng jiǔ lǚ

侣伴侣,同伴。作诗饮酒的朋友。同诗朋酒友”。

诗情画意

shī qíng huà yì

像诗画里所描摩的能给人以美感的意境。

诗礼之家

shī lǐ zhī jiā

诗指《诗经》;礼指《周祀》、《仪礼》、《礼记》。旧指世代读书讲究礼教的人家。

诗礼人家

shī lǐ rén jiā

世代读书以传统封建礼教为行为准则的人家。

诗酒风流

shī jiǔ fēng liú

作诗饮酒。古人以此为风流韵事,故称。

钗荆裙布

chāi jīng qún bù

荆枝作钗,粗布为裙。形容妇女装束朴素。