释义与用法
成语解释
原是夏禹治水的故事，后比喻热心工作，因公忘私。
详细释义
三过其门而不入：'三'，多次，非实指三次，强调频率高；'过'，经过、路过；'其门'，指自己的家门；'而'，连词，表转折；'不入'，不进入。整体字面意思是多次经过自己的家门却不进去。这个成语源自上古圣王大禹治水的传说，后世引申为形容一个人为了公共事业或重大职责，完全投入工作，以至于数次路过自家也顾不上回家，体现了极致的敬业精神与公而忘私的崇高品格。其引申义在现代常用于赞扬那些为集体、国家或重要项目牺牲个人与家庭时间，全身心投入工作的奉献者。感情色彩为强烈的褒义，带有高度的赞誉和敬佩之意。
成语出处
《孟子·离娄下》禹、稷当平世，三过其门而不入。”
成语故事
故事发生在公元前21世纪的尧舜禹时期，当时中国大地洪水滔天，泛滥成灾，百姓流离失所。禹的父亲鲧曾用'堵'的方法治水九年失败被处死。舜帝继位后，命禹继续治水。禹接受重任后，新婚仅四天便告别妻子涂山氏女，带着助手伯益、后稷等，踏上了长达十三年的治水征程。他吸取父亲教训，改用'疏导'之法，实地勘察山川地势，开渠引流，将洪水引入大海。为不耽误治水进度，禹常年奔波在外，足迹遍及中原大地。据《孟子·离娄下》明确记载：'禹、稷当平世，三过其门而不入。'意思是禹和后稷在太平时期（指治水成功后），曾三次经过自己的家门都没有进去。第一次，他路过家门，听到儿子启的啼哭声，心如刀绞却未停留；第二次，妻子涂山氏女抱着启在门口张望，他挥手致意后匆匆远去；第三次，启已稍大，在门口玩耍，禹抚摸了一下儿子的头，依然未进家門。其妻知情后，非但不怨，反以国事为重，成为贤内助。禹最终成功平息水患，被舜帝禅让，建立夏朝。这个故事深刻揭示了'先天下之忧而忧，后天下之乐而乐'的治国理念，将个人情感与家庭生活置于国家百姓利益之后。后世将'三过其门而不入'塑造为中华文化中忠于职守、无私奉献的 iconic 符号，历代帝王将相、文人墨客常以此自勉或颂扬贤臣良将，如《史记》称颂禹'身执耒臿，以为民先'，其精神已成为中华民族集体意识中责任与担当的象征。
文化背景
大禹治水是中华文明起源的核心叙事之一，被司马迁列入《史记·夏本纪》，奠定了'家国同构'政治伦理的雏形。'三过其门而不入'与'大禹治水'、'涂山氏女'等共同构成夏朝开创的神话记忆，被儒家塑造为'圣王'典范，体现了'天下为公'的早期政治理想。在历史上，这一典故常被用于劝谏君王勤政、表彰臣子忠贞，如宋代包拯、明代海瑞等清官常被比作'今之禹'。从文化心理学看，它强化了中国人对'集体高于个人'的价值观认同，与西方个人主义传统形成对比。至今，该成语仍频繁出现在官方话语、教育教材及媒体报道中，是塑造公民责任意识的重要文化符号。
现代例句
在攻坚关键技术的三年里，王总三过其门而不入，最终带领团队成功打破了国外垄断。
疫情暴发初期，疾控中心的李主任连续两个月三过其门而不入，日夜奋战在流调一线。
为保障航天器成功发射，总工程师在发射场连续驻扎半年，期间三过其门而不入，连孩子高考都未能陪伴。
张老师为了准备这次国际比赛，几个月来三过其门而不入，把全部心血都投在了学生身上。
用法详解
语法功能：通常充当谓语或定语，也可独立成句。例如：'他三过其门而不入'（谓语）；'这种三过其门而不入的精神值得学习'（定语）。搭配要求：常与'体现'、'发扬'、'学习'、'精神'、'作风'等词语搭配。适用场景：多用于正式书面语或庄重的口语场合，如表彰先进事迹、新闻报道、主题演讲、历史评述等，用于赞美极致的奉献行为。使用禁忌：不适用于形容因私事或琐事耽搁回家，也不应用于调侃或贬损语境，否则会严重歪曲其褒义本质。常见误用：1. 误用于形容普通的工作忙碌，'加班多，三过其门而不入'（程度不当，此成语特指因重大公事而完全无暇顾及家庭）；2. 误认为'三'是确切的三次，其实为虚指多次；3. 混淆其与'舍小家为大家'等成语的细微差别，前者更突出'路过家门不入'的具体场景。
常见错误
