出处与用法资料
示例用法
大雨倾盆泻下,雷声闪电~地掠过。
详细释义
逐字解释:劈,劈开、分开;天,天空;盖,覆盖、遮盖;地,大地。整体含义:形容大雨倾盆而下,或者形容雷声闪电之势仿佛要劈开天空、覆盖大地,极其气势宏大、震撼人心。引申义:在现代汉语中,它已不再局限于描写自然天气,更多地用来形容气势极其盛大、波澜壮阔或某种行动的力量非常迅猛、具有巨大的冲击力。感情色彩说明:中性偏褒义,通常用于描述宏伟的景象或不可阻挡的气势。
成语故事
劈天盖地一词源于对自然界极端现象的生动观察。虽然它在古代文学中并没有一个特定的历史人物典故,但其形象根源于中国古代人对雷电力量的敬畏与想象。在古人的认知中,雷电是上天意志的体现。每当强烈的暴风雨来临时,闪电划破厚层乌云,雷声如滚震彻大地,仿佛有一把巨大的斧头正劈开了天空,而密集的雨水则将整个大地完全笼罩、覆盖。这种视觉与听觉的双重震撼,被古代文人凝练成了劈天盖地这四个字。随着文学的发展,这个词从最初的纯粹描写自然景观,逐渐演变为比喻手法。在近现代革命文学中,作家们常用它来形容群众运动的势不可挡,形容革命胜利千钧万钧的力量,使得这个词内涵从自然现象升华为人类情感与壮举的赞歌。
文化背景
劈天盖地体现了中国古代文化中对天自然原始力量的崇拜。在传统观念中,天地被视为宇宙的整体,任何能够撼动天地的事件或力量,都被赋予了极高的能量等级。这个词的演变也反映了汉语从描写客观自然界到比喻主观力量的逻辑转换,是中国文学中修辞运的典型代表,体现了汉语人追求宏大、壮丽、磅礴的审美追求。
现代例句
天空突然乌云密布,随即下了一场劈天盖地的暴雨,淋得人们无处躲避。
新产品上市后,以一种劈天盖地的势头席卷市场,迅速占领了大量份额。
这部电影的战争场面拍摄得极其震撼,那种劈天盖地的视觉冲击力让观众叹为观止。
面对竞争对手的挑战,我们公司出台了一套劈天盖地的营销方案,力求反客为主。
用法详解
①语法功能:在句子中通常可以充当状语,修饰动作或状态;也可以充当谓语,描述某种环境或景象。②搭配要求:常与气势、来势、声势、力量、雨势等词语连用。③适用语境:适用于描写极端恶劣的天气,也适用于描写宏大的历史变革、壮阔的革命运动或极具冲击力的艺术表现。④使用禁忌:不宜用于描述微小、平庸或缺乏力量感的事物。⑤常见误用:容易被误用来形容小雨或程度一般的动作,忽略了其核心的“震撼天地”的力度感。
常见错误
①容易写错的字:将“盖”误写为“改”或“该”。②容易读错的音:“劈”字易读成pī。③容易用错的场景:在形容非常小的变化或力度轻微的动作时使用此词,会显得用词过张,语境不符。
近义成语辨析
① 势如破竹:侧重于形容气势非常盛,,势不可挡,而劈天盖地更强调视觉和听觉上的震撼感。② 翻云覆雨:侧重于描写雨势很大,范围局限于天气,而劈天盖地的范围涵盖了雷电等更广阔的气势。③ 排山倒海:侧重形容力量巨大,多指水或军队,而劈天盖地则带有一种动作的爆发力和覆盖感。
英文对照
直译: Splitting the sky and covering the earth | 意译: With overwhelming force; Thunderously powerful | 英语习语: Like thunder and lightning; To take the world by storm
常见问题
劈天盖地只能用来形容天气吗?
不是的。虽然起源于描写大雨雷电,但在现代汉语中更多被用来形容气势极其宏大、行动迅猛或具有巨大冲击力的事物。
这个词和倾盆如雨有什么区别?
倾盆如雨主要侧重于雨很大;而劈天盖地不仅指雨大,还包含了雷电的劈裂感和巨大的震撼感,涵盖范围更广,程度更剧烈。
在句子中通常怎么用?
最常用作为状语,例如:劈天盖地地袭了来;也可以作为谓语,例如:这场场面是劈天盖地的。