释义与用法
成语解释
秋日凉风至，扇子遂弃置不用。常以比喻女子色衰失宠。
详细释义
秋风纨扇，从字面看是‘秋天的风’与‘细绢做的团扇’。‘纨’指细致洁白的熟绢，古代常用于制作华美的扇子，是身份与美丽的象征。整体含义是：秋风吹起，天气转凉，精美的纨扇便被弃置不用。这一自然现象被引申为比喻，核心是描绘一种因时光流逝、环境变迁（多指季节更替）而导致的美好事物（特指年轻美丽的女子）被冷落、遗忘甚至抛弃的悲哀命运。其引申义已超越性别，可泛指任何曾受青睐、后因时过境迁而失宠、被冷落的人、事物或技术潮流。感情色彩为贬义，蕴含着对薄情寡义、世态炎凉的批判与对弃置对象的深切同情，带有浓厚的哀婉色调。
成语出处
清·李渔《意中缘·先订》万一结褵之后，见美而迁，使奴家有秋风纨扇之悲，如何是好！”
成语故事
此成语的意象源头，一般追溯到西汉宫廷。汉成帝时，才女班婕妤（班固的祖姑）以贤德与文采著称，初得宠幸，后因赵飞燕、赵合德姐妹入宫而逐渐失宠。她深谙宫廷险恶，为避祸自请迁居长信宫侍奉太后。相传她作《团扇歌》（又名《怨歌行》），以精巧的团扇自况：‘新裂齐纨素，鲜洁如霜雪。裁为合欢扇，团团似明月。出入君怀袖，动摇微风发。常恐秋节至，凉飙夺炎热。弃捐箧笥中，恩情中道绝。’诗中以纨扇夏日受宠、秋来被弃，映射自己曾经的荣宠与今日的冷落，情感凄美动人。后世文人墨客，如唐代王昌龄、白居易，宋代王安石等，在诗词中多次化用此典。清代戏剧家李渔在传奇《意中缘》中，让角色说出‘万一结褵之后，见美而迁，使奴家有秋风纨扇之悲，如何是好！’，直接使用了‘秋风纨扇’四字，使该成语最终定型和普及。这个故事深刻反映了古代女性在家庭与社会中依附性的悲剧命运，以及文人对红颜薄命、世情冷暖的普遍悲悯。该意象也成为中国文学中表达‘色衰爱弛’‘时过境迁’的经典母题，影响深远。
文化背景
团扇（纨扇）在中国古代不仅是纳凉工具，更是重要的文化符号与身份象征。汉代宫廷女性，尤以班婕妤为代表，将团扇与自身命运紧密相连，赋予其‘团圆’‘美好’‘受宠’的寓意，而秋来被弃则成为‘失宠’的经典意象。这一文化心理贯穿整个中国文学史，成为文人士大夫抒发怀才不遇、世情炎凉以及女性悲剧命运的重要载体。成语‘秋风纨扇’浓缩了这一深厚的文化记忆，反映了传统社会‘以貌取人’的价值观及其对女性命运的深刻影响，也体现了中国文学‘以物喻人’‘借景抒情’的典型表现手法。理解此成语，需将其置于古代宗法制度、女性地位及文人抒情传统的宏观背景下。
现代例句
公司大力推行数字化，那些不懂新技术的老师傅们，颇有几分秋风纨扇之悲，担心自己会被年轻人取代。
历史上多少宠妃，最终难逃秋风纨扇的命运，从椒房专宠到冷宫孤寂，往往只在君心一转之间。
这款曾经风靡一时的手机，在智能手机浪潮冲击下，很快呈现出秋风纨扇的落寞，市场份额急剧萎缩。
对于许多运动员而言，年龄增长带来的身体机能下滑，意味着职业生涯可能面临秋风纨扇般的转折点。
有些社交圈里，一旦某人失去利用价值，便会被悄然边缘化，体验一把人情薄凉的秋风纨扇之叹。
用法详解
此成语在句中常作谓语或定语。作谓语时，如‘她恐有秋风纨扇之悲’；作定语时，如‘秋风纨扇的境遇’。其典型搭配是‘之悲’、‘之叹’、‘之悲叹’，形成‘秋风纨扇之悲’这一固定结构，用于陈述或描述。适用语境较为书面化与正式，多见于文学创作、历史评论、社会现象分析或庄重的演讲中，用以抒发感慨或进行深刻比喻。使用禁忌在于：不宜用于轻松随意的日常口语闲聊，因其意象沉重；需注意其传统喻体主要指向女性或曾被珍视之物，若用于指代普通物品或男性，可能显得不伦不类或力度不足。常见误用是混淆其与‘明日黄花’（强调过时）的区别，前者核心在‘因被弃而悲’，后者核心在‘因过时而无价值’。
