成语词条

三月不知肉味

sān yuè bù zhī ròu wèi

三个月之内吃肉不觉得有味道。比喻集中注意力于某一事物而忘记了其它事情。也借用来形容几个月不吃肉。

简拼 sybzrw 高中 褒义 兼语结构('三月'为时间状语兼主语,'不知肉味'为谓语部分,整体表达主语在特定时间内产生的状态)

释义与用法

成语解释

三个月之内吃肉不觉得有味道。比喻集中注意力于某一事物而忘记了其它事情。也借用来形容几个月不吃肉。

详细释义

逐字解释:'三月'指历时三个月;'不知'是没有感觉、察觉不到;'肉味'是肉食的滋味。整体含义:原指长时间沉浸于某事物(尤其是美妙的艺术或音乐)而对外界其他感受(如日常饮食之乐)产生暂时的麻木或忽略。引申义:在现代语境中,常用来形容一个人全神贯注、沉迷于某项工作、学习、创作或爱好之中,达到了废寝忘食、心无旁骛的投入境界,从而暂时忘却了其他生活乐趣或琐事。感情色彩:为褒义,强调专注、投入与陶醉,通常用于形容对美好、高雅或极具吸引力事物的积极沉迷。

成语出处

《论语·述而》子在齐闻《韶》,三月不知肉味。”

成语故事

典故出自《论语·述而》:'子在齐闻《韶》,三月不知肉味。'时代背景:春秋末期(公元前6世纪至前5世纪),周王室衰微,诸侯争霸,礼崩乐坏,但文化传承仍在。孔子(前551-前479)作为儒家创始人,一生倡导恢复周礼,重视礼乐教化。主要人物:孔子,名丘,字仲尼,鲁国人;《韶》,相传是舜帝时代的乐舞,是儒家推崇的'尽善尽美'的最高典范。完整情节:孔子周游列国至齐国,在齐国宫廷欣赏到了相传为舜帝时代的古乐《韶》。这乐舞完美体现了儒家所崇尚的仁德与和谐,其艺术感染力和思想内涵达到了极致,令孔子深为震撼,内心被完全占据。以至于在之后的三个月里,他品尝任何肉食都感觉不到原来的美味,因为他的全部感官和思绪还沉浸在《韶》乐带来的崇高艺术体验之中。深层寓意:这个故事生动说明了真正伟大、崇高的艺术(尤其是承载着理想道德观念的艺术)所具有的惊人感染力和教化力量,它可以超越日常感官享受,对人的精神世界产生持久而深刻的塑造。它也体现了孔子对'尽善尽美'的执着追求。后世影响:'三月不知肉味'从此成为形容艺术魅力无穷、令人陶醉的经典成语,历代文人墨客常引用此典,如朱熹在《四书章句集注》中注解,苏轼、陆游等亦有化用。它不仅仅指音乐,其含义已扩展至一切能让人深度投入、忘却俗务的美好事物。

文化背景

该成语根植于儒家对'乐教'的极端推崇。《韶》乐在儒家体系中是'德音',代表尧舜禹相传的至德之世,其艺术形式与伦理内涵完美统一('尽善尽美')。孔子闻《韶》后'三月不知肉味',不仅是个人审美体验的巅峰记录,更是儒家观念中艺术(尤其是音乐)具有'成人伦,助教化'巨大力量的明证。它反映了中国古代'乐'与'礼'并重,视最高艺术为道德修养和理想社会图景载体的文化传统。这一典故也体现了中国传统文化中'求知'与'审美'交融的特点,对后世'文以载道'的文艺观影响深远。

现代例句

学生备考

为了准备这次全国数学竞赛,他全身心投入,简直三月不知肉味,连最爱的红烧肉都食之无味。

艺术家创作

王教授创作这部交响乐时进入了忘我境界,三个月不知肉味,直到首演大获成功才恍然发现自己瘦了一圈。

职场项目攻坚

在研发最关键的那个月,整个团队都三月不知肉味,日夜加班,最终攻克了技术难关。

学术研究

读到他关于敦煌文书的新发现,我三月不知肉味,连续几天泡在图书馆查证相关史料。

日常爱好

初学古琴时,我练得三月不知肉味,每天手指都磨疼了,却觉得比吃肉还满足。

用法详解

语法功能:在句子中多作谓语或状语。例如:'他研究这个课题,简直三月不知肉味。'或'听得三月不知肉味,便是对艺术家最高的赞誉。'搭配要求:常与'听得''读得''沉迷于''沉醉在'等动词或介词短语搭配,也可直接修饰表示状态的词语。适用语境:多用于形容对音乐、艺术、文学、学术研究等精神文化活动的深度投入与高度欣赏,也可用于形容对某项事业或兴趣的执着追求。使用禁忌:不宜用于形容对低级趣味、不良嗜好(如赌博、网络游戏成瘾)的沉迷,因其带有对高雅事物的肯定意味。常见误用:误解为字面意义上的'三个月不吃肉',或用于形容因贫困而长期缺乏肉食的客观状态,这完全偏离了成语比喻专注、陶醉的核心喻义。

