释义与用法
成语解释
原指打麻将时由一种花色组成的一副牌;比喻全部由同一种成分构成。
详细释义
逐字解释:清,指纯净、单一,没有杂质;一,指只有一个;色,指颜色或种类。整体含义:这个成语最初是指在打麻将时,手中的牌全部由同一种花色(如全是万子或全是条子)组成,是一种极佳牌型。后来引申为比喻某种事物、人员或现象全部由同一种成分构成,缺乏多样性。引申义:在现代生活中,它常用来描述一个团队的背景单一、某种风格完全统一,或者某种环境单调得没有变化。感情色彩说明:中性词。在描述纯粹性时是中性的,但在描述缺乏变化时带有轻微的单调、负面暗示。
成语出处
清·李宝嘉《官场现形记》第二十九回而且他[佘小观]赌品甚高,输得越多心越定,脸上神色丝毫不动。又欢喜做‘清一色’。所以同赌的人更拿他当财神看待。”
成语故事
这个成语源于清代李宝嘉的小说《官场现形记》。在小说的第二十九回中描写了一个叫佘小观的人物。佘小观是一个赌徒,但他有个特点:胆量极大,输得越多,心里反而越冷静,面部神色始终没有任何波动。书中写道他在打牌子时,经常能欢喜地做出‘清一色’。在传统麻将文化中,“清一色”意味着玩家手中的十几张麻将牌全部属于同一种花色,比如全部是万子、全部是条子或索子,这种牌型在概率上非常小,一旦出现就极具震撼力。因此,那些一起赌的人看到他能打出这种牌型,便视他为财神一样供着。后来,这个麻将术语逐渐进入了现代汉语,不再局限于牌桌,而是泛指任何事物完全由同一种元素或特征构成的整体。
文化背景
“清一色”的体现了中国汉语深受麻将文化的影响。麻将作为一种平民的社交活动,其术语深度渗透进了汉语的方方面面。这个词的流行反映了古代人们对“纯粹”与“统一”状态的关注。在传统社会,这种“统一”有时意味着某种秩序或纯洁,但在现代强调多元化的社会背景下,这个词更多地被用来对单一化、缺乏多样性的现象进行反思。
成语例句
至于经常的事务,她可以放心的由职员们代办,因为职员们都~的换上了她的娘家的人。★老舍《四世同堂》三七
现代例句
这个部门的成员几乎都是名校毕业,可谓是清一色,这导致他们在讨论问题时往往缺乏不同思维的碰撞。
这间客厅的装修风格非常极简,墙壁到家具全是清一色的白色,显得有些过于清冷。
参加完晚宴后,我发现菜台上全是清一色的西点,没有看到任何中餐的影子。
这部小说描写的农村生活是清一色的贫困,让读者感到一种强烈的压抑感。
用法详解
语法功能:该成语在句子中可以作谓语(如:这里的人全是清一色),也可以作定语(如:清一色的队伍)或状语。搭配要求:通常与“全是”、“呈现”、“完全是”等动动词连用。适用语境:适用于描述人员构成、视觉色彩、艺术风格或产品设计等领域。使用禁忌:不宜用于褒义一个多样化、内容丰富的环境,因为其核心强调的是“单一”。常见误用:人们有时会将其与“千篇一律”混淆,但清一色更强调成分的统一,而千篇一律更强调形式的机械重复、缺乏创新。
常见错误
① 容易写错字:将“清”误写为“青”或“庆”。② 容易用错场景:在形容一个事物非常丰富、五颜斑斓时,绝对不能使用清一色,因为其核心本意是“单一”而非“丰富”。
近义成语辨析
① 千篇一律:侧重于形式、内容完全相同而没有变化,通常带有贬义,指单调乏味;而清一色侧重于成分的统一,感情色彩较中。② 家喻户晓:这是一个成语,意思是广为人所知,与清一色的含义没有关系,属于干扰项。③ 都:这是一个副词,表示全部,清一色是形容词性的短语,描述的是一种具体的构成状态。
英文对照
直译: all one color | 意译: all of the same kind | 英语习语: all of the same cloth / a monoculture of
常见问题
“清一色”和“千篇一律”有什么区别?
清一色强调的是成分的完全相同,比如大家都是同一种背景;千篇一律强调的是形式或内容的重复且毫无新意,通常指文章或作品。
“清一色”可以用来形容颜色吗?
可以。当描述空间内所有的物体都是同一种颜色时,可以说“清一色的蓝色”,这是一种非常生动且准确的用法。
这个成语有贬义吗?
它本身是中性的。但取决于语境:如果形容纯粹的成分,可能是中性的;如果形容缺乏多样性、死板,则就带了贬义。