成语词条

人多手乱

rén duō shǒu luàn

只是自己没有收得,想是当时事情仓卒,~,不知弄到谁人手里。 ★表·黄小配·廿载繁华梦》第四十回

简拼 rdsl 高中 贬义 主谓结构

出处与用法资料

示例用法

只是自己没有收得,想是当时事情仓卒,~,不知弄到谁人手里。 ★表·黄小配·廿载繁华梦》第四十回

详细释义

人多手乱是一个汉语成语,从字面逐字解释:'人'指人们或群体;'多'表示数量大;'手'本义是肢体末端,引申为行动、操作或参与;'乱'意为杂乱、无序。整体含义是指在人数众多的情况下,由于参与的人太多,行动不协调,容易导致秩序混乱、效率降低或事务处理失当。其引申义在现代生活中常用来形容在人群密集的场合(如活动组织、事故现场、会议讨论等),因人员过多而出现指挥不灵、互相干扰、工作混乱的局面。该成语带有明显的贬义色彩,批评人多反而坏事的管理或组织问题。

成语出处

清·曹雪芹《红楼梦》第九十四回:“这话也说的有理。现在人多手乱,鱼龙混杂,倒是这么一来,你们也洗洗清。”

成语故事

该成语出自清代曹雪芹《红楼梦》第九十四回'宴海棠贾母赏花妖,失宝玉通灵知奇祸'。故事背景是贾府正值海棠花开异常,贾母设宴赏花,却突然发现她房中的通灵宝玉不见了。宝玉的丢失在贾府引发轩然大波,上下仆役、丫鬟们乱作一团,纷纷四处搜寻,有人翻箱倒柜,有人互相追问,场面极度嘈杂混乱。贾政见状,向贾母进言说:'这话也说的有理。现在人多手乱,鱼龙混杂,倒是这么一来,你们也洗洗清。'意思是现在参与查找的人太多太杂,反而容易把局面弄得更乱,不如精简人手、明确分工,才能理清头绪。贾政的话点明了'人多'未必是好事,反而可能因'手乱'而坏事。此后,这一情节被广泛引用,'人多手乱'便成为形容群体活动中因人员冗余导致秩序失控的典型成语。后世文学作品中常化用此语,警示组织管理需精简高效。

文化背景

从《红楼梦》的语境可见,清代贵族家庭仆役众多,但管理中常出现'人多手乱'的困境,这反映了中国传统社会对组织效率和秩序的重视。贾政作为儒家士大夫,主张'清'(精简清明),暗合了古代管理思想中'治众如治寡'的智慧。该成语也体现了中国传统文化中对'和而不同''有序协作'的追求,反对无序的群体行为。在现代社会,它常被用于批评官僚机构臃肿、活动策划不周等,与西方管理学中的'帕金森定律'(人员增加导致效率下降)有异曲同工之处,成为跨文化理解群体行为的重要概念。

现代例句

职场会议

部门开会时人多手乱,七嘴八舌,最终什么决议也没达成。

家庭聚会

春节年夜饭准备时,厨房里人多手乱,反而把菜做砸了。

旅游景点

节假日景区人潮拥挤,导游喊破喉咙也人多手乱,队伍根本走不齐。

活动现场

演唱会散场时,出口处人多手乱,有人推搡,差点引发踩踏事故。

事故救援

车祸现场围观者众多,导致救援通道被堵,真是人多手乱,耽误了宝贵时间。

用法详解

在语法上,'人多手乱'通常充当谓语或定语,例如'情况人多手乱'或'人多手乱的场面'。它常与'容易''造成''避免''陷入'等动词搭配,如'容易人多手乱''避免人多手乱'。适用语境多为描述群体性活动中的混乱状态,如大型集会、紧急救援、团队协作等场合。使用禁忌在于正式文书或庄重场合应慎用,因其偏口语化且含贬义;同时不宜用于形容个人行为,因为主语必须是群体。常见误用包括:误以为该成语可形容积极协作(实际强调负面混乱),或混淆为'人多力量大'的反义,但后者强调团结力量,而前者聚焦混乱结果。

常见错误

① 易写错字:'乱'可能误写为'烂',但'烂'意为腐烂,与混乱无关。② 易读错音:成语中无多音字,但'手乱'可能被误读为'shǒu luàn'(正确),或与'手忙脚乱'混淆。③ 易用错场景:常见误用包括在褒义语境中使用(如夸赞团队协作),但该成语始终含贬义;或用于形容个人行动(应限于群体);还可能与'人多势众'(强调力量)混淆,需注意感情色彩和侧重点。

