成语词条

十浆五馈

shí jiāng wǔ kuì

十家卖浆者之中有五家争先送来。本指卖浆者争利,后用以比喻争相设宴款待。

简拼 sjwk 高中 贬义 联合结构(‘十浆’与‘五馈’为两个并列的主谓性短语,共同构成描述性语境)

释义与用法

成语解释

十家卖浆者之中有五家争先送来。本指卖浆者争利,后用以比喻争相设宴款待。

详细释义

十浆五馈,字面可拆解为:‘十’为数量词,表示多;‘浆’原指古代用米或水发酵制成的微酸饮料,亦泛指汤水、流质食物,此处特指卖浆者所售之饮品;‘五’为半数;‘馈’意为赠送、进食于人。整体意为‘十家卖浆者之中,有五家争先送来’。其本义描绘的是市井之中,卖浆小贩为牟取微利而竞相向同一顾客(或行人)殷勤推销、争相馈赠的熙攘景象。后经引申,其核心意象‘争相’与‘款待’被抽象化,用以比喻在社交或官场中,众人趋炎附势、争相宴请或巴结权贵、名流的谄媚风气。此成语带有明显的批判与讽喻色彩,揭示了人性中趋利避害、攀附权贵的世俗一面。在现代语境下,它可用于形容商业竞争中的过度殷勤、社交场合中的功利性捧场,或对权威人士的集体讨好行为,常含贬抑之意。

成语出处

典出《列子·黄帝》子列子之齐,中道而反,遇伯昏瞀人。伯昏瞀人曰‘奚方而反?’曰‘吾惊焉。’‘恶乎惊?’‘吾食于十浆,而五浆先馈。’”

成语故事

战国时期,道家代表人物列御寇(后人尊称列子)学识渊博,主张贵虚、无为,常周游列国讲学。一次,他前往齐国,途中经过一处市集。此地有十家卖浆(一种类似米汤或淡酒的饮品)的小摊。列子身为学者名士,气度不凡,引得这十家摊贩皆认为他是大主顾,于是竞相殷勤,争相将自家浆水免费赠送于他,以示结交之意,其中竟有半数(五家)如此。列子目睹此景,内心深受震动。他并非为贪占这点小利,而是从这蝇头小利之争中,洞见了人性深处对名利的狂热追逐与不择手段。他感到一种深刻的悲哀与警醒,认为这种‘见利争趋’的风气是扰乱人心、背离自然本真的表现,于是当即决定中止行程,调转车马返回。归途中,他遇见了另一位高士伯昏瞀人(亦为道家隐士)。伯昏瞀人见他去而复返,便问:‘为何改变方向?’列子答:‘我心中惊骇。’伯昏瞀人追问:‘所惊何事?’列子说出了‘吾食于十浆,而五浆先馈’的经历。伯昏瞀人由此洞察了列子的心境——他并非惊于得浆,而是惊于世人竟为微利如此争先恐后、丧失从容,这恰恰是‘争名器者’的微小缩影。此典故最早出自《列子·黄帝》篇。后世文人常引用此典,或讽喻官场攀附,或批评市井逐利,或引申为对一切功利性社交的批判。它从一个市井细节出发,上升为对普遍人性弱点的哲学洞察,成为中华文化中警示‘贪竞’之风的经典意象。

文化背景

此成语深植于道家‘无为’‘寡欲’的思想土壤。《列子》本身即道家重要典籍,主张‘全性保真,不以物累形’。列子见‘十浆五馈’而反,正是对‘人为物役’的生动警示——连卖浆小贩都为蝇头小利丧失本真、争先恐后,何况于更大名利场中的芸芸众生?它折射出中国古代市井社会的真实一面:小商贩的生存竞争已如此激烈,进而推演至整个社会的攀附之风。在士大夫文化中,此典常被用以标榜自身清高,或批判官场‘迎来送往’的陋习,体现了儒家‘君子之交淡如水’与道家‘见素抱朴’观念在对抗世俗功利主义上的共鸣。它从一个微观经济行为(卖浆)中,提炼出宏观的社会批判哲学,是中国文化‘由微知著’思维方式的典型例证。

现代例句

职场政治评论

新总经理到任后,部门经理们十浆五馈,竞相邀请其用餐,部门氛围变得微妙起来。

社会现象观察

这位网红博主一出现在商圈,周围商家十浆五馈,纷纷送上免费试用品,只求一个出镜机会。

历史小说描写

京城权贵府邸门前,车马盈门,宾客十浆五馈,争献奇珍异宝,好不热闹。

家庭生活讽刺

听说亲戚家要拆迁,那些平时不往来的远亲们突然十浆五馈,三天两头送菜送酒,目的不言而喻。

学术文化随笔

某些学术会议,主办方对知名学者十浆五馈,安排贵宾接待,而对年轻研究者则敷衍了事,这种风气亟待改变。

用法详解

该成语在句中主要充当谓语或定语,较少独立作主语。作谓语时常与‘竟’‘皆’等副词搭配,如‘众人十浆五馈,阿谀奉承’;作定语时常修饰‘之风’‘之态’等名词,如‘十浆五馈的官场习气’。其适用语境多为书面语或正式演讲,用于批评、揭露某种群体性的功利性讨好行为,常见于社会评论、历史析评、职场分析等文章。需注意,此成语本身含贬义,故不适用于描述真诚、热情的普遍款待或正常的礼节性往来。常见误用在于忽略其‘争相’‘争先’的动态竞争内核,而误用于形容单一、被动的受馈情况;或混淆其与‘趋之若鹜’等词,未突出‘以物质/宴请为手段’这一特定方式。

