成语词条

十不得一

shí bù dé yī

出知单通知所有的翰林,照常办事,但奉召而至的,~。 ★高阳《慈禧全传》八十三

简拼 sbdy 高中 贬义 紧缩结构

出处与用法资料

示例用法

出知单通知所有的翰林,照常办事,但奉召而至的,~。 ★高阳《慈禧全传》八十三

详细释义

十不得一,字面意为十次(或十件事)中没有一件成功或符合要求。逐字解释:'十',虚指多数、多次;'不得',不能得到、达不到;'一',一个、一件。整体含义指成功率极低,或所推行的事务、传达的意图几乎无人能正确理解、执行或达成。引申义在现代多用于批评政策、指令、要求等在基层落实时严重走样或形同虚设,强调实际效果与预期目标的巨大落差。感情色彩为贬义,常带有对执行力薄弱、形式主义或理解偏差的失望与批评。

成语出处

《旧唐书·张濬传》:“汉武因恭俭富庶之后,建置朔方,孙弘沮之,十不得一。”

成语故事

此成语出自《旧唐书·张濬传》。唐代末年,唐昭宗时期,藩镇割据,朝政混乱。大臣张濬(字禹川)在上疏谈论治国之道时,为强调政策执行力的重要性,引用了汉武帝时期的史例。汉武帝刘彻在承袭文景之治的恭俭富庶基业后,力图开拓疆土,计划在北方要地朔方(今内蒙古一带)设置郡县,以巩固边防。然而,时任丞相的公孙弘(西汉学者、丞相)坚决反对此策,认为耗费巨大、劳民伤财,并多方阻挠。结果,原本应顺利推行的建置朔方郡之事,因上层决策的摇摆与阻挠,导致相关部署'十不得一'——即十项关键举措中几乎无一能真正落实到位,最终严重影响了国家战略的实施。张濬借此古例告诫当时朝廷:若决策朝令夕改、大臣掣肘,则再好的国策也必然'十不得一',国家难以振兴。后世遂用此成语泛指任何意图、计划因执行不力而几乎完全失败或走样的状态。

文化背景

此成语深植于中国古代政治文化中对'施政实效'的重视。唐末张濬引汉武帝事,实为借古讽今,批评当时朝廷决策不专、执行乏力,呼应了儒家'临渊羡鱼,不如退而结网'的务实思想。它反映了中国传统治理中'令出必行'的行政理想,以及对上令下行、政通人和的追求。在后世,该成语常被用于批判形式主义、官僚主义,如明清奏疏、近代改革论著中,用以形容'谕旨不行''政令空转'的弊病。其文化价值在于,它浓缩了中国人对政策落地、执行力这一核心治理难题的长期观察与深刻警示。

现代例句

职场管理

公司下了三次通知要求部门提交季度报告,但按时按质完成的部门十不得一。

教育评价

老师反复强调的答题规范,学生在考试中能完全做到的十不得一。

社会观察

垃圾分类政策推行数月,居民真正准确分类投放的十不得一,多数仍是一扔了之。

团队协作

项目组开会明确了十项改进措施,但一个月后真正落实的十不得一,大家还是按老习惯做事。

文化评论

许多经典作品被推荐阅读,但能坚持读完并写出读后感的年轻人十不得一。

用法详解

语法功能:通常作谓语或定语,如'效果十不得一'、'十不得一的情况'。搭配要求:常与'落实''理解''执行''做到'等动词搭配,也用于'成功率''效果'等名词前作修饰。适用语境:多用于正式或书面批评,分析工作成效、政策推行、团队协作等问题时。使用禁忌:不适用于描述积极、成功的事例,也不宜在喜庆、祝贺等场合使用。常见误用:误以为'十不得一'意为'十件中有一件成功',实则恰恰相反,强调'十件中无一件成功';或误用于形容数量稀少(如'人才十不得一'),应使用'寥寥无几'等。

常见错误

①易写错字:'得'易误写为'的'(如'十不的一'),需注意此处'得'表示'能够达到'之意。②易读错音:'得'在成语中读'dé'(第二声),非'de'(轻声)。③误用场景:常被误用于形容'数量极少'(如'这样的高手十不得一'),但此成语本义强调'未达成',若用于形容'存在但稀少'则不准确,宜改用'凤毛麟角';另一误用是反用其意,说'十件中有一件成功',实则完全相反。

近义成语辨析

①'寥寥无几':形容数量稀少,侧重客观描述数量少,中性词,可用于正面或中性事物(如'获奖者寥寥无几'),不涉及'失败'或'未落实'的评判。②'屈指可数':同样形容数量少,但可带褒义(如'真正懂行的专家屈指可数'),强调珍贵稀有,而非执行失败。③'凤毛麟角':比喻稀少而珍贵的人或物,感情色彩强烈褒义,强调稀缺性与优秀性,与'十不得一'的贬义批判本质不同。核心区别在于:'十不得一'专指'预期目标几乎完全未达成',带有对过程或执行力的否定;而其他成语仅描述'数量少',不必然关联'失败'。

英文对照

直译: Ten out of ten, not one. | 意译: None out of ten; almost nothing is achieved; hardly any is done as required. | 英语习语: Few and far between (强调稀少,但非特指失败);Hardly any (几乎没有)。

常见问题

成语'十不得一'的确切出处是哪里?

