成语词条

三杯和万事,一醉解千愁

sān bēi hé wàn shì,yī zuì jiě qiān chóu

三杯能和万事,一醉善解千愁,阴阳和颀喜相求,孤寡须知绝后。 ★明·冯梦龙《警世通言》卷十一

简拼 sbhwszjqc 初中 中性 联合结构

释义与用法

成语解释

三杯能和万事,一醉善解千愁,阴阳和颀喜相求,孤寡须知绝后。 ★明·冯梦龙《警世通言》卷十一

详细释义

①逐字解释:三杯,指少量的酒;和,指和解、调和、和谐;万事,指世间所有的事务或矛盾;一醉,指彻底醉酒一次;解,指消除、排解;千愁,指无数忧愁、烦恼。②整体含义:成语的意思是:几杯酒就能化解世间各种矛盾,达成和谐;痛痛醉一场就能排解心中千言般的愁苦。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容酒在人际交往中的调节作用,或者表达人们希望通过酒精来暂时缓解压力、宣泄情绪的心愿。它也传达了一种豁达、甚至带点消世色彩的生活态度。④感情色彩说明:中性偏褒义,带有一种随性乐观的浪漫色彩,但有时也隐含着对逃避现实的消极意图。

成语出处

元·武汉臣《生金阁》第三折:“张千,可不道:‘三杯和万事,一醉解千愁。’孩儿,我且不吃,一发等你吃了这钟,凑个三杯,可不好那 。”

成语故事

这个成语源于元代武汉臣的小说《生金阁》,后在明代冯梦龙的《警世通言》中被广泛引用。故事背景设定在古代市井生活中,当时的酒肆文化非常发达,酒被认为是人们社交、交流情感的重要媒介。在《生金阁》第三折中,描写了一个名为张千的人物在酒席上的对话。张千劝酒对方时,引用了这句话:三杯和万事,一醉解千愁。这句话反映了当时社会底层人民对生活的看法:世间充满了复杂的矛盾和无法解决的愁愁,理性的思考往往难以突破,,不如通过几杯酒的推杯,让彼此放下戒备,化解恩怨;再通过一次彻底的醉,暂时忘记现实生活中的苦难与压力。深层寓意:这个故事揭示了酒在中国文化中作为润滑剂的功能,同时也表达了古人在面对生活无奈时,一种试图通过感官享受来获得心理慰藉的无奈。后世影响:这句话在民间广为流传,成为了一种形容酒文化社交魅力和人们排解忧愁的经典表达。

文化背景

这句话蕴含了中国传统文化中深厚的酒文化。在古代社会,酒不仅是饮品,更是一种身份、情感和社交的载体。儒家虽主张节制,但文人墨客和庶民常借酒来表达对世事的无奈或对愁绪的消解。它反映了中国人在面对复杂的社会关系和生活苦难时,一种通过仪式化的社交和感官宣泄来达到心理平衡的生存智慧。

现代例句

职场聚会

几个同事原本因为项目产生过矛盾,但大家聚在一起喝了场酒,真的是三杯和万事,彼此的气气很快就顺了了。

朋友倾诉

他最近失业压力很大,我约他去酒吧喝了一晚,希望能让他一醉解千愁,看他最后心情好多了。

生活感悟

生活中难免有不如意时,老友相聚,感叹一句三杯和万事,发现内心的烦恼似乎也不再那么严重了。

用法详解

①语法功能:该词由两句对仗句组成,在句子中常作独立成语用于总结陈述,也可以作为状语描述某人的状态或某种氛围。②搭配要求:常与“劝酒”、“叙旧”、“排愁”等词汇连用。③适用语境:适用于朋友间的聚会、商务应酬,或是描写人物遭遇生活压力后想要寻求心理慰藉的场景。④使用禁忌:不适用于正式的公文报告、学术论文或极其严肃的哀悼场合,否则会显得过于轻浮、不庄重。⑤常见误用:人们有时会将其误解为鼓励过度饮酒,而忽略了其核心的“化解”与“排解”的心理含义。