常见错误

① 易误写字:‘浆’易误写为‘将’或‘奖’;‘馈’易误写为‘溃’或‘馈’(字形不清)。需注意‘浆’为‘水’部,指液体;‘馈’为‘食’部,与饮食、赠送相关。② 易误解含义:常被误认为中性描述‘很多人款待’,而忽略其‘争相’背后的贬义内核与‘为利/为势而争’的动机。③ 误用场景:用于形容真诚、非功利性的集体款待,或用于自谦(如‘承蒙十浆五馈’),均不合其讽喻基调。

近义成语辨析

① ‘趋之若鹜’:意为像鸭子一样成群跑过去,比喻许多人争相追逐不正当或虚荣的事物。与‘十浆五馈’均含‘争相’之意,但‘趋之若鹜’侧重‘追逐’的行为本身,对象多为名利、时尚等抽象事物;‘十浆五馈’则特指以‘款待’‘馈赠’为具体手段的讨好行为,场景更具体。② ‘阿谀奉承’:指曲从拍马,迎合别人。二者核心皆在‘讨好’,但‘阿谀奉承’强调言语上的谄媚与态度上的卑微,手段更侧重语言与神态;‘十浆五馈’则突出以物质、宴请等实际行动进行拉拢,更具物质化、社交化特征。③ ‘攀龙附凤’:比喻巴结或投靠有权势的人以求富贵。此成语与‘十浆五馈’在‘巴结权贵’的终极目的上一致,但‘攀龙附凤’更强调‘依附’关系的建立,是长期策略;‘十浆五馈’则描绘的是短期内争相示好、殷勤款待的具体场面,更具画面感。

英文对照

直译: ten vendors of gruel, five of whom offer it first. | 意译: to vie with each other in offering hospitality or gifts (to curry favor). | 英语习语: to scramble to curry favor; to fall over each other to please someone.

常见问题

‘十浆五馈’中的‘浆’具体指什么?和现代‘豆浆’的‘浆’一样吗?

不完全一样。此处的‘浆’主要指古代用米、麦等谷物发酵或熬制而成的微酸饮料或汤水,类似淡酒或酪饮,是先秦市井常见饮品。现代‘豆浆’是具体豆制品,含义已特定化。但二者核心都指可饮用的流质食物,理解时可关联。

这个成语现在还用吗?一般在什么文章里出现?

该成语属于书面语色彩较浓的文言成语,在现代日常口语中极少使用。它主要出现在文史评论、杂文、社会时评、历史题材作品中,用于批判或描述官场、商圈等领域的功利性讨好现象,带有较强的文学性和典故意蕴。

列子为什么因为‘五浆先馈’就返回齐国?这至于吗?

列子的反应并非因贪占便宜而愧怍,而是‘见微知著’。他从卖浆小贩为微利‘争先’的细节,洞见了整个社会争名逐利、丧失本真的深层危机,这与其‘无为’‘贵身’的道家思想相悖。他惊惧的是这种普遍性的‘贪竞’之风,故以‘反’(返回)的行动表达对这种风气的拒斥与警醒,是哲人的深刻反思,而非小题大做。

提供的近义词‘十字路口、十字路头’和‘十浆五馈’意思一样吗?

完全不一样。‘十字路口’是字面描述道路交叉处,比喻事物发展的关键节点或面临多种选择,与‘争相款待’毫无关联。用户提供的近义词可能有误。‘十浆五馈’真正意义上的近义词是‘趋之若鹜’‘阿谀奉承’等,因其核心是‘争相讨好’。

成语接龙

十浆五馈 后面可以接什么

按最后一个拼音 kui 继续接,下面是候选成语。

岿然不动

kuī rán bù dòng

岿然高峻独立的样子。象高山一样挺立着一动不动。形容高大坚固,不能动摇。

岿然独存

kuī rán dú cún

岿然高峻独立的样子。形容经过变乱而惟一幸存的事物。

窥豹一斑

kuī bào yī bān

从竹管的小孔里看豹,只看到豹身上的一块斑纹。比喻只看到事物的一部分,指所见不全面或略有所得。

窥间伺隙

kuī jiàn sì xì

窥暗中观察;伺守候,等待机会。暗中观察,准备伺机采取行动。

魁梧奇伟

kuí wǔ qí wěi

魁梧壮实高大的样子;奇伟非常高大。身材健壮高大。

揆理度情

kuí lǐ duó qíng

揆揣测;理事理;度估计,猜度;情常情。从情理上揣度。

跬步千里

kuǐ bù qiān lǐ

跬步半步。走一千里路,是半步半步积累起来的。比喻学习应该持之有恒,不要半途而废。

溃不成军

kuì bù chéng jūn

溃溃败,散乱。被打得七零八落,不成队伍。形容惨败。

相关成语

十八层地狱

shí bā céng dì yù

层重。地狱佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶,死后进入十八层地狱,不得翻身。比喻悲惨的报应。

十十五五

shí shí wǔ wǔ

①指十个一群,五个一组。形容错乱不齐。②指每十里五里。

十围五攻

shí wén wǔ gōng

兵力超过敌人十倍就可以包围它,超过五倍就可以攻击它。

十室九空

shí shì jiǔ kōng

室人家。十家有九家一无所有。形容人民大量死亡或逃亡后的荒凉景象。

十羊九牧

shí yáng jiǔ mù

十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。