成语词条

窃窃私议

qiè qiè sī yì

窃窃:偷偷;私:私下;议:议论。背地里小声议论。

简拼 qqsy 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

窃窃:偷偷;私:私下;议:议论。背地里小声议论。

详细释义

①逐字解释:窃窃,形容声音很小,也指偷偷摸摸的样子;私,指私下、不公开;议,指议论、讨论。②整体含义:这个成语是指在私下里小声地偷偷议论人或某事。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人们在不希望他人听到的情况下,私下里对某项决策、某个人物进行评价或猜测,往往带有一种不透明感或揣测的色彩。④感情色彩说明:多含贬义,通常暗示这种议论行为是不光的、可能带有流言或缺乏根据的。

成语出处

清・李宝嘉《官场现形记》:“一干人正在那里窃窃私议。”

成语故事

窃窃私议源于清代著名作家李宝嘉的小说《官场现记》。在这部深刻描写中国晚期官场黑暗面的文学作品中,作者描绘了官场内部复杂的人际关系。在许多情节中,当官员们面对某些政策变动、升迁调整或利益纠葛时,他们往往不会在公开场合直接表达,而是聚在角落里,低声声音地交换情报、评判是非。这个成语精准地捕捉了这种氛围。通过这种描写,反映了社会中人们在窥探与揣测的心理状态。故事的深层寓意在于揭示了人类在利益冲突或权力压力下,往往倾向于通过私下的议论来宣泄情绪或收集信息,这种行为往往缺乏缺乏透明度。自此以后,这个成语逐渐进入汉语词汇,被广泛用于描述各种场合下的私下窃窃,成为刻画私下议论的经典词汇。

文化背景

窃窃私议反映了中国传统文化中对于公共场合礼仪与私下行为的界限。在古代社会结构中,公开场合往往需要遵循礼法规范,因此许多真实想法或评价会被压抑在私下空间中。这种心理现象在古代文学和小说中屡见可见。该成语不仅是对声音的描述,更折射出人性的社会群体中,信息传递与情感表达之间博弈的微妙心理。

成语例句

叶圣陶《倪焕之》:“他们~的无非外间的流言,待教师走近身旁时便咽住了。”

现代例句

职场办公

听到公司可能要裁员的消息后,大家在茶水间窃窃私议,脸上都写满了忧虑。

校园生活

老师一离开教室,几个同学就开始聚在一起窃窃私议,争论着下周的数学考试范围。

社交场合

宴会上突然发生了一个小意外,几个宾客在席位上窃窃私议,让主人显得有些局尴尬。

用法详解

①语法功能:该成语是一个动宾短语,在句子中常充当谓语、宾语或状语。②搭配要求:常与表示动作状态的词连用,如“正在窃窃私议”、“忍不住窃窃私议”。③适用语境:适用于描述在学校、会议休息期间、社交场合等需要保持安静但人们又私下交谈的场景。④使用禁忌:不宜用于正式的官方文书或公开的演讲中,因为其带有明显的私下活动色彩和负面暗示。⑤常见误用:学习者容易将其与正常的公开讨论混淆,忽略了窃窃私议中强调的“偷偷”和“私下”的特质。

常见错误

①容易写错的字:将“窃”误写为“切”。②容易读错的音:“窃”字读音为qiè。③容易用错的场景:在正常的、透明的团队讨论中使用此词,会显得描述者带有主观负面评价。

近义成语辨析

① 窃窃私语:侧重于声音细小,不一定有贬义,可能只是在小声说话。② 议论风生:侧重于议论的人很多、规模很大,与窃窃私议的私下性形成强烈对比。③ 背地议人:特指在背后说坏人,贬义色彩比窃窃私议更浓,且侧重于不当面议论的行为。

英文对照

直译: whispering in private | 意译: to gossip privately | 英语习语: to whisper behind someone's back / mutter about

常见问题

窃窃私议和窃窃私语有什么区别?

窃窃私议侧重于议论的内容,且通常带贬义;窃窃私语更多侧重于声音小这个动作,中性较多。

可以用这个词来形容朋友之间计划惊喜吗?

不可以。窃窃私议带有偷偷摸摸、不客观的含义,而朋友间的惊喜计划通常说是私下商量。

这个成语的主语通常是什么?

主语通常是人,如“他们”、“大家”、“几个学生”等。

成语接龙

窃窃私议 后面可以接什么

按最后一个拼音 yi 继续接,下面是候选成语。

以己之心,度人之腹

yǐ jǐ zhī xīn,dù rén zh fù

用自己的想法去推测别人的心思。同以己之心,度人之心”。

驿寄梅花

yì jì méi huā

请邮差寄送梅花。比喻向远方友人表达思念之情。

颐指气使

yí zhǐ qì shǐ

颐指动下巴示意,指挥别人;气使用神情气色支使人。不说话而用面部表示表情示意。形容有权势的人指挥别人的傲慢态度。

遗闻逸事

yí wén yì shì

指前代或前人遗留下来而少为人知的传闻,多指不见于正式记载的。

遗臭万年

yí chòu wàn nián

遗臭死后留下的恶名。死后恶名一直流传,永远被人唾骂。

贻笑大方

yí xiào dà fāng

贻笑让人笑话;大方原指懂得大道的人,后泛指见识广博或有专长的人。指让内行人笑话。

贻人口实

yí rén kǒu shí

贻遗留;口实话柄。指做事或说话不小心,给人家留下了话柄。

衣马轻肥

yì mǎ qīng féi

穿着轻暖的皮袍,坐着由肥马驾的车。形容生活的豪华。

相关成语

以私害公

yǐ sī hài gōng

指因私情而损害公道或公德。

以权谋私

yǐ quán móu sī

以凭借;权权力;谋谋求;私私利。用手中的权力牟取私利。

以玉抵乌

yǐ yù dǐ wū

比喻有珍贵之物而不知爱重。同以玉抵鹊”。

以玉抵鹊

yǐ yù dǐ què

抵,抛掷。比喻有珍贵之物而不知爱重。

以珠弹雀

yǐ zhū tán què

用珍珠弹麻雀。比喻轻重颠倒,得不偿失。

以疏间亲

yǐ shū jiàn qīn

指关系疏远的人离间关系亲近的人。