释义与用法
成语解释
年纪大,德行好。邵,亦作劭”、韶”,美好。
详细释义
①逐字解释:年,指年纪;高,指大;德,指德行、品格;而,连词;卲(shào),意为美好、伟大、深厚。②整体含义:这个成语形容人的年纪高大,而且德行高尚。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来赞美那些不仅资历丰富,而且人品完美、受人尊敬的长辈或德者。它不仅是对外长寿的祝愿,更是对其人格境界的最高评价。④感情色彩说明:这是一个典型的褒义词,充满了崇敬之心的赞意。
成语故事
①时代背景:该成语源于中国古代对儒家理想人格的推崇。在传统中国观念中,长寿不仅是自然现象,更是德行积累的结果。②主要人物:此词并非出自某个特定的历史人物故事,而是源于古代儒家典籍及史籍中对理想老人形象的总结。③完整情节:在古代社会,人们普遍认为“德厚者福寿”。一个人如果活到高龄,往往是因为他一生修身养德,广行善事。在古代的史人评价中,每当他们遇到一位不仅长寿,且备受人爱的长者时,便会用“年高德卲”来定调。这种评价标准体现了古代人“德寿相依”的哲学追求,强调了人的生命的长短与精神的高度应当完美统一。④深层寓意:这个成语告诉我们,人生的价值不仅在于时间的长短,更在于一生所积累的德行厚度。真正的长寿是建立在高尚的人格基础上的。⑤后世影响:此后,该词成为中国文化中赞美德高望重长者的常用语,频繁出现在墓志、碑文以及晚辈的寿词中。
文化背景
“年高德卲”反映了中国传统文化中“积德行善”的思想。在儒家思想中,德行是人生命的核心,一个人如果能通过修身养性达到道德的境界,自然能够获得社会的尊重和长寿。这种观念体现了中国古代社会对长者的极崇崇,以及将生物学寿命与道德境界紧密挂钩的独特评价标准。
现代例句
王老先生年高德卲,是我们全家的福气,祝您老如松鹤南山,福寿绵康。
这位教授在学术领域奉献了一生,真可谓年高德卲,是后辈效学习的楷范。
邻居的老爷爷真是年高德卲,每天还经常给社区里的孩子们讲故事,大家都非常尊重他。
用法详解
①语法功能:该成语在句中通常可以作谓语,描述一个人的状态;也可以作定语修饰人,或宾语。②搭配要求:常与“望重”、“令人羡慕”等词连用,或作为对长辈的评价性语句。③适用语境:适用于正式的寿宴祝辞、传记撰写、或对德高望重的长辈表示赞美。④使用禁忌:不宜用于年轻人,也不宜用于形容德行平平的长辈。⑤常见误用:最常的错误是将“卲”字错写为“韶”或“劭”,虽然在古文中意义相同,但在现代书写中需注意字形。
常见错误
①容易写错的字:“卲”字较为生僻,常被误写“韶”或“劭”,虽然在古汉语中它们通用,但在现代成语词典中应认准原字。②容易读错的音:“卲”读作shào,不要读成shā。③容易用错场景:不可用来形容年纪尚轻但有才的年轻人。
近义成语辨析
① 德高望重:侧重于德行高尚且受人们敬仰,而“年高德卲”更强调年纪与德行的并重。② 老老生益:侧重于由于年纪大而经验丰富,不一定包含对德行高尚的要求。③ 寿命天长:侧重于寿命长,通常仅用于祝寿,缺乏“年高德卲”中那种人格上的褒色彩。
英文对照
直译: High age and great virtue | 意译: Old and virtuous | 英语习语: Old and wise / A venerable person of great moral character
常见问题
“卲”字怎么读?什么意思?
“卲”读shào,意为美好、伟大、深厚。它和“劭”、“韶”字通,在古代语境中专门形容德行深厚。
这个成语可以用来形容成功的年轻人吗?
不可以。因为成语的第一个字“年”明确指代年纪大,所以它只能用于形容长辈或老年人。
它和“德高望重”有什么区别?
德高望重侧重于名声和尊敬程度,而“年高德卲”多了一层“年纪大”这一事实描述,带有祝寿色彩。