出处与用法资料
示例用法
其实，谢月亭这个小孩子虽然可爱，却也不是什么～有一无二的美男子。 ★清·张春帆《九尾龟》第一百六十二回
详细释义
上天下地，汉语成语，拼音为 shàng tiān xià dì。逐字解释：'上'指向上升、到达；'天'指天空、高空；'下'指向下降、抵达；'地'指大地、地面。四字合璧，字面意为'上到天，下到地'，形容行动范围极广，无所不至。整体含义是形容本领、能力或行动力极其高超，能够自由往来于天地之间，不受任何局限。引申义在现代语境中，既可形容人的技艺、思维或影响力超凡脱俗，覆盖范围极广（如'他的策划能力上天下地'）；也可夸张地形容事物功能全面或想象力无拘无束（如'孩子的想象力上天下地'）。该成语感情色彩为褒义，常用于赞美和惊叹，但若在否定语境中使用（如《九尾龟》例句），则表达'并非独一无二、超凡绝伦'之意，此时仍保留其基准的褒义标准作为对比参照。
成语出处
明·吴承恩《西游记》第二十七回：“上天下地如轮转，跨海飞山第一能。”
成语故事
该成语最早可追溯至明代吴承恩所著神魔小说《西游记》第二十七回'尸魔三戏唐三藏，圣僧恨逐美猴王'。故事背景是唐僧师徒西行途经白虎岭，遇到白骨精（尸魔）三次变化成不同人物（少女、老妇、老翁）来欺骗唐僧，孙悟空三次识破并挥棒打死，却因此被唐僧误解为滥杀无辜，最终写下贬书将其逐回花果山。在孙悟空告别师父、返回花果山的场景中，作者以诗赞其神通：'上天下地如轮转，跨海飞山第一能。'这既是对孙悟空七十二变、筋斗云等超凡本领的生动描绘，也暗含其虽被误解却依然忠诚、能力无边的人物特质。'上天下地'由此固化，成为形容能力极高、行动无碍的经典成语。清代张春帆《九尾龟》第一百六十二回引用此语，以'什么上天下地有一无二的美男子'的否定句式，形容谢月亭虽可爱却非绝顶美男，体现了成语在近代小说中的灵活化用。后世该成语被广泛用于文学、口语，象征一种突破物理与思维界限的卓越状态，其文化根脉始终与孙悟空所代表的自由、反抗与超凡精神相连。
文化背景
该成语深深植根于中国道家'天人合一'的哲学思想与神话传统。'天'与'地'在中国文化中象征宇宙的两极，是万物存在的框架，'上天下地'即意味着突破这一框架的束缚，达到逍遥游的境界。其直接源头《西游记》中的孙悟空，是集佛道文化于一身的经典形象，其筋斗云'一个筋斗十万八千里'正是'上天下地'的具象化。这一成语的流传，反映了中国人对超越性能力、自由精神以及'行万里路'实践智慧的崇尚。在民间，它常与'七十二变'等意象关联，成为形容能人异士、绝世功法的文化符号，体现了古典文学对后世语言和民族心理的深远塑造。
现代例句
王经理的战略眼光真是上天下地，公司在他的带领下开拓了五个海外市场。
这位舞蹈家的肢体语言上天下地，将传统与现代完美融合，令人叹为观止。
孩子的提问有时上天下地，从宇宙黑洞到蚂蚁搬家，我们做家长的也得不断学习才能回答。
这位体操运动员的动作难度上天下地，既有空翻三周的高空技巧，又有地面柔术的精准控制。
新款无人机具备上天下地的能力，既能高空航拍，又能低空贴近建筑检测。
用法详解
语法功能：在句子中可作谓语、定语或状语。例如作谓语：'他的身手堪称上天下地。'；作定语：'展现出上天下地的神通。'；作状语：'以一套上天下地的拳法震撼全场。'搭配要求：常与'本领''能力''神通''功夫''思维'等名词搭配，也可与'如''似'等比喻词连用。适用语境：多用于文学描写、口语赞美或夸张修辞，形容技艺、能力、影响力达到极致，空间或思维跨度极大。使用禁忌：因含神话色彩，不宜用于严肃学术或正式法律文书等需要精确表述的场合。常见误用：1. 误以为可作贬义，实际基准为褒义，否定用法需依赖上下文；2. 混淆为'上天入地'，虽义近但'上天下地'更突出空间全方位覆盖；3. 用于形容普通事物时易显夸张失度。
常见错误
① 易错字：'下'易误写为'吓'（xià），需注意字形与字义区分。② 易错读音：'上'（shàng）、'下'（xià）为常见多音字，但在此成语中均读第四声，无误读风险。③ 易用错场景：因字面含神话色彩，常被误用于形容日常琐事（如'他上天下地地找钥匙'），导致夸张失当；或误用于贬义语境（如'他总爱吹嘘自己上天下地'），忽略其固有褒义底色，否定用法需严格依赖上下文逻辑。
近义成语辨析
① 神通广大：侧重法术、手段高明多变，多用于神话或形容极富心计，而'上天下地'更强调空间移动的绝对自由与能力范围的全面性，二者在神话语境中常互通，但'神通广大'的宗教、权谋色彩更浓。② 出类拔萃：侧重于在同类中卓越超群，强调比较优势，不涉及空间或行动维度，适用范围更广但缺乏'上天下地'的动感与夸张性。③ 独一无二：强调唯一性、不可复制，而'上天下地'可形容多人或多物具备类似能力（如'几位选手都有上天下地的发挥'），重在能力层级而非数量稀缺。
英文对照
直译: to go up to heaven and down to earth | 意译: to be supremely capable; to have boundless power or influence | 英语习语: to be able to go anywhere and do anything (类似表达); to have the world at one's feet (强调影响力广泛)
常见问题
成语'上天下地'最早出自哪部古籍？
最早明确出处为明代吴承恩《西游记》第二十七回，原文'上天下地如轮转，跨海飞山第一能'，形容孙悟空的神通。清代《九尾龟》亦有引用，但非源头。
'上天下地'和'上天入地'有什么区别？
二者义近，但'上天下地'更突出空间方位的全方位覆盖（上至天、下至地），强调无死角；'上天入地'则侧重垂直方向的极端移动（极高与极深），且'入地'常暗含幽冥、地下之意，神话色彩更浓。现代汉语中常互通，但'上天下地'的格局感更强。
这个成语在现代汉语中常用吗？
属于中等使用频率成语，多见于书面语或文学性表达，口语中亦可用，但不如'神通广大''出类拔萃'普及。多用于赞美、夸张描写，或引用古典文化语境。
为什么《九尾龟》例句中'上天下地'用在否定句里？
这是成语的活用。原文'也不是什么上天下地有一无二的美男子'，以'上天下地'所代表的'极致超凡'标准作为参照，通过否定来强调谢月亭'虽可爱但非绝顶'，属于以褒义标准进行贬抑的修辞手法，不改变成语本身的褒义属性。
'上天下地'能否形容女性？有无性别限制？
无性别限制。成语本身中性，可形容任何性别的能力或特质（如'她上天下地的交际能力'）。历史上虽多形容男性（如孙悟空），但现代用法完全通用，关键在于所描述对象是否具备'超凡、无界'的特质。