释义与用法
成语解释
犹摩顶放踵。形容不辞劳苦,不顾身体。
详细释义
①逐字解释:摩,手搓;顶,头顶;至,到;足,脚部。②整体含义:指手从头顶一直搓到脚底。形容极其辛劳,或者不辞劳苦,完全不顾身体的劳累。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容为了实现某个目标或完成某项任务,付出了巨大的心血和精力,到了废寝忘地的程度,带有某种拼搏进取的色彩。④感情色彩说明:褒义,用于赞扬人的勤奋、执着和奉献精神。
成语故事
①时代背景:这个成语源于战国时期,那是一个思想百家争鸣、兼并割烈的剧烈时代。②主要人物:孟子,战国时期著名的儒家思想家,以仁政思想和王道之学著称。③完整情节:孟子在游列各国,为了推行他的仁政理想,奔走于各国君主之间,寻求政治支持。这种旅程充满了艰辛,环境极度恶劣,但他从未放弃。根据《孟子·告子》等记载,他为了传播自己的学说,长途奔波,劳累到手从头顶一直搓到脚底。这种极度的辛劳状态,被后人形象地总结为摩顶至足。它体现了他对理想的极端追求和执着。④深层寓意:这个故事告诉我们,伟大的事业需要超常的坚持和付出。只有坚定的意志,不被严酷的环境和身体的疲惫所击倒,才能实现最终的目标。⑤后世影响:自此以后,摩顶至足成为了形容极其刻苦努力的经典词汇,常被用来赞美那些为了理想奋斗的人们。
文化背景
摩顶至足反映了中国传统文化中对勤苦奋斗精神的推崇。在儒家思想中,士人往往要求通过身体的磨练来成就个人的道德和社会理想。这种精神不仅是古代知识分子的追求,也成为了中国社会价值观中坚韧不拔、自我牺牲的象征。
现代例句
为了在项目截止前完成攻关,技术团队的成员们摩顶至足地连续加班了三个月,终于取得了突破。
为了考上理想的大学,小明暑假期间摩顶至足地刻苦复习,老师都非常佩服他。
志愿者们在灾区现场摩顶至足地运送物资,确保每一位灾民都能得到基本的保障。
这位导演为了打磨一部完美的剧作,在片场里摩顶至足地反复推敲修改了十余遍版本。
用法详解
①语法功能:在句子中常作状语,修饰动作或状态的程度;也可以作谓语。②搭配要求:常与“不辞劳苦”、“竭尽全力”、“辛苦付出”等词汇连用。③适用语境:适用于描述极其艰巨的任务、艰苦的科研工作或为了公益事业付出的巨大努力,通常出现在正式的文学或赞扬性场合。④使用禁忌:不宜用于描述无意义的忙碌或效率低下的重复劳动,因为其核心在于不顾身体之苦的精神。⑤常见误用:部分学习者可能误解为动作上的揉搓,而忽略了其背后形容辛劳的深层含义。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“摩”错写为“魔”。② 容易读错的音:“至”读作zhì。③ 容易用错的场景:不要将其用来描述琐碎的、无意义的忙碌,因为它通常带有宏大的目标或崇高的理想色彩。
近义成语辨析
① 摩顶至踵:与摩顶至足意思完全相同,踵指脚后跟。两者都形容极度辛劳,在用法上几乎可以互换。② 废寝忘食:侧重于为了专注某事而忘记睡觉和吃饭,而摩顶至足更侧重于身体上的劳累程度。③ 孜孜不倦:形容坚持或努力,不厌烦,侧重于精神上的持续性,而摩顶至足带有更强烈的身体劳作的视觉色彩。
英文对照
直译: Rub from the head to the feet | 意译: To work oneself to the bone / To spare no effort | 英语习语: To work the midnight oil / To leave no stone unt
常见问题
摩顶至足和摩顶至踵用法上有什么区别吗?
两者没有本质区别。“足”指脚部,“踵”指脚后跟,在成语的含义上完全相同,都是形容极其辛劳。
这个成语通常用来形容什么样?
通常形容一个人为了完成某个重大的目标或任务,付出了极其巨大的心血,完全不顾身体劳累的状态。
这个成语可以用来贬义人吗?
不可以。它是一个褒义词,专门用来赞扬勤奋、刻着和奉献。