成语词条

迷离扑朔

mí lí pū shuò

形容事情错综复杂,难以辨别清楚。

简拼 mlps 初中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

形容事情错综复杂,难以辨别清楚。

详细释义

逐字解释:迷离,指视觉模糊、看不清楚;扑朔,指兔子耳朵来跳去的样子。整体含义:原指兔子因耳朵乱动、眼睛模糊而难以辨别雌雄,后比喻情况、形势错综复杂,让人难以看清或辨别真假。引申义:在现代生活中,这个词常用于形容形势局势诡谲、线索错综,或者真相被层层掩盖,人们陷入困惑中难以找到方向。感情色彩说明:中性词,主要用于客观描述状态,不带明显的褒贬之意。

成语出处

《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离,双兔傍地走,安能辨我是雄雌。”

成语故事

时代背景:这个成语源于北朝时期的乐府诗,最著名的出处是广传的民歌《木兰诗》。主要人物:故事中没有具体的历史人物,而是通过观察兔子的习性来比喻。完整情节:《木兰诗》中写道:雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离,双兔傍地走,安能辨我是雄雌。这段文字描绘了兔子在地上奔跑时,由于耳朵的快速跳动(扑朔)和眼睛因快速移动而显得模糊(迷离),当两只兔子同时贴地奔跑时,观察者根本无法分辨哪只是雄兔,哪只是雌兔。深层寓意:这个故事告诉我们,当环境干扰因素过多、情况变得错综复杂时,仅凭表面的观察往往无法做出准确的判断。它强调了在复杂局面面前需要深入观察、冷静分析的必要性。后世影响:后世文学家借用这一形象,演化出了“扑朔迷离”和“迷离扑朔”等表达方式,广泛应用于政治、军事和文学评论中。

文化背景

迷离扑朔反映了中国古代文学对自然现象的敏锐观察。古人善于从动物的习性中提炼处世哲理,这种“以物喻人”的手法是中国汉语的特色。该成语也体现了古代思想家在面对复杂社会问题时的审慎态度,同时也了了在瞬息万变的环境中保持清醒、洞察本质的生存智慧。

现代例句

案件侦破描述

这起失案的线索非常迷离扑朔,刑警们需要花费数月时间进行排查才能找到突破口。

国际形势分析

当前国际政治局势迷离扑朔,每一个决策的制定都需要经过审慎的考量。

职场问题汇报

面对项目中迷离扑朔的利益关系,我们首先需要理清核心利益方方才能解决矛盾。

文学评论

这部小说的故节设计迷离扑朔,让读者在层层反转中猜不到结局。

用法详解

语法功能:该成语通常在句中充当谓语,描述状态;也可以作为定语修饰名词,或作为状语修饰动词。搭配要求:常与“形势”、“线索”、“局势”、“真相”、“眼前的情况”等词汇连用。适用语境:适用于分析复杂的案情、国际政治局势、复杂的人际关系或错综复杂的逻辑问题。使用禁忌:不宜描述非常简单、一眼就能看穿的事物。常见误用:人们有时会将其误用来形容视觉上的美感,而忽略了其核心的“难以辨别”这一逻辑含义。

常见错误

①容易写错的字:将“扑朔”错写为“扑锁”或“扑烁”。②容易读错的音:“朔”读作shuò,不要读成shuo。③容易用错的场景:不要用它形容景色优美迷人,因为它的核心在于“难以分清”。

近义成语辨析

① 扑朔迷离:这是该成语最直接的近义词,侧重于形容形势复杂、难以辨别,用法完全通用。② 迷离恍惚:侧重于视觉或神志的模糊,常形容人醉醉或梦幻的状态,不一定指事物逻辑的复杂性。③ 复杂:是一个基础词汇,仅指事物结构或关系不简单,不包含“难以辨别”的深层含义。

英文对照

直译: Confused eyes and flickering rabbit ears | 意译: Complex and hard to distinguish | 英语习语: To be in a fog / A tangled web / Myriad

常见问题

“迷离扑朔”和“扑朔迷离”有什么区别?

两者意思没有区别,可以互换。但在现代汉语中,“扑朔迷离”的使用频率明显更高,听起来也更符合口语习惯。

为什么成语里要提到兔子?

因为兔子在奔跑时,耳朵跳动极快,眼睛也会模糊,这种视觉上的干扰使得人们很难分辨雌雄,这非常形象地被用来比喻复杂的局势。

这个成语可以形容人的眼睛漂亮吗?

不可以。虽然“迷离”有有模糊的意思,但这个成语的整体含义是形容事情或形势复杂,不是用来形容容貌的。

成语接龙

迷离扑朔 后面可以接什么

按最后一个拼音 shuo 继续接,下面是候选成语。

数见不鲜

shuò jiàn bù xiān

数屡次;鲜新杀的禽兽,引伸为新鲜。本指对于常来之客,就不宰杀禽兽招待;指常常见到,并不新奇。

硕果仅存

shuò guǒ jǐn cún

唯一留存下来的大果子。比喻由于时间的推移,留存下来仅存的人或事物。

铄石流金

shuò shí liú jīn

铄、流熔化。石头被熔化,金属变成了水。形容天气很热。

说时迟,那时快

shuō shí chí,nà shí kuài

小说中的常用套语。意指事情发生的速度不是记叙速度所能跟得上的。

说来话长

shuō lái huà cháng

表示事情很复杂,不是几句话就能说清楚(多指不大愉快的事)。

说一不二

shuō yī bù èr

说怎么样就怎么样。形容说话算数。

说今道古

shuō jīn dào gǔ

从今到古无所不谈,无不评论。

说短道长

shuō duǎn dào cháng

说长处,讲短处。形容议论别人的好坏是非。

相关成语

迷离惝恍

mí lí chǎng huǎng

迷离凝,不分明;惝恍不真切,不清楚。形容凝而难以分辨清楚。

迷离徜仿

mí lí cháng fǎng

形容凝而难以分辨清楚。同迷离惝恍”。

迷离徜恍

mí lí cháng huǎng

形容凝而难以分辨清楚。同迷离惝恍”。

扑朔迷离

pū shuò mí lí

指难辨兔的雌雄。形容事情错综复杂,难以辨别清楚。

硕大无朋

shuò dà wú péng

硕大;朋比。大得没有可以与之相比的。形容极大。

数见不鲜

shuò jiàn bù xiān

数屡次;鲜新杀的禽兽,引伸为新鲜。本指对于常来之客,就不宰杀禽兽招待;指常常见到,并不新奇。