释义与用法
成语解释
扫眉妇女画眉毛。旧指有才华的女子。
详细释义
逐字解释:扫,拂动、梳理;眉,眉毛;才子,指有才华的人。整体含义:这个成语最初是指古代女子用手指梳理眉毛的动作,后演变为指代容貌出众的女子,最后则逐渐演变为特指才华横溢、文采斐然的女性。引申义:在现代生活中,这个词常被用来赞美那些在文学、艺术、音乐等领域有独特造诣的女性,带有一种文人雅士的古典美感和赞美色彩。感情色彩说明:属于褒义词,表达了对女性才华的推崇与敬意。
成语出处
唐·王建《寄蜀中薛涛校书》诗万里桥边女校书,楷杷花里闭门居。扫眉才子知多少,管领春风总不如。”
成语故事
①时代背景:故事发生在盛唐时期,那是中国文学发展的黄金时代,涌现了一大批才华横溢的女性诗人。②主要人物:薛涛,唐代著名的女诗人,人称妙笔,曾任成都的校书。她诗风清丽,声名远著。③完整情节:典故源于唐代诗人王建的诗《寄蜀中薛涛校书》。诗中写道:万里桥边女校书,楷杷花里闭门居。扫眉才子知多少,管领春风总不如。这里的“扫眉”取自古代西晋时期西王昭“曹眉”的传说。相传西王昭在照镜时,用手指梳理眉毛,眉毛变得像柳叶一样,非常美丽。王建通过这首诗,赞美薛涛不仅美貌出众,更极具才华。他感叹,像薛涛这样既有颜又有才的女子究竟有多少个呢?她的才情远胜过春天的和风。④深层寓意:这个故事告诉我们,古代女性不仅追求外表之美,其内在的才华与艺术成就同样被时代所推崇。⑤后世影响:自此以后,“扫眉才子”成为了指代才华横溢女子的代称,成为中国文学中赞美女性才智的优美符号。
文化背景
“扫眉”这一意象根源于古代对女性柔美的追求,特别是西晋西王昭的梳眉传说,反映了古代社会的审美倾向。在唐宋时期,女性地位相对较高,出现了一批如薛涛、李商、鱼玄英等才华横溢的女性,使得“扫眉才子”从单纯的美貌赞美升华为对女性才智的赞颂,体现了中国古代文人阶层对女性精神世界的认可。
现代例句
这位年轻女作家在诗歌大赛中表现惊艳,被评论家们誉为当今的扫眉才子。
在艺术颁奖会上,她不仅画技精湛,对色彩的理解也独到,真不愧是一位扫眉才子。
我的姐姐不仅精通外语,还能创作优美的乐曲,简直是名不虚传的扫眉才子。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当主语或定语,例如‘她是一位当名的扫眉才子’。②搭配要求:常与“才华”、“文采”、“名气”、“名不”等词汇连用。③适用语境:适用于文学评论、艺术鉴赏或在正式场合赞美女性的才智与才情。④使用禁忌:由于该词带有浓厚的古典色彩,不宜在过于口语化或随意的现代社交场合使用,以免显得突兀或不自然。⑤常见误用:有时人们将其误认为仅仅是指长相漂亮,而忽略了其核心的“才华”这一含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“眉”误写成“每”。②容易用错的场景:不能仅用来形容长相好看的女孩,如果忽略了必须具备“才华”这一前提。
近义成语辨析
用户提供的近义词‘趁、趁热打铁’与‘扫眉才子’完全没有关系,属于分类错误。与扫眉才子真正的近义词有:①才女:指有才华的女子,中性偏褒,而扫眉才子更具文学美感。②倾国佳人:指容貌极美的女子,侧重于外貌,而扫眉才子侧重于才貌双兼备。
英文对照
直译: Eyebrow-brush talent | 意译: A talented young woman | 英语习语: A gifted lady / A woman of talent
常见问题
扫眉才子中的“才子”是指男性吗?
不是。虽然“才子”通常指男性,但在该成语的语境下,它特指有才华的女子。
扫眉这个动作具体是怎么来的?
源于西晋西王昭的传说,她美丽时用手指梳理眉毛,后被用来形容眉毛之美。
这个成语可以用来形容老师吗?
不可以。这个成语专门用于赞美女性,不适用于男性,不适用于老师职业。