释义与用法
成语解释
原意是骏马一天的路程，驽马虽慢，但努力不懈，走十天也可以到达。比喻智力低的人只要刻苦学习，也能追上资质高的人。
详细释义
逐字解释：驽，指劣马、跑不快的马；马，泛指马匹；十，数字十，表示多；驾，本指马拉车走一天的路程，古代一驾约为三十公里。整体含义：驽马奔跑缓慢，但连续走十天也能到达很远的地方。引申义：比喻资质愚钝或基础薄弱的人，只要坚持不懈、持之以恒地努力，最终也能取得成功或达到目标。在现代生活中，此成语广泛用于鼓励学习、工作、技能培养等需要长期积累的领域，强调毅力和时间投入的价值。感情色彩：褒义，含有强烈的肯定和激励意味，赞扬持之以恒的精神。
成语出处
《荀子·劝学》骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。”
成语故事
时代背景：战国末期，社会剧烈变革，百家争鸣，儒家学派内部也强调后天学习的重要性。荀子（约公元前313年—公元前238年）在赵国稷下学宫讲学，著《荀子》三十二篇，其中《劝学》篇系统阐述学习理论。主要人物：荀子，名况，字卿，赵国人，儒家代表人物，主张‘性恶论’，认为人性本恶，需通过后天学习与礼义教化改造。完整情节：荀子在《劝学》中写道：‘骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。’他以两种马对比：骐骥是骏马，一次跳跃可达十步（约三十米），但无法持续；驽马虽慢，但每日坚持驾车行进（一驾），累计十天也能走很远，其成功在于不舍弃。深层寓意：学习如同行路，天赋（骐骥）虽高，若不能持续积累，终将停滞；资质平庸（驽马）只要锲而不舍，日积月累，必能达成目标。这体现了荀子‘积善成德’‘锲而不舍’的教育思想。后世影响：此成语被历代儒家学者引用，如唐代杨倞注《荀子》、宋代朱熹《四书章句集注》均强调其‘持久力’之意。后世常用以激励学子、工匠、运动员等，成为中华文化中‘勤奋’与‘坚持’的经典象征。
文化背景
该成语深植于儒家教育哲学。荀子主张‘性恶论’，认为人需通过‘化性起伪’（改造本性、人为努力）成为圣人，学习是核心途径。‘驽马十驾’与‘骐骥一跃’对比，批判了依赖天赋的侥幸心理，倡导‘积土成山’的积累观。古代‘驾’作为车马行程单位（一驾约三十公里），反映了先秦车马交通与计量制度。此成语也契合中国传统文化中‘勤能补拙’‘滴水穿石’的价值观，成为农耕文明重视持久劳作的缩影，影响至今。
现代例句
尽管我数学天赋不如同学，但靠着驽马十驾的劲头，每天额外做一套题，期末考试成绩竟然跃居班级前十。
王工程师刚入职时技术生疏，但他以驽马十驾的精神坚持学习，三年后成了部门的技术骨干。
学钢琴别想一步登天，驽马十驾，每天练一小时，五年后你一定能弹奏复杂的乐曲。
健身没有捷径，驽马十驾，哪怕每天只跑二十分钟，坚持一年体质也会有质的飞跃。
孩子背书慢，我们家长要鼓励他驽马十驾，每天背一首古诗，一年下来就能积累三百多首。
用法详解
语法功能：通常作谓语或定语，也可独立成句。例如作谓语：学习要靠驽马十驾的精神。搭配要求：常与“精神”“毅力”“功夫”等抽象名词搭配，或与“靠”“凭”“需要”等动词连用。适用场景：教育激励、自我鼓励、总结长期努力成果、评价他人持续奋斗的事迹。使用禁忌：不适用于形容短暂或投机式的成功，也不宜在批评懒惰或缺乏规划时使用，因其核心是正面肯定坚持。常见误用：有人误解为“慢马跑十天比快马快”，实则原文强调“功在不舍”，即功劳在于不舍弃，并非速度比较；另一误用是忽视“十驾”所代表的长期性，用于形容短期努力。
常见错误
① 易错字：‘驽’字易误写为‘驽’或‘驽’，正确写法是‘奴’下加‘马’，注意笔画。② 易错读音：‘驽’读nú（第二声），非nǔ；‘驾’读jià（第四声），非jiā。③ 误用场景：不可用于形容先天不足却无努力的情况（如‘他天生驽马十驾’错误），必须体现‘坚持’要素；亦不可用于贬义调侃（如‘你真是驽马十驾’可能被误解为骂人笨）。
近义成语辨析
① 笨鸟先飞：两者都强调努力弥补不足，但‘笨鸟先飞’侧重行动提前、抢占先机（如早起床学习），而‘驽马十驾’侧重时间累积、持续不断（如每日坚持）。② 持之以恒：含义高度重合，均指长久坚持，但‘持之以恒’更抽象通用，无具体形象；‘驽马十驾’以马喻人，文学色彩更强，常用于书面或正式鼓励。③ 锲而不舍：同出自《荀子·劝学》（‘锲而不舍，金石可镂’），比喻坚持不懈，但侧重‘雕刻’般的精细努力；‘驽马十驾’侧重‘行路’般的里程积累，适用场景略有差异。
英文对照
直译: A slow horse can cover ten stages if it keeps going. | 意译: Perseverance can make up for lack of talent. | 英语习语: Slow and steady wins the race (源自《伊索寓言》龟兔赛跑，强调稳健持久胜过天赋).
常见问题
‘驽马十驾’的‘驾’具体指什么？
'驾'本指古代一车四马，引申为马拉车一天行驶的路程，约三十公里。成语中‘十驾’即十天行程，强调长期累积。
该成语与‘笨鸟先飞’有何根本区别？
根本区别在于时间维度：‘笨鸟先飞’强调‘提前行动’以弥补迟缓，侧重起点策略；‘驽马十驾’强调‘持续不断’以达成目标，侧重过程持久。
现代使用时必须涉及‘学习’吗？
不一定。虽出自《劝学》，但引申义已泛化至任何需要长期努力的领域，如技能训练、事业积累、健身等，不限于 formal 学习。
‘驽马十舍’与‘驽马十驾’是同一成语吗？
是同一成语的不同版本。‘舍’亦指古代行车一宿（约三十里），与‘驾’同表行程单位。古籍中‘驾’‘舍’通用，今多作‘驽马十驾’。
该成语感情色彩是否永远褒义？
基本为褒义，但语境中若反讽（如‘他驽马十驾似的慢’）可带贬义，不过此类用法罕见。主流仍用于正面激励。