出处与用法资料
示例用法
病弱的妻子和幼女，因为无依无靠，～，看着要饿毙，为了孩子的命，忍痛割情另嫁别人。 ★刘流《烈火金钢》第十七回
详细释义
贫：指贫穷、生活匮乏；病：指疾病、身体不健康；交：相互、同时；加：聚集、汇合。成语整体含义是指贫穷和疾病同时降临，形容生活处于极端凄苦的境地，不仅物质极度匮乏，身体又遭受着疾病的折磨。在现代生活中，这个成语常用来形容那些遭遇了重重苦难、生活极度艰难的人或群体，带有强烈的同情色彩。在感情色彩上，它是一个中性词，带有浓厚的悲剧色彩和怜悯。
成语出处
宋·陈亮《与王季海丞相书》：“入春以来，贫病交攻，更无一日好况。”
成语故事
这个成语的早期记载可以追溯到宋代。陈亮的《与王季海丞相书》，书中写道‘入春以来，贫病交攻，更无一日好况’，表达了文人在时节交替之际面对贫困与疾病交替侵袭的无奈心情。随着文学的发展，这个词的内涵在民间故事中丰富了更具体的情感色彩。在刘流的神魔小说《烈火金钢》中，该成语被赋予了一个极具戏剧性的故事：描述了一个在动荡时期生存的家庭，妻子病弱，幼女年幼，由于无依无靠，陷入了贫病交加的绝境。眼睁睁看着孩子就要饿死，父亲为了保住年幼女儿的命，不得不忍痛割情，将妻女送另嫁给别人。这个故事深刻地揭示了底层百姓在极端生存面前的无奈与悲剧。在历史传承中，贫病交加已不仅描述一种客观的困境，更演变成一种对社会苦难的深切同怀。
文化背景
贫病交加一词反映了中国古代社会对底层民众生存状态的深刻观察。在古代，医疗条件的极匮乏使得疾病往往是家庭破产的起点，而贫穷又会加剧病情，这种恶性循环是古代社会文学中常见的悲剧主题。它不仅是对客观苦难的记录，更承载了中国传统文化中对弱势群体的朴素怜悯情怀。
现代例句
由于突如其来的灾害，这户老人家陷入了贫病交加的困境，急需社会的关注与捐助。
小说中的主角在贫病交加的折磨下，依然保持着对生活的向往，令许多读者深为动容。
看到老邻居最近身体不好又失去了固定收入，真是贫病交加，心里心里滋滋的真不好滋味。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中通常作谓语，描述状态；也可以作状语修饰动词，描述遭遇的情况。②搭配要求：常与“处于”、“陷入”、“遭受”、“由于……了”等动词或连词搭配。③适用语境：适用于文学作品、社会新闻报道或慈善募助等场合，用于描述极其不幸的生存困境。④使用禁忌：不宜用于描述微小的不便或暂时的感官不适。⑤常见误用：有些学习者容易将其误认为仅指贫穷，而忽略了“病”这一核心要素，导致语义表达不完整。
常见错误
①容易写错的字：容易将‘交’字写成‘缴’。②容易读错的音：‘加’字在词组中常被误读为jiā。③容易用错的场景：不能用来形容普通的小贫穷或小感冒，必须是极其严重的生存困境。
近义成语辨析
① 穷困交迫：侧重于贫穷和窘境同时到来，强调处境的艰难，不一定强调疾病。② 捉不敷地：侧重于极度贫穷到没有立足之地，程度比贫病交加更甚。③ 穷病相生：侧重于贫穷与疾病之间互为因果的逻辑关系，而贫病交加更多是描述状态的并存。
英文对照
直译: poverty and illness come together | 意译: beset by both poverty and disease | 英语习语: between a rock and a hard place
常见问题
贫病交加和穷困交迫有什么区别？
两者意思接近，但‘贫病交加’明确强调了疾病这一痛苦的因素，而‘穷困交迫’更侧重于经济上的极端困难和走投无路。
这个成语可以用来形容一个人运气很霉吗？
不可以。这个成语必须同时包含‘贫’和‘病’两个要素，如果只是倒霉，应该用‘倒霉连连’等词汇。