出处与用法资料
示例用法
即使~,威振疆场,亦偏将之任,非主公所宜也。 ★《三国演义》第五十三回
详细释义
搴旗斩将,汉语成语,读音为qiān qí zhǎn jiàng。逐字解释:搴,本义为拔取、攀取,引申为夺取;旗,指军旗,古代军队中标识主将或阵营的旗帜,是军威和指挥权的象征;斩,意为斩杀、砍杀;将,在此指敌方的将领。整体含义是拔取敌人的军旗,斩杀敌方的将领,形容在战场上英勇善战,立下赫赫战功。引申义在现代生活中,已超越军事领域,广泛用于形容在各类激烈竞争(如体育比赛、商业竞争、学术竞赛等)中,凭借卓越的能力或胆识,取得决定性胜利或达成关键目标,成为众人瞩目的焦点。该成语感情色彩为强烈的褒义,表达对勇猛、果敢和卓越成就的赞颂。
成语出处
《吴子·料敌》:“然则一军之中,必有虎贲之士,力轻抗鼎,足轻戎马,搴旗斩将,必有能者。”
成语故事
该成语最早出自战国时期兵家著作《吴子·料敌》。其成书背景是战国中期,诸侯争霸,战争频繁,军事理论和实践得以蓬勃发展。主要人物是吴起(约公元前440年-前381年),卫国人,著名军事家、政治家,曾效力于魏国、楚国,推行变法,以善于治军、用兵著称。《吴子》一书相传为其所著。
《吴子·料敌》篇主要论述如何观察和判断敌情。原文相关段落大意为:吴起向魏武侯阐述用兵之道,指出在判断敌军情况时,如果看到敌人阵势严整、进退有序、旗帜鲜明,则需警惕。但接着他又说,即便如此,一支军队中也必然有特别勇猛的士兵(虎贲之士),他们力量大得能举起重鼎,行动敏捷能追赶上奔驰的战马,具备“搴旗斩将”的能力,这样的能人必定存在。这里的“搴旗斩将”是吴起用来形容那些能够深入敌阵、夺取敌帅旗、斩杀敌将帅的超级勇士,是军中的精锐和奇兵。
深层寓意:这个故事反映了战国时期对个人军事技能和勇猛精神的极端重视。在冷兵器时代,斩将夺旗是摧毁敌军指挥系统、瓦解其战斗意志最直接有效的方式,因此被视为至高的战功。它体现了吴起“选练”为核心的治军思想,即军队战斗力的关键在于选拔和培养这样一批能执行特殊任务的猛士。后世影响:这一概念被后世兵家及文学作品广泛继承和演绎。最著名的引用见于元末明初罗贯中的历史小说《三国演义》第五十三回,在描述葭萌关之战时,书中通过诸葛亮之口评价庞德:“即使搴旗斩将,威振疆场,亦偏将之任,非主公所宜也。”此处将“搴旗斩将”作为衡量将领勇猛的标准,但更强调了主公(最高统帅)以安全为重的战略思想,体现了从单纯推崇个人勇武到注重主帅安全与全局统筹的战略演变。从此,该成语不仅用于军事,也泛化为对任何领域顶尖高手、破局者的赞誉。
文化背景
该成语根植于中国古代的军功爵制与尚武精神。春秋战国时期,各国为激励士气,普遍实行按军功授爵的制度,而“斩首”“夺旗”是计功的核心标准。《周礼》等文献中已有对“获旗”“执俘”的奖励记载。吴起作为变法者,在《吴子》中提出“鼓鼙金铎所以威耳,旌旗麾帜所以威目,禁令刑所以威心”,将旗帜的夺取与指挥系统的崩溃直接关联,使得“搴旗”成为比普通杀敌更高级别的战功。这种文化观念深刻影响了后世,在《史记》等史书中,“斩将搴旗”常作为列传中将领的核心功绩被记载。进入明清小说时代,《三国演义》《水浒传》等作品将个人武勇推向巅峰,使得“搴旗斩将”成为塑造英雄形象的关键情节。该成语浓缩了从先秦军法实务到后世文学想象中,对于“破军杀将”这一军事最高成就的崇拜,也从一个侧面反映了中国传统社会中对于“奇功”“异能”的肯定。
现代例句
在决赛的关键时刻,他如猛虎下山,搴旗斩将般连续突破对方三名防守球员,一记远射攻破球门,为球队锁定了胜局。
在这次行业巨头之间的并购战中,我们的团队凭借 innovative 的策略和果断的执行,成功搴旗斩将,拿下了对方最核心的技术专利。
她不仅论文理论扎实,更在答辩环节搴旗斩将,以无可辩驳的逻辑和证据,一举击败了所有强劲对手,夺得特等奖。
面对这个难啃的硬骨头项目,我们需要一个能搴旗斩将的骨干,站出来带领大家突破瓶颈,而不是按部就班地执行。
小王这次期末考试数学拿到了满分,在难题上真是搴旗斩将,让老师和同学都刮目相看。
用法详解