1. 易错字形：'门'误写为'们'（如'三过其们而不入'），'入'误写为'人'。2. 易错读音：'过'易误读为guō（实际为guò，第四声）；'而'在古音中为儿化韵，现代读ér。3. 常见误用场景：① 用于形容普通工作忙碌，如'他最近加班，三过其门而不入'（程度过轻，此成语特指因重大公事完全无暇顾及家庭）；② 用于贬义或调侃，如'他沉迷游戏，三过其门而不入'（严重歪曲原意）；③ 误以为'三'是确切三次，实际上古文'三'常虚指多次。
近义成语辨析
用户提供的'一差二错'、'一长二短'、'仙逝'、'山高水低'、'意外'等，与本成语含义无关，属于误列。正确近义辨析如下：① 公而忘私：含义更宽泛，指为了公事忘记私利，不特指'路过家门不入'的场景。本成语是'公而忘私'在特定情境下的极致、形象化表达。② 舍小家为大家：强调为了集体牺牲个人家庭利益，与本成语核心一致，但本成语通过'三过其门'的具象动作，更生动、更具故事性。③ 鞠躬尽瘁，死而后已：侧重为事业奋斗到生命最后一刻，强调持续性和彻底性；本成语强调'因公忘私'的瞬间选择与持续状态，且特指'回家'这一具体情境。
英文对照
直译: to pass by one's own gate three times without entering | 意译: to be so devoted to public duty that one passes by one's home without going in; to forgo personal comfort for the sake of work | 英语习语: There is no direct one-to-one idiom, but the spirit is captured by phrases like 'to put duty before family' or 'to be married to one's work' (though the latter can be slightly negative). A close historical parallel is the Roman story of Cincinnatus, who left his farm to serve as dictator and returned to his plow, embodying civic virtue and reluctant public service.
常见问题
这个成语的主人公是谁？具体出自哪部古籍？
主人公是上古圣王大禹。最早且最明确的出处是《孟子·离娄下》：'禹、稷当平世，三过其门而不入。'此外，《史记·夏本纪》也有'居外十三年，过家门不敢入'的记载，虽数字略有出入，但精神一致。
'三'是实指三次吗？大禹治水到底多少年？
'三'是虚指，表示'多次'，非确切三次。关于治水年限，《史记》载'居外十三年'，《尚书》等文献也佐证其治水历时约十三年。'三过家门'是概括其长期在外、无暇回家的状态，并非精确统计。
这个成语在现代只能用于形容国家领导人或古代圣贤吗？
不是。现代使用范围已扩大，凡是为集体、国家、重大科研项目、公共安全等奉献，长期无法顾及家庭的工作者，均可使用。如抗疫医护人员、航天工程师、边疆建设者、备战运动员等，体现的是一种普遍的敬业精神。
如何区分'三过其门而不入'和'公而忘私'？
核心区别在于具体性。'公而忘私'是抽象概括，适用于所有为公忘私的行为；'三过其门而不入'则特指'因工作路过家门而不入'这一具体场景，形象性、故事性更强，情感冲击力更直接。前者是面，后者是点。
大禹'三过家门不入'的历史真实性如何？
此为上古传说，非现代史学意义上的实证记录。它承载的是夏民族的历史记忆与文化价值，反映了先民对治水英雄的崇敬和对'公德'的推崇。作为文化符号，其精神内涵的真实性远大于事件细节的真实性，是理解中华早期政治伦理的关键文本。