常见错误

① 易错字:'韶'字易误写为'召'(zhào)。'韶'是古代乐调名,从'音'从'召',但不可写作'召乐'。② 易错读音:'韶'读sháo(二声),不读zhāo或shāo。③ 误用场景:最常见错误是望文生义,用于形容因经济困难或减肥而长期不吃肉的实际状态。此成语是比喻性表达,核心是'因专注/陶醉某事而忽略(对肉味的感知)',而非客观描述饮食行为。

近义成语辨析

① 如痴如醉:形容神态失常,沉浸于某种状态(多指因兴奋、陶醉)。与本成语都表沉迷,但'如痴如醉'更侧重外在神态的失常,适用范围更广(可指负面事物),感情色彩稍中性。'三月不知肉味'特指因美妙事物而忽略感官享受,褒义更纯正,且强调时间持续性。② 沉醉其中:比喻深深地沉浸在某种境界或思想活动中。与本成语核心义近,但'沉醉其中'更通用,不特指'忘记味觉'这一具体表现,且可搭配抽象或具体对象。'三月不知肉味'有典故来源,文学性更强,使用时更显文雅。③ 孜孜不倦:指勤勉努力,不知疲倦。侧重勤奋努力的过程,多与工作、学习相关。而'三月不知肉味'侧重因热爱、陶醉而忘却俗务的状态,更强调精神层面的沉浸与享受,二者动机和侧重点不同。

英文对照

直译: to be so enchanted by something (especially music) that one loses one's sense of taste for meat for three months. | 意译: to be so absorbed or captivated by something that one forgets about ordinary pleasures; to be spellbound. | 英语习语: to lose oneself in something; to be transported with delight (no exact one-word equivalent, but the sentiment is similar to being 'spellbound' or 'entranced').

常见问题

这个成语真的指三个月都吃不出肉的味道吗?

不是字面意思。这是孔子用来形容自己欣赏《韶》乐后,内心被其艺术魅力完全占据,以至于对日常饮食的感官暂时麻木的夸张比喻,强调精神沉浸的深度,而非生理上的味觉丧失。

这个成语只能用于形容音乐吗?

最初特指音乐(《韶》乐),但现已广泛引申。可用于形容对任何能让人极度投入、陶醉的事物,如优秀的文学、艺术、学术研究、甚至是一项热爱的事业或爱好。

'三公九卿'是它的近义词吗?

绝对不是。'三公九卿'是泛指古代最高官职,与'三月不知肉味'的含义毫无关联。这可能是输入错误或误解。正确的近义词如'如痴如醉''沉醉其中'等。

这个成语的感情色彩是什么?

是褒义词。它赞美和肯定一个人对美好、高雅事物的专注、热爱与高水平的鉴赏力,带有强烈的赞赏意味。

在写作中如何使用这个成语最恰当?

通常用于描述或评论某人因沉浸于某项美好的精神活动而达到的忘我境界。作谓语时,主语可以是人,也可以是'我';作状语时,可修饰'听''读''研习'等动词。语境应力体现'因陶醉于美好事物而忽略俗务'这一核心。

成语接龙

三月不知肉味 后面可以接什么

按最后一个拼音 wei 继续接,下面是候选成语。

蔚然成风

wèi rán chéng fēng

蔚然草木茂盛的样子。指一件事情逐渐发展盛行,形成一种良好风气。

微言大义

wēi yán dà yì

微言精当而含义深远的话;大义本指经书的要义,后指大道理。包含在精微语言里的深刻的道理。

偎干就湿

wēi gàn jiù shī

形容母亲抚育幼儿之辛苦。指幼儿溺床,母亲宁可以身就湿,使小儿卧处常干。

韦编三绝

wéi biān sān jué

韦编用熟牛皮绳把竹简编联起来;三概数,表示多次;绝断。编连竹简的皮绳断了三次。比喻读书勤奋。

味同嚼蜡

wèi tóng jiáo cù

象吃蜡一样,没有一点儿味。形容语言或文章枯燥无味。

委曲求全

wěi qǔ qiú quán

委曲曲意迁就。勉强迁就,以求保全。也指为了顾全大局而让步。

魏紫姚黄

wèi zǐ yáo huáng

魏紫千叶肉红牡丹,出于魏仁溥家;姚黄千叶黄花牡丹,出于姚氏民家。原指宋代洛阳两种名贵的牡丹品种;泛指名贵的花卉。

为人作嫁

wèi rén zuò jià

原意是说穷苦人家的女儿没有钱置备嫁衣,却每年辛辛苦苦地用金线刺乡,给别人做嫁衣。比喻空为别人辛苦。

相关成语

三过其门而不入

sān guò qí mén ér bù rù

原是夏禹治水的故事,后比喻热心工作,因公忘私。

不知肉味

bù zhī ròu wèi

原指被美妙的音乐所陶醉,因而辨不出肉味;形容专心学习,吃东西辨不出味道。也形容生活困难,无肉可吃。

未卜先知

wèi bǔ xiān zhī

卜占卜,打卦,古人用火灼龟甲,看灼开的裂纹推测未来的吉凶祸富。没有占卜便能事先知道。形容有预见。

韦编三绝

wéi biān sān jué

韦编用熟牛皮绳把竹简编联起来;三概数,表示多次;绝断。编连竹简的皮绳断了三次。比喻读书勤奋。

三人行,必有我师

sān rén xíng,bì yǒu wǒ shī

三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。

三占从二

sān zhān cóng èr

三个人一同算卦,听从其中两个人的意见。比喻听从多数人的意见。