释义与用法
成语解释
春秋时,吴起杀掉妻子以求得到鲁国的信任和重用。比喻为了追求名利而不惜做灭绝人性的事。
详细释义
①逐字解释:杀,指杀害;妻,指妻子;求,请求、要求;将,指担任将军、统帅。②整体含义:原指春秋时期人物吴起为了获得鲁国将军的位子,不惜杀掉自己的妻子来证明自己的忠诚。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来比喻为了达到某种目的、权力或社会地位,不惜违背人伦道德、采取极其残忍或极端的手段。④感情色彩说明:这是一个强烈的贬义词,带有对这种行为的深刻批判和谴恶。
成语出处
《史记·孙子吴起列传》齐人攻鲁,鲁欲将吴起。吴起取齐女为妻,而鲁疑之。吴起于是欲就名,遂杀其妻,以明不与齐也,鲁卒以为将。将而攻齐,大破之。”
成语故事
①时代背景:故事发生在春秋末期,那是一个国家间战争频起、人才频繁流动的动荡时代。②主要人物:吴起,原卫国人,一位极具军事才能但心肠狠毒的政治家。他转入鲁国担任事务。③完整情节:当时齐国入侵鲁国,鲁国危在眉睫,想要起用吴起统领军队。然而鲁国权贵们对吴起的忠诚度产生了怀疑。为了博取信任,吴起竟然娶了一个齐国的女子为妻。鲁国贵们得知吴起的妻子是齐人,更加怀疑他可能是齐国的间谍。吴起看准这一点,为了彻底消除疑虑并获得将军之位,在众目睽睽之下生生杀了自己的妻子,并对鲁国人说:我已经杀了齐人,再不用担心我的身份了。鲁国人完全信了他的决心,于是真的任命吴起为将军。吴起随后率军反攻齐国,大获全胜。④深层寓意:这个故事揭示了某些人为了权和名利,可以完全抛弃人性、情感和伦理底线,反映了古代政治斗争的残酷与狡诈。⑤后世影响:此后,杀妻求将成为中国历史上形容为了目的不择采取残忍手段的经典典故。
文化背景
这个成语反映了春秋战国时期诸侯争霸的残酷社会背景。在那个时代,人才往往被视为政治工具,个人为了生存和上位会采取极端的生存策略。同时,中国传统伦理中,妻子关系是家庭伦理的核心,杀妻的行为是对儒家伦理秩序的极大背叛,因此这个成语在后世的教育中具有极强的道德警示意义。
现代例句
在职场中,如果为了升职而陷害同事,这种杀妻求将的行为是绝对人所不齿的。
小说中的反派为了夺上位,竟然不惜杀妻求将,将其内心的阴暗刻画到了极致。
历史评价吴起时,虽然承认他的军事才能,但他杀妻求将的行径却是他永远的诟病。
我们应该建立正确的价值观,绝不能为了眼前的利益就做出如杀妻求将般丧失人性的决定。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语、宾语或状语。②搭配要求:常作为谓语使用,如“他不惜杀妻求将”、“这种杀妻求将的行为令人震惊”。③适用语境:适用于描述为了利益不择手段、丧失人性底线的、极端冷酷的人或行为。④使用禁忌:严禁用于褒义语境,也不适用于描述正义或自我牺牲的牺牲行为。⑤常见误用:有些学习者可能误以为这只是为了目标而努力,而忽略了其核心的“残忍”和“违背伦理”。
常见错误
①容易写错的字:将“将”字写成“酱”。②容易读错的音:“将”字在此读jiàng而非jiāng。③容易用错的场景:不要将其用来形容普通的为了目标而付出的努力,必须强调其“残忍手段”。
近义成语辨析
① 不识一丁:指不认识一个丁字,形容识字程度极低。与杀妻求将在含义上完全不同,前者指文盲,后者指道德败。② 目不识丁:与不识一丁相似,同样是形容不认字字。这两个词与杀妻求将没有逻辑上的近义关系。
英文对照
直译: Killing one's wife to seek command | 意译: To go to extremes for power/interest | 英语习语: To sell one's soul to the devil
常见问题
杀妻求将中的妻子真的是齐人吗?
是的。根据《史记》记载,吴起娶的是一个齐国女子,为了向鲁国证明自己忠诚才杀了她。
这个成语可以用来形容很有决心的人吗?
不可以。这是一个非常强烈的贬义词,专门用来形容为了利益而丧失人性伦理、手段极其残忍的人。
吴起在杀妻之后真的成功了吗?
吴起确实得到了鲁国的信任并当上了将军,最终打败了齐国,但他的一生因此留下了恶名。