成语词条

目断魂销

mù duàn hún xiāo

目断竭尽目力所见。指竭尽目力也看不见,因而内心十分悲痛。形容因离别而十分伤心。亦作目断魂消”。

简拼 mdhx 高中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

目断竭尽目力所见。指竭尽目力也看不见,因而内心十分悲痛。形容因离别而十分伤心。亦作目断魂消”。

详细释义

①逐字解释:目,眼睛;断,在这里意为断绝、用尽;魂,魂魄、精神;销,消散、幻灭。②整体含义:原意是指眼睛竭尽了视力去寻找,直到再也看不见,导致内心感到极度的悲痛。现多泛指因亲人离别或遭遇巨大不幸而伤心欲绝、神魂俱灭的状态。③引申义:在现代汉语中,该词常用于描写极其凄别的离别之情,强调那种情感上的剧烈打击和内心由于痛苦到无法承受的绝望感。④感情色彩说明:属于偏贬色彩,带有强烈的悲剧色彩和哀伤情感。

成语故事

这个成语最早见于唐代诗人李白的诗作《古别离》。故事背景设定在盛唐时期,动荡的社会背景使得离别成为生活的常态。李白在诗中描写了自己与好友离别时的凄惨景象。故事并非指某个具体的历史人物冲突,而是通过诗人艺术化的描写捕捉了情感的极致:当老友远行时,诗人站在岸边,目力望着远去的船影或背影,他紧紧盯着那个方向,直到泪水模糊了视线,直到视力彻底耗尽再也看不清对方的身影。这种视觉上的断绝感引发了内心巨大的空伤,让他感到自己的魂魄几乎要消散一般。这种从视觉极痛苦延伸到精神幻灭的过程,被后世总结为“目断魂销”。它反映了中国古代文学中对离别之美的极致推演,表达了文人面对无奈分离时内心那种近乎自我毁灭的痛苦。

文化背景

“目断魂销”体现了中国古代哲学中“形神合一”的观念。古人认为眼睛是心灵的窗户,当视觉对事物的观察达到极度耗尽时,人的精神魂魄也会随之受损。这种表达方式在唐诗宋词中盛行,反映了古代文人对于情感的细腻与浓烈,也体现了儒道传统文化中对“情感极致”的审美追求。

现代例句

文学创作

望着战友渐渐消失的背影,他心中涌起了一股目断魂销的剧痛,泪水夺眶而下。

日常对话

那场惨烈的告别让老母亲站在村口守了整整三天,真可谓目断魂销,伤极。

电影评论

电影结尾这一幕生动地刻画了主角失去亲人后目断魂销的绝望状态。

用法详解

①语法功能:该成语在句中通常作谓语,描述人的心理状态;也可以作状语修饰伤心、痛苦等心理动词。②搭配要求:常与“离别”、“死别”、“远望”或“悲痛”等词汇连用。③适用语境:适用于文学创作、书情信件或极具情感张力的告别场合,用以表达深沉的哀思。④使用禁忌:不宜用于正式的商务场合或描述微小的负面情绪,否则会显得情感过重、不自然。⑤常见误用:部分学习容易将其与普通的伤心混淆,忽略了其“视觉耗尽导致神魂幻灭”的剧烈程度。

常见错误

①容易写错字:容易将“销”写成“消”,虽然两者意义相近,但在古籍典籍中“销”更具消灭感。②容易用错场景:不要在形容普通朋友聚会散场时使用,因为其程度过重,仅适用于描写生死别或极度痛苦的离别。

近义成语辨析

① 目断魂消:与本词几乎同义,侧重于魂魄的消散,在字形上“消”比“销”更具幻灭感。② 肝肠寸断:侧重于形容内心的痛苦像刀割一样,但不像目断魂销那样强调通过视觉离别带来的心理冲击过程。③ 哀婉离别:侧重于离别时的忧伤氛围,程度较轻,没有目断魂销那种神魂俱灭的悲剧性。

英文对照

直译: The eyes are exhausted and the soul dissolves | 意译: To be heartbroken to the point of despair | 英语习语: To be broken into pieces / To lose one's soul with grief

常见问题

目断魂销和目断魂消的用法有区别吗?

两者意思基本相同,可以互换使用。“销”字在古汉语中更强调消亡的过程,而“消”更侧重于结果,在现代汉语中两者均通用。

这个成语可以用来形容普通的伤心吗?

不可以。它带有强烈的悲剧色彩,形容的是那种极度的、近乎精神崩溃边缘的剧痛,普通的伤心用不到这个程度。

成语中的“断”是什么意思?

这里的“断”不是指断掉,而是指“用尽”、“竭尽”的意思,表示眼睛的视力已经到了极限。

成语接龙

目断魂销 后面可以接什么

按最后一个拼音 xiao 继续接,下面是候选成语。

箫韶九成

xiāo sháo jiǔ chéng

箫韶虞舜时的乐章;九成九章。指箫韶音乐奏了九章。

晓行夜宿

xiǎo xíng yè sù

晓天明。一早起来赶路,到夜里才住宿下来。形容旅途奔波劳苦。

晓风残月

xiǎo fēng cán yuè

拂晓风起,残月将落。常形容冷落凄凉的意境。也指歌妓的清唱。

小人得志

xiǎo rén dé zhì

小人指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人人取得了权势。

小家子气

xiǎo jiā zi qì

小家子旧指出身低微的人。形容人的言谈举止及做事不大方。

小巧玲珑

xiǎo qiǎo líng lóng

小巧小而灵巧;玲珑精巧细致。形容东西小而精致。

小巫见大巫

xiǎo wū jiàn dà wū

巫旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展;比喻相形之下,一个远远比不上另一个。

小德出入

xiǎo dé chū rù

小德小节;出入偏离标准。指不必严格要求的一些小节。

相关成语

销声匿影

xiāo shēng nì yǐng

指隐藏起来,不公开露面。同销声避影”。

销声敛迹

xiāo shēng liǎn jì

犹言销声匿迹。指隐藏起来,不公开露面。

销声避影

xiāo shēng bì yǐng

犹言销声匿迹。指隐藏起来,不公开露面。

销毁骨立

xiāo huǐ gǔ lì

销久病枯瘦。形容身体枯瘦如柴。

销魂荡魄

xiāo hún dàng pò

形容因羡慕或爱好某种事物而着迷。同销魂夺魄”。

淆乱视听

xiáo luàn shì tīng

视听看和听。混淆是非,以扰乱人们的视听。