释义与用法
成语解释
形容心里充满着热烈诚挚的感情。
详细释义
①逐字解释:满,充满;腔,指胸膛,在此处比喻内心;热,热烈、炽热;忱,诚恳的样子,指对人或对事物的热诚情怀。②整体含义:这个成语形容内心充满了极其热烈、诚挚的感情或热情。③引申义:在现代生活中,它常用来形容一个人对事业、理想、工作或某种活动表现出的极高投入程度和奉献精神,往往带有一种积极向上的正感染力。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞扬他人积极、投入的态度。
成语故事
满腔热忱并非源于某个特定的历史典故故事,而是由汉语词汇组合演变而来的固定成语。在古代汉语中,“腔”常被用作内心的空间,而“忱”字最早见于《诗经·雅》,意为诚恳。随着语言文学的发展,人们发现用胸腔的满溢来形容情感的充沛非常具有形象感。在近现代,,许多爱国志士、科学家和教育工作者的事迹常被这个词所形容。例如,在艰苦的科研环境中,老科学家们满腔热忱地投身于科学事业;在教育匮乏的年代,乡村教老师们怀着满腔热忱奔赴山野岭。因此,满腔热忱不仅是对情感状态的描述,更成为了一种精神境界的象征,代表着一个人对理想坚持不懈的真诚力量。
文化背景
在中国传统文化中,“胸腔”被视为情感的承载体,古人认为气贯胸中,情由心发。满腔热忱一词体现了儒家文化中强调“诚”与“仁”的价值观。在现代社会,这个词更被赋予了更多职业精神和理想主义的内涵,成为中国社会在快节奏生活中保持初心、不怀热忱的重要口号,反映了当代人们追求社会贡献、实现自我价值的感性动力。
成语例句
庞教授总是不厌其烦、~地回答学生所提出的问题。
现代例句
面对新项目的挑战,小王满腔热忱地制定了详细的方案,赢得了同事们的赞誉。
在我的关于梦想的作文里,我写下了未来想要满腔热忱地成为一名医生的计划。
志愿者们在酷热的日下,依然满腔热忱地为灾区灾民运送生活物资。
尽管已经是深夜,李教授依然在群里满腔热忱地解答网友提出的各种学术困惑。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以作谓语(如:他满腔热忱)、定语(如:满腔热忱的态度)或状语(如:满腔热忱地投入工作)。②搭配要求:常与表现出、怀有、保持、投入、付出的等动词连用。③适用语境:适用于描述职场表现、学术研究、公益活动或个人生活理想等强调情感驱动的积极场合。④使用禁忌:不宜用于描述冷淡、世故或带有目的性的伪装,不适合非正式或浮夸的场合。⑤常见误用:初学者容易将其与“满腔抱恨”混淆,后者表达的是负面情绪,而前者表达的是正向的热情。
常见错误
①容易写错的字:容易将“忱”字误写为“诚”。②容易读错的音:注意“忱”字读作chén,不要读成chèn。③容易用错的场景:不要将其用于描述带有功利目的或虚假的热情,因为它强调的核心在于“诚”字。
近义成语辨析
① 热情:这是一个基础词汇,涵盖范围极广,可以指一般的积极态度,而满腔热忱的程度更深,强调内心的饱满。② 热情洋溢:侧重于情感外溢出来的状态,通常形容人的神情或语言非常有活力;而满腔热忱更侧重于内心的积蓄和诚意。
英文对照
直译: A chest full of passion | 意译: Full of enthusiasm and fervor | 英语习语: To be full of zeal / To be passionate about something
常见问题
满腔热忱和非常热情有什么区别?
“非常热情”是一个普通形容词,中性偏褒;“满腔热忱”是成语,程度更深,且强调情感在内心完全充满的状态,带有更强的诚恳真挚的色彩。
这个成语可以形容对人的感情吗?
通常情况下,满腔热忱更多形容对事业、理想、工作或某种宏观目标的投入。如果形容对人的感情,会显得有些过重或不自然。
“忱”字字怎么解释?
“忱”字左边是“忄”,右边是“复”,意为诚恳的意思。