出处与用法资料
示例用法
这女儿两个字极尊贵极清净的，比那～、奇花异草更觉希罕尊贵呢。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第二回
详细释义
瑞兽珍禽是一个汉语成语，由四个字组成。①逐字解释：瑞，指吉祥、好兆头；兽，泛指兽类动物；珍，指珍贵、稀有；禽，泛指鸟类动物。整体指祥瑞的兽类和珍稀的鸟类。②整体含义：通常用来形容珍稀而象征吉祥的动物，如龙、凤、麒麟、鸾鸟等神话或传说中的生物。在现代汉语中，常引申为珍贵稀有、美好出众的事物。③引申义：在具体语境中，可比喻珍贵稀有的人才、艺术品、自然景观等，强调其非凡的价值和美好的寓意。例如形容一件文物、一处风景或一种品质。④感情色彩：带有强烈的褒义和赞美色彩，表达对事物高度珍视和喜爱的情感。
成语出处
宋·释惟白《续传灯录》卷十三：“瑞兽藏头角，珍禽惜羽毛。”
成语故事
这个成语的根源可追溯到宋代禅宗文化。时代背景是北宋时期，佛教禅宗在中国盛行，禅师们常用生动比喻阐述佛法。主要人物是释惟白，他是宋代著名禅师，编撰了禅宗语录《续传灯录》。在卷十三中，他记录了一句偈语：'瑞兽藏头角，珍禽惜羽毛。' 这句偈语的本意是：祥瑞的兽类（如龙）往往隐藏自己的头角，不轻易显露；珍贵的鸟类（如凤凰）也爱惜自己的羽毛，保持高洁。这是用来比喻修行有素的高僧或得道之人，应当内敛锋芒，珍视自己的修行和德行，不张扬炫耀。完整情节是，禅师以瑞兽珍禽为喻，教导弟子们修道要含蓄深沉，注重内在修养。这一比喻因其形象深刻，被后世广泛引用。到了清代，文学巨匠曹雪芹在《红楼梦》第二回中化用了这一典故。书中贾雨村谈论'女儿'二字时说：'这女儿两个字极尊贵极清净的，比那瑞兽珍禽、奇花异草更觉希罕尊贵呢。' 他在这里将人的品德（特指女性）与瑞兽珍禽对比，强调内在人性的尊贵远胜过外物的祥瑞。深层寓意是：真正的珍贵在于内在品质和人性光辉，而非外表的祥瑞或稀有。后世影响：这一成语从禅宗偈语演变为固定搭配，在中文里常用来形容文物、建筑、绘画中的祥瑞图案，或比喻世间难得的美好事物，承载了中国文化中对吉祥、高贵、稀有价值的追求。
文化背景
瑞兽珍禽深深植根于中国传统的祥瑞文化。自先秦以来，龙、凤、麒麟、龟等被尊为'四灵'或瑞兽，鸾鸟、鹤等被视为珍禽，它们不仅是神话中的生物，更是吉祥、权力、长寿、和谐的象征。在封建王朝，这些形象常见于宫殿建筑、皇家器物、官员服饰上，用以彰显皇权与天命。在民间艺术如剪纸、刺绣、年画中，瑞兽珍禽图案广泛流传，寄托了百姓对美好生活的向往。这一成语还受到佛教、道教影响，如《续传灯录》将之用于禅理比喻，体现了儒释道思想中对于'内德外显'的共通推崇。因此，理解这个成语，需要结合中国古代宇宙观、图腾崇拜和艺术审美，它不仅是语言符号，更是中华文化中精神价值与审美理想的浓缩体现。
现代例句
在古代展厅里，那些青铜器上的瑞兽珍禽纹饰，让游客领略了三千年前的吉祥文化。
他的书房里挂着一幅明代画作，描绘着瑞兽珍禽嬉戏于灵芝山石间，寓意长寿富贵。
这片保护区里栖息着丹顶鹤等珍禽，偶尔还能见到疑似麒麟的瑞兽传说，简直如仙境一般。
这位年轻科学家的发现，堪称科学界的瑞兽珍禽，为人类健康带来了新希望。
比起那些昂贵的瑞兽珍禽工艺品，我更喜欢家里孩子手绘的充满童真的画。
用法详解
