释义与用法
成语解释
人情指社会上的人情世故;冷冷淡;暖亲热。泛指人情的变化。指在别人得势时就奉承巴结,失势时就不理不睬。
详细释义
人情冷暖是一个深刻揭示社会人际关系本质的成语。逐字来看,'人'指人类、他人;'情'指情谊、态度;'冷'比喻冷淡、疏远、漠不关心;'暖'比喻热情、亲近、殷勤照顾。整体含义是指社会上人与人之间的态度和情谊随着对方地位、权势或境遇的变化而发生显著改变:当一个人得势、富有或有权时,周围的人就对他热情巴结(暖);一旦他失势、贫穷或落魄,周围的人就对他冷淡疏远(冷)。引申义方面,现代生活中常用来感叹世态炎凉,批评那些势利眼、唯利是图的社会现象,也常用于自我宽慰,表达对人性弱点的无奈与洞察。感情色彩上,该成语多含贬义,用于揭露和批判虚伪的社交关系,但有时也作为中性描述,客观陈述社会现实。
成语出处
唐·白居易《迁叟》诗冷暖俗情谙世路,是非闲论任交亲。”
成语故事
成语'人情冷暖'虽在唐代白居易的诗作《迁叟》中已有'冷暖俗情谙世路'的明确表述,但其背后的社会现象和历史典故源远流长,最典型的写照莫过于西汉时期主父偃的故事。主父偃早年家境贫寒,游学于齐、赵等地,却处处碰壁,备受冷遇。他在家乡时,亲戚朋友见他穷困潦倒,不仅不施以援手,反而对他嗤之以鼻,甚至将他赶出家门,那种'冷'的态度让他刻骨铭心。后来,主父偃西入关中,凭借卓越的才华得到汉武帝刘彻的赏识,一年内竟四次升迁,官至中大夫,权倾一时。此时,昔日的亲戚朋友纷纷前来巴结奉承,带着厚礼登门道歉,态度之'暖'令人咋舌。主父偃感慨万千,设宴款待众人,却当众宣布与那些在他落难时落井下石的人断绝关系,只因他看透了这'人情冷暖'的本质。白居易在晚年退居洛阳时,自号'迁叟',历经朝堂起伏,对这种因权势变化而导致的世情变化有着深刻的体会,故而写下'冷暖俗情谙世路'的诗句,精准概括了这一社会常态。这个故事告诉我们,真正的友谊不应建立在利益之上,同时也警示后人要理性看待人际关系的变迁,保持内心的独立与坚强。后世文人墨客常引用此典,如宋代的周密在《齐东野语》中感叹'人情冷暖古今同',说明这种现象跨越时空,始终存在。
文化背景
在中国传统文化中,儒家强调'仁爱'和'信义',主张人际关系应建立在道德情感之上。然而,现实社会中,受封建等级制度和功利思想的影响,'人情冷暖'成为了千百年来文人墨客感叹的主题。从《史记》中对势利小人的描绘,到唐宋诗词中的感慨,再到明清小说如《儒林外史》、《红楼梦》中的生动刻画,这一主题贯穿始终。它反映了古代社会宗法制度下,人际关系往往与家族兴衰、官位高低紧密挂钩的现实。理解'人情冷暖',不仅是学习一个成语,更是洞察中国古代社会结构、伦理观念以及人性复杂性的重要窗口。它提醒人们在追求功名的同时,更要珍视那些不以贫富贵贱为转移的真挚情谊。
成语例句
节物后先南北异,~古今同。★宋·周密《齐东野语》卷十一
现代例句
自从公司破产后,曾经围着他转的合作伙伴们都消失了,老张这才深刻体会到了什么是人情冷暖。
这部小说通过主人公跌宕起伏的一生,淋漓尽致地展现了封建社会中的人情冷暖和世态炎凉。
别太在意那些人的态度,等你落魄一次,自然就懂了人情冷暖,这也是成长的一课。
这位老艺术家在患病期间,见证了娱乐圈的人情冷暖,唯有几位挚友始终不离不弃。
读完《范进中举》,我明白了人情冷暖的含义,胡屠户对范进前倨后恭的态度真是讽刺至极。
用法详解
语法功能上,'人情冷暖'在句子中常作主语、宾语或定语。作主语时,如'人情冷暖让他看清了真相';作宾语时,如'他尝尽了人情冷暖';作定语时,如'这是一段充满人情冷暖的经历'。搭配要求上,常与'尝尽'、'看透'、'见识'、'倍感'等动词搭配,或与'世态炎凉'连用增强语气。适用语境多为描述个人经历挫折后的感悟、文学创作中对社会现实的批判、或日常对话中对他人的势利行为表示不满。使用禁忌方面,不宜在正式、严肃的官方文件或需要营造和谐氛围的场合过度使用,以免显得过于消极或愤世嫉俗。常见误用是将其简单理解为天气的冷热变化,忽略了其比喻义;或者误用于形容正常的亲友间因忙碌而暂时疏远,而非因地位变化导致的势利态度。
