出处与用法资料
示例用法
人为财死，～，也显示底层百姓的无奈。
详细释义
逐字解释：鸟指鸟类；为表示因为、由于；食指食物；亡指死亡。整体含义：成语原意是指鸟类为了寻找食物而丧命。后世比喻人为了贪财或追求利益而导致死亡。引申义：在现代社会中，这个词常被用来形容人们为了金钱、名利而不顾后果，最终陷入毁灭的境地；它也带有一种对生存无奈的描写，暗示底层百姓为了维持生计不得不冒险的悲凉。感情色彩说明：中性偏贬义，通常带有对贪婪行为的批判，有时也包含了对生存困境的同情。
成语出处
清·无名氏《官场维新记》第13回：“‘人为财死，鸟为食亡。’当时袁伯珍听得这些话，便要从此发一宗洋财。”
成语故事
①时代背景：该成语出自清代晚的小说《官场维新记》，这部小说反映了晚清时期官场腐败、社会动荡以及百姓生活艰难的真实面。②主要人物：袁伯珍，小说中的一个贪婪且精于算利的典型人物。③完整情节：在《官场维新记》的十三回中，袁伯珍在面对权力和利益时，听到了周围关于人们为了钱财不惜代价的讨论。有人感叹道：人为财死，鸟为食亡。袁伯珍听了这话后，并没有从中吸取教训，反而产生了一种病态的心理：他认为既然别人为了钱财可以不要命，自己也可以可以更加胆大。于是决定从此要发一宗大洋财，试图从中攫取更巨额的财富。④深层寓意：这个故事揭示了人性中欲望的无止境，同时也表达了在金钱面前，人的生命往往变得变得廉价的残酷现实。⑤后世影响：这个成语流传极广，不仅成为告诫贪婪者的警句，也成为了文学作品中描写底层生存挣扎的标志性注脚。
文化背景
“鸟为食亡”反映了中国传统文化中对金钱与道德关系的深刻思考。在古代社会，由于资源匮乏，底层百姓为了生存往往处于极度危险的边缘，这种现象不仅是对上层阶级贪婪的批判，也折射出当时社会结构不公导致的生存无奈。它与儒家强调的义利之辨相呼应，告诫世人要在利益面前守住底线。
现代例句
他为了那点奖金竟然不惜违规操作，结果还是落了法狱，这真是鸟为食亡的典型案例。
老师在课上告诫我们，做人不能贪图小便宜，否则会落得鸟为食亡的悲剧。
你看他为了赌博几乎倾家荡产，真可谓鸟为食亡，太可怜了。
在巨大的利益诱惑面前，某些企业为了暴富不择手段，再次印证了鸟为食亡的教训。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语，说明某种结果，或作状语修饰动作。②搭配要求：常与“贪财”、“利欲”、“为了生计”等词汇连用。③适用语境：主要用于描述因追求利益而导致失败的悲剧，或描述在极端生存压力下被迫做出危险决策的无奈。④使用禁忌：不宜用于形容正义或无私的行为，也不宜用于过于正式的赞美场合。⑤常见误用：有时会被误简单地理解为努力工作导致辛苦，而忽略了其核心的因利招祸的负面含义。
常见错误
①容易写错的字：容易将“亡”字写成“忘”。②容易读错的音：“为”读作wéi。③容易用错的场景：不要将其用来形容辛勤工作的劳累，因为该成语的核心在于因贪财利而招祸。
近义成语辨析
① 贪小逐大：侧重于因为贪小便宜而招来更大的祸，而鸟为食亡更强调为了钱财导致生命受到危险。② 利欲熏脑：侧重于描写被欲望冲昏了大脑的状态，而鸟为食亡侧重于描述最终的死亡结果。③ 自取灭亡：侧重于由于自己的错误行为导致毁灭，适用范围更广，不局限于为了钱财或食物这一特定诱因。
英文对照
直译: Birds die for food, men die for wealth. | 意译: Men die for money. | 英语习语: Greed is the root of all evils / Money kills.
常见问题
“鸟为食亡”和“人为财死”有什么区别？
两者意思非常接近，且常连用。人为财死特指为了钱财，而鸟为食亡范围稍广，是一种自然界的比喻。
这个成语可以用来夸奖一个人吗？
不可以。它带有明显的贬义色彩，是用来批评贪婪行为或感叹生存无奈的悲剧性。
为什么典故里用鸟而不是其他动物？
因为鸟觅食是非常直观的本能，且鸟在自然状态下觅食时容易被捕食，形象更具视觉冲击力。