出处与用法资料
示例用法
上四心,下四心,宁德~;外十口,内十口,古田户口何多。
详细释义
逐字解释:民指百姓、人民;民心指百姓的思想、情感和支持;不一指不统一、一致。整体含义:该成语形容百姓的思想或主张不统一,每个人都有自己的想法和诉求。引申义:在现代生活中,这个词常被用来描述一个组织、国家或社会内部在重大决策或利益取舍上存在严重的分歧,难以达成共识。感情色彩说明:这是一个中性词汇,主要客观描述一种社会现象,但在某些政治语境下,带有对治理困难的忧虑色彩。
成语出处
《左传·昭公七年》:“晋侯谓伯瑕曰:‘吾所问日食从矣,可常乎?’对曰:‘不可,六物不同,民心不一。’”
成语故事
①时代背景:故事发生在春秋春秋时期,当时中国各国政权频繁,社会政治局势动荡。②主要人物:晋侯(晋国的君主)、伯瑕(名士士其,晋国的大臣)。③完整情节:春秋昭公七年,晋国发生了日食现象。在古代,日食往往被视为国家的征兆。晋侯な问伯瑕:“我所观察到的日食现象已经发生了,这种现象能常发生吗?”伯瑕回答说:“不可以。世间万物不同,民心不一。”这句话的意思是,自然界的现象有规律,但事物的运行各不相同,百姓的思想和诉求也各不相同,因此不能简单预判某种状态是永恒不变的。④深层寓意:这个故事告诉我们,治理国家的核心在于人心。人心具有复杂性和多样性,如果不能凝聚人心,让百姓达成统一,国家就难以维持长期的稳定发展。⑤后世影响:该成语后来成为古代政治家论述民生与统治关系的经典素材,强调了民意基础的复杂性和统一的重要性。
文化背景
在中国古代政治思想中,“民”被视为国之本。民心不一这一成语反映了先秦思想家对民意复杂性的深刻认知。儒家思想强调民为贵,认为统治者必须通过德政来凝聚人心,消除分歧。这个成语不仅是关于社会现象的描述,更蕴含了古代政治中关于社会契约与群体治理的哲学智慧。
现代例句
由于这项改革涉及到每个部门的利益分配,公司内部目前民心不一,导致执行效率非常迟缓。
政府在推行旧城改造时,考虑到当地居民民心不一的情况,决定先召开多轮听证会。
历史学家认为,一个王朝的灭亡往往是因为内部腐败导致民心不一,最终失去了对统治阶层的支持。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语(如:民心不一)或定语(如:民心不一的)。②搭配要求:常与“导致”、“出现”、“陷入”、“由于……民心不一”等词汇搭配。③适用语境:适用于政治评论、社会学、历史分析或大型组织管理,描述群体内部意见不统一的复杂局面。④使用禁忌:不宜用于描述个体之间微小的喜好差异,通常指代宏观的群体。⑤常见误用:容易将“意见分歧”等同于“民心不一”,后者更强调根本性的思想和情感不统一。
常见错误
①容易写错的字:容易将“民”写成“间”。②容易读错的音:无多音字。③容易用错的场景:不要用它形容朋友之间对午饭吃什么的小争论,它适用于描述较大范围的群体分歧。
近义成语辨析
① 众口难调:指大家的意见很难统一,不能让所有人满意。侧重于满足不同意见的困难,而民心不一侧重于意见本身存在广泛的分歧。② 意见分歧:指在某些问题上的看法不一致。这是一个比较中性的学术描述,而民心不一涵盖了更深层的情感和政治认同。③ 人人心离:指百姓完全背离了统治者。感情色彩明显偏贬义,而民心不一可能只是描述一种尚未统一的状态。
英文对照
直译: The hearts of the people are not one | 意译: The people are divided | 英语习语: Divided we stand fall / To be of different minds
常见问题
民心不一和众口难调有什么区别?
两者不完全相同。众口难调强调的是无法满足所有人,而民心不一更强调的是群体内部的思想、情感和立场上的根本不统一。
可以用民心不一来形容一个家庭吗?
不可以。“民心”通常指百姓或极宏大的群体,形容家庭内部矛盾可以使用“意见不合”或“内部分歧”。