常见错误
① 易错字：‘纨’（wán，二声）易误写为‘玩’、‘纨’（误以为繁体）或‘执’。需注意其形声字特征，从‘纟’（丝）旁，表明与丝织品相关。② 易错读音：‘纨’字不常见，易误读为 wàn（四声）。正确读音为 wán。③ 误用场景：常被误用于形容单纯因‘年老’而被自然淘汰的普通现象（如退休），忽略了其核心前提是‘曾因美丽/受宠而被珍视，后因环境变化/色衰被无情抛弃’的对比与悲剧性。用于物品时，也需该物品曾有过极高的、受珍爱的地位。
近义成语辨析
① ‘秋风团扇’：与‘秋风纨扇’几乎同义，均源自班婕妤《团扇歌》。细微差别在于，‘纨扇’特指用细绢（纨）制成的精美团扇，更突出其材质华美与象征意义；‘团扇’则泛指圆形扇子，语义更宽泛。现代汉语中‘秋风团扇’使用频率略高于‘秋风纨扇’，但后者更具古雅色彩。② ‘色衰爱弛’：此成语侧重从‘原因’（容貌衰老）到‘结果’（宠爱松弛）的逻辑链条，强调生理变化导致的感情变化，比喻直接，不带‘被弃置’的具象动作，文学意象较弱。③ ‘明日黄花’：比喻过时的事物或消息，核心在‘过时’而非‘因被爱而弃’。前者多用于人（尤指女性）或曾受珍视之物，带有情感色彩；后者多用于事物、新闻、潮流，偏中性客观。
英文对照
直译: autumn wind and silk fan | 意译: being discarded like a fan in autumn when the weather cools; the tragic fate of a woman past her prime | 英语习语: no perfect one-word equivalent, but similar in sentiment to 'cast aside like a used fan' or 'out of favor'. The concept is also echoed in phrases like 'yesterday's news' (for things) or the notion of a 'fallen woman' (in a gendered context).
常见问题
‘秋风纨扇’最早出自哪里？是班婕妤写的吗？
其核心意象和故事最早明确见于西汉班婕妤的《团扇歌》（《怨歌行》），这是现存最早以团扇自喻失宠的文学作品。但‘秋风纨扇’四字作为固定成语的成型，则较晚，清代李渔的《意中缘》是较早且著名的用例。因此，典故源头是班婕妤，而成语定型在清代。
‘秋风纨扇’和‘秋风团扇’有什么区别？
两者含义完全相同，可互换使用。细微差别仅在于‘纨’字：‘纨’是细绢，强调扇子材质的精美华贵，更显古雅；‘团’是形状，更通用。在现代汉语中，‘秋风团扇’稍常见一些，但‘秋风纨扇’更具文言色彩。
这个成语现在还能用吗？一般用在什么场合？
可以，但属于书面语色彩较浓的成语。多用于文学写作、历史评论、社会文化分析等需要典雅、深刻表达的场合，用以形容具有悲剧性、被冷落的境遇。在口语或非正式写作中较少使用，常用‘失宠’‘被冷落’等更直白的词替代。
这个成语的感情色彩是褒义还是贬义？
是贬义。它描述的是一种负面的、令人悲叹的境遇，暗含对造成这种境遇的‘抛弃者’（如君主、丈夫、潮流等）的批评，以及对‘被弃者’的深切同情。它本身不用于赞美。
除了形容女子，还能形容其他事物吗？
可以。其引申义已泛化，可用于形容任何曾极受推崇、后来因时过境迁或失去价值而被冷落、抛弃的人、事物或潮流。例如形容过时的技术、被遗忘的明星、失势的权贵等，但必须符合‘曾受宠/重视→后被弃’的核心逻辑。