常见错误
① 容易写错的字:常有人将'暖'字右边写成'爱'的下半部分,应注意'暖'字右边是'爰'。② 容易用错的场景:有时被误用来形容天气变化对人心情的影响,这是望文生义的错误。该成语专指人际关系因地位变化而产生的态度转变。③ 容易混淆的概念:不要将其与'通情达理'混淆,后者指人懂事、讲道理,与地位变化无关。
近义成语辨析
① 世态炎凉:与'人情冷暖'意思最为接近,都指社会人情随地位变化而改变。'世态炎凉'更侧重于整个社会风气的冷酷,范围更广,语气更重,常用来形容大环境的冷漠;而'人情冷暖'更侧重于具体的人际交往态度的变化。② 趋炎附势:侧重于描写人的行为,指奉承依附有权有势的人,是造成'人情冷暖'现象的具体行为表现,具有更强的动作性和批判性。③ 人情世故:这是一个中性词,泛指为人处世的道理和经验,不包含'冷暖'变化的特定含义,范围比'人情冷暖'宽泛,不特指势利眼。
英文对照
直译:the coldness and warmth of human feelings | 意译:the fickleness of worldly attitudes; people treat you well when you are powerful but ignore you when you fall | 英语习语:fair-weather friends(指只能同享乐不能共患难的朋友); When the sun shines, make hay; when it rains, stay indoors(喻指趋炎附势)
常见问题
'人情冷暖'和'世态炎凉'可以互换使用吗?
两者意思非常接近,在很多语境下可以互换,都用来形容社会人情的势利。但在细微差别上,'世态炎凉'更强调社会大环境的冷酷和炎凉变化,语气稍重,更具概括性;'人情冷暖'则更侧重于具体的人际交往中态度的冷热变化,更具画面感。如果在强调个人遭遇的具体细节时,用'人情冷暖'更贴切;如果在宏观感叹社会风气时,用'世态炎凉'更合适。
这个成语只能用于贬义吗?有没有中性的用法?
'人情冷暖'主要含有贬义色彩,用于批评和揭露那些势利、虚伪的社交行为。但在某些文学或叙述语境中,它也可以作为中性词使用,客观地描述一种社会现象或人生经历,不带强烈的批判情绪,只是陈述'人随势变'这一事实。例如'他走南闯北,见惯了人情冷暖',这里更多是表达一种阅历和感悟,而非单纯的指责。
白居易的《迁叟》诗中是如何表达这个意思的?
白居易在《迁叟》诗中写道:'冷暖俗情谙世路,是非闲论任交亲。'意思是说,他已经熟稔了世俗人情中那种随势而变的冷暖态度,看透了世间的道路;至于别人对自己的是非议论,就任由亲戚朋友去说吧,自己不再在乎。这首诗是白居易晚年退居洛阳时所作,表达了他历经宦海沉浮后,对人情冷暖的深刻洞察和超然态度。
在现代社会,'人情冷暖'的现象还存在吗?
是的,'人情冷暖'的现象在现代社会依然存在,只是表现形式可能有所不同。在职场、商界甚至日常生活中,当一个人拥有资源、权力或财富时,往往容易聚集周围的人脉和赞美;而一旦遭遇失败或失去优势,可能会面临人际关系的疏远。虽然现代社会倡导平等和真诚,但人性的弱点和利益驱动使得这一成语所描述的现象仍未绝迹,这也是它具有持久生命力的原因。
如何教导孩子正确理解'人情冷暖'而不变得愤世嫉俗?
教导孩子理解'人情冷暖'时,应引导他们认识到这是人性中的一种弱点,而非世界的全部。可以告诉他们,虽然有些人会因为利益而改变态度,但世界上依然有许多重情重义、不离不弃的真朋友。重点在于培养孩子识别真伪友谊的能力,鼓励他们做一个温暖、真诚的人,不因他人的冷暖而改变自己的初心。同时,也要让孩子明白,提升自身实力固然重要,但修养品德、真诚待人更能赢得长久的尊重。