近义成语辨析

① 人多口杂:侧重指人多时议论纷纷、保密困难,如'此事机密,人多口杂';而'人多手乱'强调行动上的杂乱无序,多指具体事务处理。② 七手八脚:形容多人一起动手,但侧重动作繁多、配合不精,可带中性或轻微贬义,如'大家七手八脚地搬行李';'人多手乱'则更强调因人数过多导致的整体混乱局面,贬义更明显。③ 手忙脚乱:主语常为个人,形容慌张忙乱,如'他手忙脚乱地找钥匙';'人多手乱'主语必须是群体,且强调多人互动产生的混乱,而非个人慌张。

英文对照

直译: Too many hands make work chaotic | 意译: Too many people create confusion | 英语习语: Too many cooks spoil the broth

常见问题

成语'人多手乱'最早出自哪里?

该成语最早明确见于清代曹雪芹《红楼梦》第九十四回,是贾政评价贾母失玉后众人查找场面时所说。后世如黄小配《廿载繁华梦》等作品也有引用,但《红楼梦》为其经典出处。

'人多手乱'和'人多力量大'意思相反吗?

二者并非直接反义,而是从不同角度描述群体效应。'人多力量大'强调团结协作能产生巨大力量,属褒义;'人多手乱'强调人多反而导致混乱低效,属贬义。在实际使用中,需根据语境选择,不可混用。

如何正确使用'人多手乱'造句?

使用时需注意:主语必须是群体(如'现场''团队'),谓语描述混乱状态;常与'容易''造成''避免'等动词搭配;用于贬义语境,批评组织不力。例如:'这次志愿活动因报名者太多,缺乏培训,导致现场人多手乱。'

有哪些成语和'人多手乱'意思相近?

近义词包括'人多口杂'(侧重议论多)、'七手八脚'(侧重动作杂乱)、'手忙脚乱'(侧重个人慌张)。辨析要点:'人多手乱'专指群体因人数多而整体混乱,且贬义最强。

在什么场合下适合用'人多手乱'?

适合在非正式口语或评论性文字中,描述群体活动出现的混乱局面,如大型集会、紧急事件、团队协作失误等。避免在正式公文或褒义场合使用,因其含批评意味。

成语接龙

人多手乱 后面可以接什么

按最后一个拼音 luan 继续接,下面是候选成语。

鸾凤和鸣

luán fèng hè míng

和应和。比喻夫妻相亲相爱。旧时常用于祝人新婚。

鸾飘凤泊

luán piāo fèng bó

飘、泊随流飘荡。原形容书法笔势潇洒飘逸,后比喻夫妻离散或文人失意。

乱臣贼子

luàn chén zéi zǐ

乱臣叛乱之臣;贼子忤逆之子。旧指不守君臣、父子之道的人;泛指心怀异志的人。

鸾交凤俦

luán jiāo fèng chóu

比喻优秀人物交友或才子佳人结为夫妻。同鸾交凤友”。

鸾只凤单

luán zhī fèng dān

孤独的鸾凤。比喻夫妻或情侣离散后的孤单情形。

鸾翔凤集

luán xiáng fèng jí

集群鸟停歇在树上。鸾鸟在飞翔,凤凰成群地歇在这里。比喻优秀的人才汇聚到一起。

乱世之音

luàn shì xhī yīn

但也都因国事日非,人心危急所致,又因新旧交汇,青黄不接所致。总而言之,~而已。 ★《林语堂自传·海外萍踪》

乱弹琴

luàn tán qín

曲波《林海雪原》一二:“该简者你却详而不简,该详者你又简而不详。本末倒置,批评你还不愿意?乱弹琴!”

相关成语

人多手杂

rén duō shǒu zá

指动手的人多。也只人头杂的场合,东西容易散失或丢失。

乱点鸳鸯

luàn diǎn yuān yāng

鸳鸯鸟名,常比喻夫妻。使夫妇互易错配。也比喻胡乱配合姻缘。

乱臣贼子

luàn chén zéi zǐ

乱臣叛乱之臣;贼子忤逆之子。旧指不守君臣、父子之道的人;泛指心怀异志的人。

人多嘴杂

rén duō zuǐ zá

杂杂乱,多种多样。谈论的人多,说法多种多样。也指在场的人多,七嘴八舌。

人头畜鸣

rén tóu chù míng

鸣叫。这是骂人的话,指虽然是人,但象畜类一样愚蠢。也比喻人的行为非常恶劣。

人心不古

rén xīn bù gǔ

古指古代的社会风尚。旧时指人心奸诈、刻薄,没有古人淳厚。