常见错误

①容易写错的字:如将“和”字写成“何”,将“愁”字写成“秋”。②容易用错场景:在需要严谨、庄重的严肃正式场合使用此词,会显得对场合极不尊重。

近义成语辨析

① 酒后解愁:侧重于酒能排解忧愁,但没有“三杯和万事”那样侧重于人际关系间矛盾的化解。② 推杯换盏:侧重于劝酒的行为和人际往来,更偏向社交动作,而不包含排解愁苦的情感深度。③ 借醉忘忧:侧重于通过醉酒来忘记痛苦,带有较强的逃避色彩,而本成语则多有一种豁达的调和感。

英文对照

直译: Three cups can resolve all matters, one drunkenness can dispel a thousand sorrows. | 意译: A few drinks can settle everything. | 英语习语: In vino veritas.

常见问题

“三杯和万事”是鼓励人们多喝酒的意思吗?

不是的。这句话更多是在强调酒在人际交往中的润滑作用,以及它作为一种情感宣泄工具的功能,并非在健康角度上提倡酗酒或过度饮酒。

这个成语最早的出处在哪里?

最早可以溯到元代武汉臣的小说《生金阁》,后来在明代冯梦龙的《警世通言》中被广为人知。

“千愁”里的“千”是具体的数字吗?

不是。在这里是一个夸张修辞,表示数量非常多、愁绪非常深,而不是指具体的一千种。

成语接龙

三杯和万事,一醉解千愁 后面可以接什么

按最后一个拼音 chou 继续接,下面是候选成语。

仇人相见,分外眼明

chóu rén xiāng jiàn,fèn wài yǎn míng

指当敌对的双方相逢时,彼此对对方都格外警觉和敏感。

仇人相见,分外眼睁

chóu rén xiāng jiàn ,fèn wài yǎn zhēng

指当敌对的双方相逢时,彼此对对方都格外警觉和敏感。

愁云惨雾

chóu yún cǎn wù

形容暗淡无光的景象。多比喻令人忧愁苦闷的局面。

愁眉不展

chóu méi bù zhān

展舒展。由于忧愁而双眉紧锁。形容心事重重的样子。

愁眉锁眼

chóu méi suǒ yǎn

锁紧皱。愁得紧皱眉头,眯起双眼。形容非常苦恼的样子。

愁红惨绿

chóu hóng cǎn lü

红、绿指花、叶。指经过风雨摧残的残花败叶。多寄以对身世凄凉的感情。

愁肠殢酒

chóu cháng tì jiǔ

愁长愁闷的心肠;殢困扰。心肠愁闷的人容易病酒。

踌躇满志

chóu chú mǎn zhì

踌躇从容自得的样子;满满足;志志愿。形容对自己取得的成就非常得意。

相关成语

三杯和万事

sān bēi hé wàn shì

申屠娘子又笑道:‘妈妈,常言~,再奉一瓯。’ ★明·天然痴叟《石点头·侯官县烈女歼仇》

三杯两盏

sān bēi liǎng zhǎn

俺与你浅斟低唱互更番,~,遣兴消闲。 ★清·洪昇《长生殿·惊变》

愁眉苦眼

chóu méi kǔ yǎn

玉林夫妇外面虽也在装作~,不能终日的样子,但心里却在私私地打算。 ★郁达夫《出奔》一

三十六着,走为上着

sān shí liù zhāo,zǒu wéi shàng zhāo

没有法子。‘~’,最没有弊病的是莫如不沾手。 ★《且介亭杂文二集·“题未定”草一》

三千世界

sān qiān shì jiè

十里沙河人最闹,~月方中。 ★宋·杨万里《和陈蹇叔郎中乙巳上元晴和》

三尸乱爆,七窍生烟

sān shī luàn bào,qī qiào shēng yān

这时一些官员,面面相觑,没奈他何,制台是气的~。 ★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十七回