确切出处为《旧唐书·卷一百二十·列传第七十·张濬传》。原文是:'汉武因恭俭富庶之后,建置朔方,孙弘沮之,十不得一。' 其中'孙弘'即西汉丞相公孙弘。这是唐代张濬在奏疏中引用汉代史事以论证其观点的原句。

'十不得一'和'十室一骥'(或'十室一贤')意思一样吗?

完全不同。'十不得一'强调'十件事中无一件成功',是负面评价;'十室一骥'(或'十室一贤')出自《左传》,意为'十户人家中有一匹骏马或一位贤人',强调在普遍平凡中偶有杰出者,是中性或略带褒义。二者一贬一褒,不可混淆。

这个成语在现代汉语中还常用吗?主要用在什么领域?

在现代汉语中属于中等频率但书面性较强的成语,不常用于口语。主要见于评论性文章、社论、工作总结或历史论述中,用于批评政策落实不到位、管理执行力差、理想与现实差距大等情况,常见于公共管理、教育评估、社会分析等领域。

如何准确理解'十不得一'中的'一'?它是指'一件事'还是'一次'?

此处的'一'是泛指标识,指'一项(成果)''一件(达标的事)'或'一次(成功)'。结合典故,是指'十项举措中无一项能落实'。它强调的是'零成功率',而非具体数字,核心是否定整体效果。

能否用'十不得一'形容个人能力或天赋的稀缺?

不建议。形容个人能力、天赋稀缺,应使用'凤毛麟角''百里挑一'等强调'稀有且优秀'的成语。'十不得一'侧重'预期目标未达成',用于评价行为、措施、政策的结果,若用于形容人,易误解为'此人什么都做不成',与原意相悖。

成语接龙

十不得一 后面可以接什么

按最后一个拼音 yi 继续接,下面是候选成语。

以己之心,度人之腹

yǐ jǐ zhī xīn,dù rén zh fù

用自己的想法去推测别人的心思。同以己之心,度人之心”。

驿寄梅花

yì jì méi huā

请邮差寄送梅花。比喻向远方友人表达思念之情。

颐指气使

yí zhǐ qì shǐ

颐指动下巴示意,指挥别人;气使用神情气色支使人。不说话而用面部表示表情示意。形容有权势的人指挥别人的傲慢态度。

遗闻逸事

yí wén yì shì

指前代或前人遗留下来而少为人知的传闻,多指不见于正式记载的。

遗臭万年

yí chòu wàn nián

遗臭死后留下的恶名。死后恶名一直流传,永远被人唾骂。

贻笑大方

yí xiào dà fāng

贻笑让人笑话;大方原指懂得大道的人,后泛指见识广博或有专长的人。指让内行人笑话。

贻人口实

yí rén kǒu shí

贻遗留;口实话柄。指做事或说话不小心,给人家留下了话柄。

衣马轻肥

yì mǎ qīng féi

穿着轻暖的皮袍,坐着由肥马驾的车。形容生活的豪华。

相关成语

一着不慎,满盘皆输

yī zhāo bù shèn,mǎn pán jiē shū

原指下棋时关键的一步棋走得不当,整盘棋就输了。比喻某一个对全局具有决定意义的问题处理不当,结果导致整个失败。

一叶障目,不见泰山

yī yè zhàng mù,bù jiàn tài shān

蔽遮。一片树叶挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。

一斥不复

yī chì bù fù

而建言诸臣,~。大臣被弹,率连章诋讦。 ★《明史·王元翰传》

一问三不知

yī wèn sān bù zhī

原意是对某一事情的开始、发展、结果都不知道,现在用来表示对实际情况一点也不知道。

一筹不画

yī chóu bù huà

厮守许多时价,谁信~。相送到矾园,赢得泪珠如泻。挥洒,挥洒,将底江州司马。 ★宋·向滈《如梦令》词

一毛不拔

yī máo bù bá

一根汗毛也不肯拔。原指杨朱的极端为我主义;形容为人非常吝啬自私。