释义与用法
成语解释
①军被破，将被杀。指全军覆没。②攻破敌军，杀死敌将。
详细释义
逐字解释：破，击败、攻破；军，指军队；杀，杀害、消灭；将，指军事将领、统帅。整体含义：该成语主要有两种含义：一是指军队被击溃，将领被杀害，形容极其惨烈的全军覆没；二是指攻破了敌方的阵地并杀死了对方的将领。引申义：在现代生活中，这个词较少直接用于真实的军事描写，更多用于比喻在竞争或冲突中遭遇了彻底的失败，或者形容某场活动、计划中遭受了毁灭性的打击。感情色彩说明：属于贬义词，带有强烈的杀伐之气和惨剧色彩。
成语故事
破军杀将一词源于中国古代激烈的军事战争描写。在古老的春秋战国时期，各国之间频繁征战，战争规模日益扩大，手段也愈发残酷。最典型的典故背景可与战国时期的围魏救赵等战争有关。相传秦国将领廉颇率军进攻时，秦军以精锐著称，势如破。但在某次关键的战役中，秦军因指挥失误或被敌军重重包围，导致了陷入了毁灭性的溃击。一瞬间，秦军阵线崩溃，无数士兵士死溃败，秦方的统帅将领更在乱军中被敌军斩杀。这种全军溃败、主将陨落的惨烈景象，被后世总结为破军杀将，用来形容战争中最为彻底的失败。这个故事不仅记录了古代战争的残酷，更深刻揭示了军事行动中指挥官统帅的重要性，一旦将领阵亡，整个军队往往会陷入土崩瓦解的境地。它也逐渐成为了形容毁灭性失败的经典词汇。
文化背景
破军杀将反映了中国古代社会对战争残酷性的深刻认知。在古代军事思想中，将领被视为军队的灵魂，将领的死亡往往意味着整支军队的失去战斗力，这体现了中国兵家思想中对统帅作用的极度重视。同时，这个词在文学演变中，也从单纯的战场描述转变为比喻性的失败描述，折射了汉语在表达极端负面状态时的丰富性。
现代例句
在这一场宏大的古代战争中，反叛军因后勤断绝，最终落得破军杀将的悲惨下场。
由于核心技术被对手窃取，这家初创公司在市场竞争中几乎面临破军杀将的绝境。
如果你在关卡中没有保护好后方，敌人的反击可能会让你陷入破军杀将的。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中通常充当谓语，描述结果；也可以充当状语描述战斗的剧烈程度。②搭配要求：常与“导致”、“面临”、“陷入”等动词或助动词连用。③适用语境：适用于描述历史战争、军事奇幻小说，或在形容极其激烈的商业竞争失败时使用。④使用禁忌：不宜用于日常社交场合或描述轻微的挫折，否则会显得语言过于血腥和不雅。⑤常见误用：人们常误将其简单等同于普通的失败，而忽略了其中“全军覆没”和“核心人物死亡”的极端含义。
常见错误
①容易写错字：将“破”字错写为“波”，将“将”错写为“江”。②容易读错音：将“将”读成jiāng。③容易用错场景：不要在描述微小的工作失误时使用此词，会显得语意过重、不专业。
近义成语辨析
① 知止不辱：这个词的含义完全相反。知止不辱是指在适当的时候停止，可以免受羞辱，强调的是智慧和节制；而破军杀将强调的是惨烈的失败结果。② 全军覆没：指所有的士兵都死光，侧重于数量的消灭；而破军杀将还包含了“将领死亡”这一决定性因素。③ 军解瓦解：形容军队像瓦片一样散掉，侧重于状态的变化；而破军杀将更带有直接的杀戮色彩。
英文对照
直译: The army is defeated and the general is killed | 意译: Total annihilation and the death of the commander | 英语习语: To be wiped out / To suffer a total slaughter
常见问题
破军杀将和全军覆没有什么区别？
全军覆没主要指士兵死光，而破军杀将额外强调了统帅也被杀死了，程度更惨烈。
可以用这个词形容职场中的失败吗？
不建议。这个词带有强烈的血腥和军事色彩，在职场中使用显得非常不雅，用“满盘失败”等词更得体。