出处与用法资料
示例用法
他倚仗这两处势力，结交府县官员，欺负～，专一好酒贪花，见财起意。 ★明·罗贯中《粉妆楼》第二十一回
详细释义
平民百姓，字面意为‘普通民众’。逐字解释：‘平’指普通、平等，无特殊身份；‘民’即人民、民众；‘百’为虚指多数；‘姓’本指家族姓氏，古代‘百姓’常指有姓氏的民众，与‘黎民’（无姓者）相对，后泛指民众。整体含义指社会中最广大的、没有官职或特殊身份的普通劳动群众。引申义在现代多指一般公民、普罗大众，强调其社会基础性和普遍性。在批判性语境中，可引申为处于社会底层、易受欺压的群体。感情色彩以中性为主，但在特定语境（如‘欺负平民百姓’）中可带贬义，表达对特权者的谴责；在‘平民百姓的智慧’等表述中可含褒义，强调民众力量。
成语出处
元·无名氏《渔樵记》第四折：“张千，你好无礼也，不得我的言语，擅自把那打马的棍子打他这平民百姓。”
成语故事
‘平民百姓’作为固定词组，其形成与古代社会等级制度密切相关。周代‘百姓’指有姓氏的贵族，与‘黎民’（无姓的平民）相对。秦统一后，姓氏逐渐普及，‘百姓’开始泛指民众。至唐宋，‘平民’一词已明确指非官非贵的普通民众。元杂剧《渔樵记》第四折中，差役张千对平民动用私刑，反映了元代社会底层百姓在官僚压迫下的弱势地位。明清小说如《粉妆楼》进一步使用该词，强化了其‘普通民众’的语义。这一演变过程，体现了中国古代从‘贵贱有等’到‘平民社会’的观念变迁。深层寓意在于：社会应关注最广大民众的生存状态，反对特权欺凌。后世影响：该词成为汉语中描述社会基础群体的核心词汇，广泛用于文学、媒体及日常话语，承载着‘民本’思想与平等价值观。
文化背景
该词植根于中国古代‘民本’思想。儒家经典《孟子》云‘民为贵，社稷次之，君为轻’，奠定了重视民众地位的思想基础。科举制度（隋唐后）虽为平民提供上升通道，但绝大多数百姓仍务农务工，处于社会底层。‘平民’概念在宋代随着商品经济繁荣而强化，市民阶层兴起。明清时期，‘平民百姓’一词在小说中普及，反映了对市井生活的关注。近代以来，该词与‘国民’‘公民’等概念互动，成为现代国家‘人民’叙事的一部分，体现了从传统‘子民’到现代‘公民’的转型。
现代例句
市政府的新政策旨在切实改善平民百姓的居住环境，老旧小区改造工程已全面启动。
历史是由平民百姓创造的，但传统史书往往只记载帝王将相的事迹。
任何法律条例的制定，都必须倾听平民百姓的声音，反映他们的根本利益。
咱们都是平民百姓，没必要互相攀比，踏踏实实过日子才是真。
关爱弱势群体，帮助平民百姓解决实际困难，是全社会共同的责任。
用法详解
语法功能：联合结构名词短语，常作主语、宾语或定语。如‘平民百姓的权益’（定语）、‘要关爱平民百姓’（宾语）。搭配要求：常与‘保护’‘欺负’‘代表’‘服务’‘关心’等动词搭配；与‘利益’‘疾苦’‘呼声’‘生活’等名词搭配。适用语境：多用于社会讨论、政策解读、文学叙事中，强调社会公平、民生问题或阶级对比。使用禁忌：在严格的法律或政治学语境中，‘公民’‘人民群众’更为准确，‘平民百姓’稍显口语化且可能模糊权利主体概念。常见误用：1. 混淆‘百姓’古今义，古代‘百姓’可指百官，现代仅指民众；2. 误用于正式公文标题，宜用‘人民群众’；3. 误加‘们’字，‘平民百姓’本身含复数，说‘平民百姓们’冗余。
常见错误
① 易写错字：注意‘平民’非‘平明’（意不明）；‘百姓’非‘百性’（古‘姓’‘性’通假，但现代固定为‘姓’）。② 易读错音：‘百姓’的‘百’读bǎi（第三声），非bó；‘姓’在‘百姓’中读xìng（第四声），与单字‘姓’（xìng）同，但有人误读为xīn。③ 易用错场景：在正式法律文本或政治表述中，应使用‘公民’‘人民群众’而非‘平民百姓’，后者可能弱化权利主体性；避免用于古代语境（如‘秦朝平民百姓’），因当时‘平民’概念未完全定型。
近义成语辨析
① 黎民百姓：二者常通用，但‘黎民’更古雅，多用于书面或历史语境（如‘黎民百姓’连用），强调民众数量之众；‘平民百姓’更口语化，突出身份之普通。② 芸芸众生：佛教语源，指一切生物，引申为众多普通人，但带有‘庸碌无为’的消极色彩，而‘平民百姓’中性。③ 凡夫俗子：侧重指平庸的普通人，常含贬义或自谦，如‘不过凡夫俗子’，与‘平民百姓’的客观描述性不同。
英文对照
直译: common people / ordinary folks | 意译: the general public / the masses / ordinary citizens | 英语习语: the common man (or woman) / the man on the street (强调普通个体)
常见问题
‘平民百姓’最早出现在什么文献？
作为固定四字格，其成熟用例见于元代杂剧（如《渔樵记》）和明清小说。但‘平民’‘百姓’二字单用历史悠久，‘平民’最早见于《史记》，‘百姓’见于《尚书》。二者合流并固化，大致在宋元时期。
‘平民百姓’与‘人民群众’有什么区别？
核心区别在语境与色彩：‘平民百姓’更生活化、中性，侧重身份描述；‘人民群众’是政治术语，强调集体主体性与历史创造者地位，具有鲜明意识形态色彩。日常可用前者，正式政治论述宜用后者。
古代‘百姓’真的指平民吗？
不完全。周代至汉代初期，‘百姓’多指有姓氏的贵族百官（如‘百官以治，百姓以亲’），与‘黎民’（无姓平民）相对。姓氏普及后，自魏晋起‘百姓’逐渐泛指民众，但偶有古义残留。现代汉语中‘百姓’已无贵族义。
这个成语感情色彩一定是中性吗？
基本中性，但随语境变化。在‘保护平民百姓权益’中为褒义；在‘欺负平民百姓’中通过对比凸显贬义；在‘平民百姓的智慧’中可含褒扬。需结合上下文判断，但本身无强烈褒贬。
如何正确使用‘平民百姓’造句？
关键两点：一是主语应为普通民众群体，如‘平民百姓最关心物价’；二是常与表示社会关系或态度的动词搭配（受/为/代表/服务）。避免用于个体（说‘一位平民百姓’稍显别扭，宜用‘普通百姓’），也避免在极端正式文书中使用。