语法功能:该成语在句子中通常充当谓语,有时可作定语或宾语。例如:他在这场比赛中搴旗斩将(谓语);展现出搴旗斩将的勇气(定语)。搭配要求:常与“能够”“敢于”“勇于”等能愿动词搭配,也可与“之士”“之才”等名词性成分连用,如“搴旗斩将之士”。适用语境:最适用于形容在对抗性、竞争性极强的场合中,个人或小团体取得突破性、标志性胜利的情景。如体育赛场的制胜一击、商战中抢占关键市场、科研领域攻克重大难题等。使用禁忌:不适用于形容非竞争性、和平常规的成就,如日常工作的顺利完成、学习上的点滴进步等。也不宜用于形容依靠团队整体协作、无个人突出表现的胜利。常见误用:一是误用于缺乏“对抗”和“ decisive victory”要素的平淡成就;二是忽略其强调的“个人勇武与关键行动”的核心,而泛泛形容任何成功。
常见错误
① 容易写错的字:“搴”字较为生僻,上部为“扌”,下部为“骞”,易误写为“褰”(qiān,意为提起、揭起)或“揭”。需注意“搴”专指攀取、拔取,如搴旗、搴社。② 容易读错的音:“搴”正确读音为qiān(第一声),与“迁”“芊”同音,极易误读为jiǎn(第三声)或xiān。③ 容易用错的场景:该成语必须用于形容在激烈对抗中取得关键性、标志性胜利,不能用于形容一般性的成功、进步或依靠团队协作达成的常规目标。例如,不能说“他通过勤学苦读,终于在考试中搴旗斩将”,因为考试缺乏“对抗”和“斩将”的意象。
近义成语辨析
① 所向披靡:此成语强调力量强大,无论到哪里都没有阻挡,侧重于整体势不可挡的态势。而“搴旗斩将”更侧重于描述一个具体、关键、个人英雄主义的行动和结果,是“所向披靡”局面的一个典型成因或体现。② 冲锋陷阵:此成语指勇猛冲入敌人阵地,形容作战勇敢,侧重于“冲锋”这一动作和过程,不一定包含“斩将夺旗”的明确结果。而“搴旗斩将”则明确包含了“夺取旗帜”和“斩杀将领”两个标志性成果,胜利的规格更高。③ 捷足先登:此成语比喻行动敏捷,首先达到目的或抢占优势,侧重于“速度”和“抢先”,与战斗或竞争的性质无关。“搴旗斩将”则必须在对抗性竞争中发生,且强调的武力征服和决定性胜利,而非单纯的速度优势。
英文对照
直译: to seize the enemy's flag and behead their general | 意译: to achieve a spectacular and decisive victory by capturing the enemy's colors and slaying their commander; to perform an extraordinary feat in battle | 英语习语: to cut a dash (in the field); to win one's spurs (in a contest)
常见问题
“搴旗斩将”最早就出现在哪部古籍中?
它最早明确出现在战国时期吴起所著的兵书《吴子·料敌》篇中,原文为‘搴旗斩将,必有能者’,用以形容军队中必须存在的勇猛之士。后世《三国演义》的引用是文学化运用,并非原始出处。
这个成语在现代生活中主要用在哪些方面?
现代主要用在体育(如关键球制胜)、商业(如抢占市场先机)、学术(如攻克难题)、科技(如实现技术突破)等竞争性领域,比喻某人或团队在激烈对抗中完成了决定胜负的关键行动,取得了辉煌战果。
“搴旗斩将”和“所向披靡”有什么区别?
核心区别在于:所向披靡形容的是整体力量强大导致的无敌状态(结果),而搴旗斩将描述的是达成这种状态的具体、关键行动(过程与标志性成果)。前者是宏观态势,后者是微观战例。可以说,一场战役中搴旗斩将的胜利,往往会带来所向披靡的局面。
这个成语的感情色彩一定是正面的吗?
是的,该成语感情色彩始终为褒义。它赞颂和肯定的是勇气、能力与 decisive achievement。即使在《三国演义》中用于评价偏将,也是对其能力的认可,并引出主公不宜亲冒锋镘的谨慎劝诫,并未否定成语本身的褒义性质。
“搴”字为什么容易读错?
因为“搴”是形声字,从“骞”得声,现代汉语中“骞”读qiān,但“搴”字不常见,且其动作含义(拔取)与更常见的“揭”“拣”等字有模糊相似处,导致许多人凭感觉误读为jiǎn或xiān。记住其专用于‘搴旗’‘搴社’等固定搭配,并联想‘迁’字读音,可帮助正确记忆。