释义与用法
成语解释
比喻道路遥远艰险。指见山长水远”。
详细释义
逐字解释:山指山脉,长指绵长;水指河流,阔指宽广。整体含义:这个成语最初是形容道路非常遥远且地形艰险,后来引申山高路远、水势广阔,展现出宏大的自然景观。引申义:在现代生活中,它不仅用于描述地理意义上的路途遥远,更常用来比喻人生道路的艰辛、事业发展的艰难,或是人与人之间久别的离情感。感情色彩说明:中性偏褒,有时带有一种对自然壮丽的赞叹或对前程艰难的感叹。
成语故事
山长水阔一语源于古代文学描写,较早的影子可见于宋代及以前的诗词散文中。在古代,交通极其不便,人们远行万里,往往需要翻越重重叠叠的山岭,横跨宽阔的江海或河流。古代文人在客旅途中,极目远眺,看到远方连绵的山脉没有尽头,宽阔的水面波光无际,这种视觉上的震撼感与内心的渺小感交织,便成了这个词。它并不是出自某个特定的历史人物的典故,而是中国古代人对自然地理环境观察的深刻总结。其深层寓意在于告诉我们:通往目标的道路往往伴随着漫长的距离与艰险,需要巨大的毅力和和准备才能跨越。后世,这个词从单纯的地理描述,逐渐演变为一种形容人生境况坎坷或前途艰辛的文学意象。
文化背景
山长水阔反映了中国古代对山水地理的独特认知。在中华传统文化中,山与水不仅是地理障碍,更是情感的载体。山代表稳重与阻碍,水代表变幻与广博。这个词的出现,体现了古代文人在面对宏大自然时那种敬畏之心,也反映了儒家思想中面对漫长人生旅途时,对困难与坚持的哲学思考。
现代例句
创业初期的道路确实是山长水阔,但只要我们坚持下去,终能看到云底的曙光。
站在窗前远眺,只见窗外山长水阔,心中不禁涌起一股对未知的憧憬。
这次回老家路途比往年要山长水阔,你一定要准备好充足的食物和药品。
在横穿西藏途中,我深刻感受到了大自然的山长水阔,人类在自然面前如此渺小。
用法详解
语法功能:该成语在句子中可以充当谓语描述环境,也可以充当定语修饰道路、心情或计划。搭配要求:常与“路途山长水阔”、“行涉、远望、山长水阔”等词连用。适用语境:适用于描写长途旅行、感叹自然风光壮丽或在文学作品中表达对远方的情怀。使用禁忌:不宜用于描述距离较近或室内环境。常见误用:部分学习容易将其简单理解为路远,而忽略了其中蕴含的“险”与“阔”的地理特征。
常见错误
① 容易写错字:将“阔”字写成“括”或将“长”写成“丈”。② 容易用错场景:在描述短距离步行时使用该词会显得非常突兀、不自然。
近义成语辨析
① 山高路远:侧重于路程遥远且难以到达,强调某种困难性,而山长水阔更强调地理环境的广阔。② 漫途艰辛:侧重于过程的艰辛辛苦,感情色彩较重,而山长水阔带有一种视觉上的壮美感。③ 遥不可及:侧重于距离太远以至于无法达到的程度,而山长水阔则包含了宽阔的视觉描述。
英文对照
直译: The mountains are long and the waters are wide | 意译: The road is long and arduous | 英语习语: A long and hard road to travel
常见问题
山长水阔和山高路远有什么区别?
山长水阔更侧重于地理景观的宽广与绵延,视觉感强;山高路远更侧重于距离的遥远和难以通达,强调困难性。
这个词可以用来形容人生吗?
可以。在现代修辞中,它常被比喻人生道路或事业发展非常漫长且充满挑战,需要长期奋斗。
成语中的“阔”字怎么读?
读音为kuò,意思是宽阔的意思。