该成语在语法上通常作为名词性短语使用，可充当句子的主语、宾语或定语。①语法功能：如作主语——'瑞兽珍禽是古代艺术的重要题材'；作宾语——'他收藏了许多瑞兽珍禽的图案'；作定语——'瑞兽珍禽的雕刻栩栩如生'。②搭配要求：常与'描绘''雕刻''收藏''比作''如同'等动词搭配，或与'图案''纹饰''标本'等名词结合。③适用语境：多用于书面语或正式场合，如文学描述、艺术鉴赏、博物馆解说、文化讨论等，表达对美好、稀有事物的赞美。④使用禁忌：不宜用于贬义或讽刺语境，也不应用于指代普通、常见的动物，否则会显得夸张不当。⑤常见误用：有人误用于形容任何珍稀动物，忽略了'瑞'（祥瑞）的文化内涵，应特指那些在中国传统文化中具有吉祥象征意义的动物。
常见错误
①容易写错的字：'禽'字易误写为'离'或'林'，需注意其从'人'从'隹'；'瑞'字易误写为'锐'，注意左边是'王'（玉）旁，本义与祥瑞玉器相关。②容易读错的音：'兽'（shòu）是第四声，非第三声；'禽'（qín）是第二声，非'qīn'。③容易用错的场景：误用于形容任何珍稀动物，如将老虎、熊猫称为瑞兽珍禽——熊猫虽珍稀，但传统文化中不具'瑞'（祥瑞）属性；或用于贬义语境，如'这些破坏环境的家伙简直是瑞兽珍禽'，违背其褒义本质。正确用法应限于具有明确吉祥文化内涵的动物，或用于赞美、对比的正面语境。
近义成语辨析
①'奇珍异宝'：侧重指珍奇罕见的宝物，多具体物品如玉器、珠宝等，使用范围广，但较少强调'祥瑞'的文化象征；'瑞兽珍禽'则特指动物，且蕴含吉祥寓意。②'珍禽异兽'：泛指珍稀罕见的禽兽，范围更宽，不限于'瑞'（祥瑞）的限定，可能包括一般 exotic animals；'瑞兽珍禽'更具文化专指性，与神话传说紧密相连。③'龙章凤姿'：形容人风采才华出众如龙凤，侧重人的气质；'瑞兽珍禽'则直接指物，用于比喻时更突出事物的珍贵属性而非人的风度。
英文对照
直译: auspicious beasts and rare birds | 意译: rare and precious creatures | 英语习语: rare gems (可类比表达珍贵事物，但无完全对应习语)
常见问题
瑞兽珍禽最早出自哪里？
该成语的雏形最早见于宋代禅宗语录《续传灯录》卷十三，原文为'瑞兽藏头角，珍禽惜羽毛'，是禅师偈语。清代《红楼梦》第二回中贾雨村之口引用并化用，使之广为人知。
这个成语的感情色彩一定是褒义吗？
是的。瑞兽珍禽所承载的文化内涵均为吉祥、珍贵、美好，因此固定为褒义色彩。在对比或比喻中，都用于正面赞美，不适用于负面表达。
'瑞兽珍禽'和'珍禽异兽'有什么区别？
核心区别在于'瑞'字。'瑞兽珍禽'特指具有祥瑞象征的兽鸟（如龙、凤、麒麟），文化内涵深厚；'珍禽异兽'泛指珍稀罕见的禽兽，范围更广，不强调祥瑞，可能包括普通 exotic animals，如长颈鹿（古称'麒麟'除外）等。
在《红楼梦》中，曹雪芹用这个成语想表达什么？
曹雪芹借贾雨村之口，将'女儿'的品性与'瑞兽珍禽'对比，意在强调人的内在美德（此处指女性的清净尊贵）远比外物的祥瑞珍贵，体现了小说对人性价值的推崇和对传统观念的反思。
这个成语在现代生活中还常用吗？
该成语在现代汉语中使用频率中等，多见于文学创作、文化评论、博物馆解说、艺术设计描述等正式或书面语境。日常口语中较少使用，但人们通过《红楼梦》等经典对其有认知。